Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G PowerProx Mini – WTT4SLC MultiTask-Lichtschranke im Miniaturformat...
Seite 2: Multitask-Lichtschranke Im Miniaturformat
B E T R I E B S A N L E I T U N G PowerProx Mini – WTT4SLC MultiTask-Lichtschranke im Miniaturformat...
Seite 3 Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt.
Seite 4 Zu Ihrer Sicherheit..............Produktbeschreibung.............. Montage................... Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Fehlerbehebung............... Instandhaltung................. Außerbetriebnahme..............Technische Daten..............B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 5: Zu Diesem Dokument
BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie unter der SICK Product ID unter: pid.sick.com/{P/N}. P/N entspricht der Artikelnummer des Produkts. Folgende Informationen sind produktabhängig verfügbar: • Datenblätter • Dieses Dokument in allen verfügbaren Sprachversionen •...
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Systemkonstrukteure müssen Maßnahmen vorsehen, die die Sicherheit von Personen und Systemen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gewährleisten. Die SICK AG übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schä‐ den, die aus der Benutzung des Produkts resultieren. Dies gilt insbesondere für eine andersartige Verwendung des Produkts, die nicht mit dem beabsichtigten Zweck über‐...
Seite 7: Bestimmungswidrige Verwendung
Alle unter der bestimmungsgemäßen Verwendung nicht beschriebenen Verwen‐ dungen sind verboten. • Die Verwendung von Zubehör, welches nicht ausdrücklich durch die SICK AG frei‐ gegeben wurde, erfolgt auf eigenes Risiko. Das Gerät ist unter anderem für nachfolgende Verwendung nicht geeignet: •...
Seite 8: Gefahrenhinweise Und Arbeitssicherheit
Bei dem Produkt handelt es sich um ein Austauschgerät. Reparaturen am Gerät sind nicht vorgesehen. Bei Eingriffen und Änderungen am Gerät durch den Kunden erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK...
Seite 9: Produktbeschreibung
Die technischen Daten wie z. B. die zulässigen Umgebungsbedingungen für den Betrieb sind zu berücksichtigen. 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 10: Montage Des Geräts
Leitung: Adernfarbe Erst nach Anschluss aller elektrischen Verbindungen die Spannungsversorgung anlegen bzw. einschalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 11: Steckerbelegung Der Anschlüsse
Sensing range on black, 6%, x = 800 mm, y = 60 mm Einstellung des Schaltabstands 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12 Anzahl von Messwerten gebildet. Dies reduziert Wiederholgenauigkeits‐ fehler und verlängert die Ansprechzeit. B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 13 Wenn sich der Schaltausgang nicht entsprechend der obigen Tabelle verhält, die Ein‐ satzbedingungen prüfen, siehe Abbildung 7, Seite 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14: Weitere Funktionen
Informationen zu den IO-Link-Funktionen können der technischen Information „Lichttas‐ ter und Lichtschranken, SICK Smart Sensoren / IO-Link“ (Photoelectric Sensors, SICK Smart Sensors/ IO-Link) entnommen werden, die unter www.sick.com zum Download bereitsteht (Suche anhand der Artikelnummer des Geräts). Tabelle 2: Prozessdatenstruktur (IO-Link-Version: V1.1 Prozessdatenlänge: 4 Byte)
Seite 15: Instandhaltung
Eine unsachgemäße Reinigung kann zu einem Geräteschaden führen. Nur geeignete Reinigungsmittel verwenden. ■ Keine spitzen Gegenstände zum Reinigen verwenden. ■ 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16: Außerbetriebnahme
Durch statische Aufladung bleiben Staubteilchen am Lichtaustrittsfenster hängen. Die‐ ser Effekt kann durch Anwendung eines antistatischen Glasreinigers in Kombination mit dem SICK-Optiktuch vermindert werden (zu beziehen unter www.sick.com). HINWEIS Wenn das Lichtaustrittsfenster zerkratzt oder beschädigt (Sprung, Bruch) ist, muss das Gerät ersetzt werden.
Seite 17: Technische Daten
Ohne Last. Für U = 24 V. Signallaufzeit bei ohmscher Last Bei Hell-Dunkel-Verhältnis 1:1. 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18 (15.75) (23.62) (31.50) (39.37) (47.24) (55.12) (62.99) (70.87) Distance in mm (inch) B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 19: Maßzeichnungen
Anschluss Grüne LED: Versorgungsspannung aktiv Gelbe LED: Status Lichtempfang Einfach-Teach-Taste Befestigungsgewinde M3 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | PowerProx Mini – WTT4SLC Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 38 I N S T R U C C I O N E S D E U S O PowerProx Mini - WTT4SLC Fotocélula miniatura MultiTask...
Seite 74 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O PowerProx Mini - WTT4SLC Sensori fotoelettrici multitask miniaturizzati...
Seite 110 작 동 지 침 서 PowerProx Mini - WTT4SLC 소형 다기능 광전 센서...
Seite 182 操作指南 PowerProx Mini - WTT4SLC 微型多任务光电传感器...
Seite 198 12.2 17.3 17.3 (0.48) (0.48) (0.68) (0.68) (0.10) (0.47) (0.13) Ø 10.5 (0.41) (0.10) (0.47) 插图 8: 尺寸图光轴中心接口绿色 LED：工作电压激活黄色 LED：光接收状态简单示教键紧固螺纹 M3 操作指南 | PowerProx Mini - WTT4SLC 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK 如有更改，恕不另行通知...
Seite 199 操作指南 8022570.1FBN/15.09.2022 | SICK 操作指南 | PowerProx Mini - WTT4SLC 如有更改，恕不另行通知...

SICK PowerProx Mini WTT4SLC Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für SICK PowerProx Mini WTT4SLC

Inhaltszusammenfassung für SICK PowerProx Mini WTT4SLC

Inhaltsverzeichnis