Inhaltsverzeichnis
Werbung
Protection against ingress of objects ≥ 12.5 mm diameter and
spraying water
Защита срещу проникване на предмети с диаметър ≥ 12,5 mm и
пръски вода
Ochrana proti průniku předmětů s průměrem ≥12,5 mm a stříkající
vodě
Beskyttelse mod indtrængen af genstande med en diameter
≥ 12,5 mm samt vandsprøjt
Geschützt gegen das Eindringen von Fremdkörpern mit einem
Durchmesser ≥ 12,5 mm und von Sprühwasser
Προστασία από την εισχώρηση αντικειμένων με διάμετρο
≥ 12,5 mm και από ψεκασμό νερού
Protección contra la entrada de pulverizaciones de agua y de
cuerpos sólidos ≥ 12,5 mm de diámetro
Kaitse ≥ 12,5 mm läbimõõduga esemete ja veepritsmete sissetungi
eest
Suojattu halkaisijaltaan ≥12,5 mm:n esineiden sisäänpääsyltä ja
suihkuavalta vedeltä
Protection contre les projections d'eau en pluie et la pénétration
d'objets d'un diamètre ≥ 12,5 mm
Zaštita od ulaska predmeta promjera ≥ 12,5 mm i prskanja vode
Védelem a ≥12,5 mm átmérőjű tárgyak és a fröccsenő víz
behatolásával szemben
Perlindungan terhadap masuknya benda ≥ 12,5 mm diameter dan
cipratan air
Protezione dall'ingresso di corpi solidi di diametro ≥ 12,5 mm e
contro gli spruzzi d'acqua
直径 12.5 mm 以上の固体および水の飛沫の浸入に対する保護
Диаметрі ≥12,5 мм заттар мен шашыраған судың кіруінен қорғау 2017 жылғы 5 сәуірдегі 2017/745 (ЕС) ережесіне сәйкес келеді (Медициналық құрылғы ережесі)
직경 12.5mm 이상의 이물질과 분사 액체로부터 보호
Apsauga nuo ≥ 12,5 mm skersmens objektų ir tyškančio vandens
patekimo
Aizsardzība pret ūdens šļakatām un priekšmetu ar diametru
≥ 12,5 mm iekļūšanu
Заштита од навлегување на предмети со дијаметар ≥ 12,5 mm и
прскање со вода
Bescherming tegen het binnendringen van voorwerpen van ≥
12,5 mm en waternevel
Beskyttet mot inntrenging av objekter med en diameter ≥ 12,5 mm
og vannsprut
Ochrona przed wniknięciem obiektów o średnicy ≥ 12,5 mm i
rozbryzgami wody
Proteção contra entrada de objetos de diâmetro ≥ 12,5 mm e jatos
de água
Proteção contra a entrada de objetos com um diâmetro ≥ 12,5 mm
e de pulverizações de água
Protecţie împotriva pătrunderii obiectelor cu diametrul ≥ 12,5 mm şi
a pulverizării apei
Защита от проникновения посторонних объектов диаметром
≥12,5 мм и брызг воды
Ochrana pred vniknutím predmetov s priemerom ≥ 12,5 mm a pred
postriekaním vodou
Zaščita pred vdorom predmetov s premerom ≥ 12,5 mm in
pršenjem vode
Zaštita od prodora predmeta prečnika ≥ 12,5 mm i od prskanja vode
Skydd mot inträngande föremål som är ≥ 12,5 mm i diameter och
stänkande vatten
12,5 mm çaplı veya daha büyük nesnelerin girişine ve su
sıçramasına karşı koruma
Захист від проникнення часток діаметром ≥12,5 мм і бризок
води
Bảo vệ chống xâm nhập của các vật thể có đường kính ≥ 12,5 mm
và tia nước phun
防止直径 ≥ 12.5 mm 的物体进入和防喷淋水
防止直徑 ≥12.5 mm 的物體進入和防水霧
Complies with Regulation (EU) 2017/745 of 5 April 2017 (Medical Device Regulation)
Отговаря на Регламент (ЕС) 2017/745 от 5 април 2017 г. (Регламент относно медицинските
Vyhovuje směrnici (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 (nařízení týkající se zdravotnických
I overensstemmelse med Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 (forordning om medicinsk
Entspricht der Richtlinie (EU) 2017/745 vom 5. April 2017 (Medizinprodukte-Richtlinie)
Συμμορφώνεται με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2017/745 της 5ης Απριλίου 2017 (Κανονισμός περί
Cumple con el reglamento (UE) 2017/745 del 5 de abril de 2017 (reglamento sobre productos
Vastab 5. aprilli 2017. aasta määrusele (EL) nr 2017/745 (meditsiiniseadmete määrus)
5 päivänä huhtikuuta 2017 lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen (EU) 2017/745 mukainen
Conforme au règlement (UE) 2017/745 du 5 avril 2017 (Règlement relatif aux dispositifs médicaux)
U skladu s Uredbom (EU) 2017/745 od 5. travnja 2017. (Uredba o medicinskim proizvodima)
Megfelel az (EU) 2017/745 rendeletnek (2017. április 5.) (Orvostechnikai eszközökről szóló rendelet)
Mematuhi Peraturan (EU) 2017/745 tanggal 5 April 2017 (Peraturan Perangkat Medis)
Conforme al Regolamento (UE) 2017/745 del 5 aprile 2017 relativo ai dispositivi medici
EU Regulation 2017/745 of 5 April 2017（医療機器規則）に準拠
의료 기기에 관한 규정(Regulation(EU) 2017/745 of 5 April 2017) 준수
Atitinka 2017 m. balandžio 5 d. (ES) reglamentą 2017/745 (Reglamentą dėl medicinos prietaisų)
Atbilst 2017. gada 5. aprīļa Regulas (ES) 2017/745 (par medicīniskām ierīcēm) prasībām.
Усогласеност со регулативата (ЕУ) 2017/745 од 5 април 2017 година (регулатива за
Conform verordening (EU) 2017/745 van 5 april 2017 (verordening betreffende medische
Samsvarer med forordning (EU) 2017/745 av 5. april 2017 (direktiv for medisinsk utstyr)
Zgodność z Rozporządzeniem UE 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. (Rozporządzenie w sprawie
Em conformidade com a norma (EU) 2017/745 de 5 de abril de 2017 (Norma sobre equipamentos
Em conformidade com o Regulamento (UE) 2017/745 de 5 de abril de 2017 (Regulamento relativo a
Conform cu Regulamentul (UE) 2017/745 din 5 aprilie 2017 (Regulamentul privind dispozitivele
Соответствует требованиям регламента (ЕС) 2017/745 от 5 апреля 2017 г. (Регламент о
Spĺňa požiadavky smernice (EÚ) 2017/745 z 5. apríla 2017 (Smernica o zdravotníckych pomôckach)
V skladu z Uredbo (EU) 2017/745 z dne 5. aprila 2017 (Uredba o medicinskih pripomočkih)
Usaglašeno sa regulativom (EU) 2017/745 od 5. aprila 2017. (Regulativa za medicinske uređaje)
Uppfyller EU-förordning 2017/745 av den 5 april 2017 (förordningen om medicintekniska produkter)
5 Nisan 2017 tarihli ve 2017/745 sayılı (AB) Düzenlemeye uygundur (Tıbbi Cihaz Düzenlemesi)
Відповідає Регламенту (ЄС) 2017/745 від 5 квітня 2017 р. (Регламент про медичні пристрої)
Tuân theo Quy định (Liên minh châu Âu) 2017/745 ngày 05 tháng 04 năm 2017 (Quy định về Thiết bị
符合 2017 年 4 月 5 日（欧盟）第 2017/745 号条例（医疗器械条例）规定
符合 2017 年 4 月 5 日簽發的第 2017/745 號歐盟法規 ( 醫療設備法規 )
vi
изделия)
přístrojů)
udstyr)
ιατροτεχνολογικών προϊόντων)
sanitarios)
медицински уреди)
hulpmiddelen)
wyrobów medycznych)
médicos)
dispositivos médicos)
medicale)
медицинских изделиях)
y tế)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
