Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung Seite 124

9 Condizioni di garanzia
5 o 10 anni di garanzia di fabbrica su portoni
a sezioni
Oltre alla garanzia in base alle nostre condizioni di
vendita e di fornitura, sui portoni a sezioni sopra citati
concediamo anche 10 anni di garanzia di fabbrica per
al massimo 50.000 cicli di funzionamento.
La nostra garanzia di fabbrica è di 5 anni sulle parti
soggette a usura come le serrature, le cerniere, le
molle, i cuscinetti, le ruote di scorrimento, le carrucole
per le funi e le relative funi, con un utilizzo normale o
fino a 25.000 cicli di funzionamento.
Diamo una garanzia di fabbrica di 10 anni sulle se-
zioni in caso di ruggine dall'interno verso l'esterno,
separazione dell'acciaio dalla schiuma e sulle guarni-
zioni della base, intermedie e laterali, oltre alle guar-
nizioni di protezione.
Per i portoni con molla a trazione, dopo circa
25.000 cicli di funzionamento è necessario sostituire i
pacchetti di molle multiple e le funi di acciaio doppie,
per i portoni con albero con molla di torsione è neces-
sario sostituire completamente l'albero con molla di
torsione (vedi le istruzioni per il montaggio).
Nel caso in cui questi o altri componenti relativi risul-
tassero inutilizzabili in modo dimostrabile a causa di
difetti materiali o di vizi di produzione o risultassero
gravemente compromessi dal punto vista della loro
possibilità d'impiego, provvederemo a nostra discre-
zione alla loro riparazione a titolo gratuito o alla loro
nuova fornitura.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità nei confronti
dei danni derivanti da operazioni di installazione o di
montaggio incomplete o non corrette, da attivazione
errata, utilizzo non corretto, manutenzione prescritta
non eseguita, sollecitazioni improprie e qualsiasi alte-
razione apportata in modo autonomo alla costruzione
del portone. Per le aggiunte e le modifiche, e per la
sostituzione durante le attività di manutenzione e di
riparazione, è consentito solamente l'utilizzo di acces-
sori originali. Lo stesso principio trova applicazione
anche per i danni derivanti da trasporto, cause di for-
za maggiore, agenti esterni o usura naturale oltre a
particolari sollecitazioni atmosferiche.
Inoltre, la garanzia si estingue in caso di mancata os-
servanza delle nostre istruzioni per l'installazione e
per l'uso.
Non possiamo assumerci alcuna responsabilità per
modifiche o ritocchi eseguiti autonomamente delle
parti funzionali, o l'applicazione di peso di riempimen-
to aggiuntivo che non viene più compensato dalle
molle di torsione prescritte.
124 - IT
La garanzia sulle superfici per tutti i battenti del porto-
ne installati all'interno, nella tonalità di colore originale
rivestito finito, si estende alla tenuta del colore e della
pellicola, oltre alla protezione contro la corrosione e
alla solidità alla luce. Un leggero cambiamento alla
colorazione, che può verificarsi nell'arco del tempo, è
escluso dal diritto alla garanzia. I portoni e le superfici
dei portoni che sono stati installati sulla costa o in zo-
ne costiere sottostanno ad aggressivi influssi ambien-
tali e necessitano in aggiunta di una protezione adat-
ta. Sono esclusi dalla garanzia i difetti di qualsiasi ti-
po che siano stati causati da un danneggiamento del
prodotto, come per es. il motore, un danneggiamento
meccanico o intenzionale, l'insudiciamento e una puli-
zia non conforme.
In caso di portoni verniciati, è necessario eseguire un
trattamento finale a cura del proprietario, entro tre
mesi a partire dalla data di consegna. I difetti minori
sulla superficie, un leggero inizio di ruggine, l'inclusio-
ne di polvere o i graffi superficiali sui portoni verniciati
non rappresentano alcun motivo di reclamo, perché
non sono più visibili dopo la levigatura e il trattamento
finale.
Nei portoni a partire da una larghezza di circa 3 metri
e in caso di tonalità di colore scure o tonalità dei lami-
nati, in caso di irradiamento diretto del sole, è possi-
bile che si verifichino delle inflessioni e la funzionalità
ne possa essere pregiudicata.
Le modifiche tecniche dei nostri prodotti in base ad
adattamenti dei prodotti, alla modifica dei colori o del
materiale, o modifiche di procedimenti di produzione
e quindi della loro immagine esterna, possono verifi-
carsi e sono accettabili in parte nell'ambito di un inter-
vento sotto garanzia.
È necessario segnalare immediatamente in forma
scritta i difetti all'azienda produttrice e spedire i com-
ponenti interessati su richiesta. Noi ci facciamo carico
dei costi di smontaggio e installazione, trasporto e ta-
riffe postali. Se una richiesta di garanzia dovesse ri-
sultare ingiustificata, in base a una valutazione suc-
cessiva, ci riserviamo di mettere in conto i costi che
abbiamo dovuto sostenere.
La presente garanzia è valida solo in abbinamento al-
la fattura rilasciata e la sua copertura ha inizio alla
data della consegna.
10
La dichiarazione di potenza nella vostra lingua si tro-
va nell'allegato di presenti istruzioni per il montaggio.
Queste istruzioni per il montaggio, per l'uso e per la manutenzione devono essere conservate per tutta la durata di utilizzo!
Dichiarazione di potenza