Inhaltsverzeichnis
Werbung
VI Hướng Dẫn Sử Dụng
TÀI LIỆU LIÊN ĐỚI
Tham khảo tài liệu ECG Lead Sets, Cables and Adapter Cables Care, Cleaning and Disinfection (Bảo quản,
Vệ sinh và Khử khuẩn Bộ chuyển đạo ECG, Cáp và Cáp chuyển đổi) đi kèm với Hướng Dẫn Sử Dụng này để
biết các quy trình và các chất tẩy rửa/chất khử khuẩn cáp và bộ chuyển đạo đã được phê duyệt.
MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG
Bộ chuyển đạo/cáp chính đo điện tim dùng nhiều lần Efficia chịu giới hạn theo chỉ định sử dụng của thiết bị
theo dõi hoặc chẩn đoán được kết nối và chỉ được sử dụng bởi nhân viên y tế. Bộ chuyển đạo và cáp chính
đo điện tim dùng nhiều lần được thiết kế để sử dụng nhiều lần và được chỉ định để theo dõi tín hiệu điện
tim cho cả mục đích chẩn đoán và theo dõi ở bệnh nhân là người lớn và trẻ em.
Chỉ định sử dụng
Bộ chuyển đạo/cáp chính đo điện tim dùng nhiều lần Efficia được thiết kế để theo dõi liên tục tín hiệu điện
tim cho cả mục đích chẩn đoán và theo dõi. Các thiết bị này chịu giới hạn theo chỉ định sử dụng của thiết bị
theo dõi và chẩn đoán được kết nối tại cơ sở y tế. Các thiết bị này được thiết kế để chỉ tiếp xúc với vùng da
nguyên vẹn của bệnh nhân.
Chống chỉ định
Không có chống chỉ định đã biết nào.
MÔ TẢ SẢN PHẨM
Bộ chuyển đạo/cáp chính đo điện tim dùng nhiều lần Efficia được cung cấp với một cáp chính và nhiều lựa
chọn bộ chuyển đạo ECG. Hãy tham khảo trang i để biết danh sách các cấu hình sản phẩm với các thông tin
sau đây:
Số tham chiếu danh mục
AAMI
Dấu chọn cho biết sản phẩm sử dụng quy ước màu AAMI
IEC
Dấu chọn cho biết sản phẩm sử dụng quy ước màu IEC
3 ECG hoặc
Xác định số lượng chuyển đạo trên đầu nối dạng kẹp
5 ECG
Tổng chiều dài của bộ chuyển đạo/cáp
TÍNH TƯƠNG THÍCH
Bộ chuyển đạo/cáp chính đo điện tim dùng nhiều lần Efficia chỉ tương thích với các máy theo dõi và máy theo
dõi/máy khử rung tim Efficia Model 863300, 863301, 863302, 863303, 863304, 863310, 863311, 863320,
863321, 863322, 866199 của Philips, cùng với bất kỳ thiết bị Philips nào khác có liệt kê bộ chuyển đạo/cáp điện
tim dùng nhiều lần Efficia tại danh mục phụ kiện trong tài liệu Hướng Dẫn Sử Dụng của thiết bị đó.
CẢNH BÁO
• Luôn vệ sinh/khử khuẩn bộ chuyển đạo và cáp bệnh nhân khi lấy bộ chuyển đạo/cáp bệnh nhân ra khỏi
bao bì trong lần đầu tiên sử dụng.
• Trước khi sử dụng, hãy đọc và hiểu rõ tất cả cảnh báo được liệt kê trong Hướng Dẫn Sử Dụng này. Tham
khảo Hướng Dẫn Sử Dụng của máy theo dõi/máy khử rung tim để biết các cảnh báo và thận trọng khác.
• Tham khảo Hướng Dẫn Sử Dụng của máy theo dõi/máy khử rung tim để biết thông tin về cách đặt chuyển
đạo/điện cực đúng cách theo tiêu chuẩn thực hành AAMI hoặc IEC.
• Không được sử dụng bất kỳ bộ chuyển đạo hoặc cáp nào khi kiểm tra bằng mắt cho thấy có chất bẩn lỏng/
sợi bụi trên đầu nối cáp hoặc các dấu hiệu hư hỏng khác trên cáp có thể nhìn thấy được.
• Đảm bảo các chuyển đạo được kết nối chắc chắn vào cáp chính đo điện tim và cáp chính được cắm đúng
cách vào máy theo dõi/máy khử rung tim. Nếu không, có thể dẫn đến dữ liệu sinh lý học của bệnh nhân
không chính xác.
100
Werbung
Inhaltsverzeichnis
