Indicazioni Di Sicurezza Per Il Funzionamento - Novoferm iso20-4 ZF Original-Montage- Und Betriebsanleitung

5 Utilizzo
5.1 Indicazioni di sicurezza per il
funzionamento
I dispositivi meccanici di questo portone sono stati
progettati in modo che per l'operatore o per le perso-
ne che vi si trovano accanto vengano il quanto più
possibile evitati i pericoli dovuti a schiacciamento, ta-
glio, sforbiciata e trascinamento.
Osservare le seguenti indicazioni di sicurezza per il
funzionamento sicuro:
• È consentito l'impiego solo da parte del
personale dotato di adeguate istruzioni.
• Tutti gli utilizzatori devono essere informati sul
come utilizzare il portone del garage e devono
essere a conoscenza delle disposizioni di
sicurezza applicabili.
• Osservare le disposizioni antinfortunistiche locali
vigenti per il campo di applicazione e le
normative generali in materia di sicurezza.
• Controllare regolarmente che il portone del
garage non abbia difetti evidenti ad occhio nudo.
• Far eliminare immediatamente i difetti.
• L'utilizzo manuale del portone a sezioni è
ammesso esclusivamente con la maniglia
esterna, le maniglie interne o eventualmente con
la fune manuale. Qui è vietato che gli operatori
intervengano sulle parti mobili.
• Il funzionamento di questo portone è ammesso
solamente in un intervallo di temperatura
ambientale tra i -20 °C e i +40 °C.
Pericolo di urto e di schiacciamento
AVVERTIMENTO
causati dal movimento del portone!
Per l'attivazione del portone è obbligato-
rio monitorare i processi di apertura e
chiusura.
• Il portone da garage deve essere vi-
sibile dalla posizione di comando.
• Prestare attenzione al fatto che du-
rante il movimento del portone non
si trovi nessuno, in particolare dei
bambini, e nessun oggetto nell'area
di movimentazione del portone.
• Tenere sempre libera l'aria di aper-
tura del portone.
5.2 Apertura del portone
Per l'apertura, far scorrere il battente del portone fino
alla posizione finale e attendere che il battente del
portone si sia completamente fermato, prima di ese-
guire altre azioni.
5.3 Chiusura del portone
Durante la chiusura, fare attenzione che il bulloni di
unione scatti in posizione in modo efficace.
122 - IT
5.4 Funzione serratura
Intera rotazione della chiave:
• L'apertura e la chiusura continua del portone a
sezioni sono possibili senza la chiave.
3/4 di rotazione della chiave con successiva rotazio-
ne indietro della chiave:
• Il portone a sezione può essere aperto e dopo la
chiusura del portone è nuovamente serrato.
Apertura e chiusura dall'interno:
• Facendo scorrere il pomello di sblocco e blocco,
è possibile aprire e chiudere senza la chiave.
6
6.1 Attività di manutenzione operatore
I seguenti punti devono essere controllati o eseguiti
dopo l'installazione del portone e almeno ogni 6 mesi:
• Dopo ogni 5000 attivazioni del portone circa,
lubrificare / ingrassare le assi delle ruote di
scorrimento, pulire le coppie di binari di
scorrimento orizzontali.
• Non lubrificare i cilindri di chiusura; in caso di
resistenza nel funzionamento, renderli scorrevoli
solo utilizzando uno spray alla grafite.
• Assicurarsi il telaio del portone abbia una
ventilazione (asciugatura) sufficiente; è
necessario garantire il deflusso dell'acqua.
• Proteggere il portone a sezione da sostanze
aggressive come l'acido, la liscivia, il sale
antigelo ecc. Per la pulizia, utilizzare
esclusivamente i detergenti domestici delicati.
• I portoni a sezioni con pannelli in acciaio sono
rivestiti di fabbrica con poliestere. Il trattamento
successivo del colore deve avvenire a cura del
committente entro 3 mesi dalla consegna, con un
fondo ancorante 2K Epoxi a contenuto di
solvente, e dopo l'indurimento, con una vernice
per esterni, disponibile in commercio.
• In conformità con il carico atmosferico locale, a
intervalli di tempo, è necessario eseguire un
post-trattamento.
6.1.1 Pulizia
Consigliamo di pulire il portone regolarmente con un
panno morbido e umido. In caso di necessità è possi-
bile utilizzare un detergente delicato o una soluzione
a base di sapone con acqua tiepida. La lucidatura de-
ve essere evitata, così come l'utilizzo di solventi / de-
tergenti strofinanti o organici. Per evitare i graffi da
polvere, il portone e i vetri del portone devono essere
sciacquati bene prima della pulizia.
Queste istruzioni per il montaggio, per l'uso e per la manutenzione devono essere conservate per tutta la durata di utilizzo!
Manutenzione / Revisione