Benutzung Von Fühlern Anderer Marken; Überprüfungen - Carel gaSteam Benutzerhandbuch

5.5.4 Benutzung von Fühlern anderer Marken
Es ist möglich, Fühler anderer Marken zu benutzen, deren
Ausgangssignale unter folgenden Standardwerten durch
Programmierung der Parameter A2 und A6 gewählt werden können
(siehe „Der Regler des Befeuchters"):
• Spannung: 0-1 Vdc, 0-10 Vdc, 2-10 Vdc
• Strom: 0-20 mA, 4-20 mA
Außerdem müssen die Mindest- und Höchstwerte des Signals
(Parameter A3 und A4 für den Raumfühler; A7 und A8 für den
Zuluftfühler) programmiert werden.
Die Fühler können mit folgender Spannung versorgt werden:
• 12 Vdc stabilisiert an der Klemme 4Z;
• 32 Vdc durch Gleichrichtung von 24 Vac an der Klemme 3Z.
Die Steuersignale müssen wie folgt angeschlossen werden:
• für den Regelungsfühler HT (oder TT im Fall von Dampfbädern) an
die Klemme 5Z, deren Masse (GND) die Klemme 6Z ist;
• für den Begrenzungsfühler CH zwischen Klemme 1Z, deren Masse
(GND) die Klemme 2Z ist.
Wichtige Hinweise:
1. Zur Vermeidung von Regelungsasymmetrien muss die Masse der
Fühler oder der externen Regler mit der Masse des Gerätereglers
verkabelt werden.
2. Für den Betrieb des Befeuchters müssen die Klemmen 7Z und 8Z
überbrückt (Default-Standard-Lösung) oder mit einem
Schließkontakt verbunden werden. Sind die Klemmen 7Z und 8Z
nicht angeschlossen, werden die vom Regler gesteuerten internen
und externen Vorrichtungen deaktiviert.
5.6 Überprüfungen
Für einen korrekten elektrischen Anschluss müssen folgenden
Bedingungen erfüllt sein:
• die Netzspannung entspricht der auf dem Etikett angegebenen
Spannung;
• die installierten Sicherungen entsprechen der Versorgungsleitung
und -spannung;
• es wurde ein Trennschalter installiert, um die Spannung des
Befeuchters unterbrechen zu können;
• die elektrischen Anschlüsse wurden gemäß den Beschreibungen in
den Schaltplänen ausgeführt;
• das Netzkabel ist durch die PG-Verschraubung geführt;
• die Klemmen 7Z und 8Z sind überbrückt oder mit einem
Schließkontakt verbunden;
• die Masse der eventuellen Nicht-Carel-Fühler ist an die Masse des
Reglers angeschlossen;
• wenn das Gerät von einem externen Regler gesteuert wird, ist die
Masse des Signals an die Masse des Reglers angeschlossen.
5.5.4 Using other brand probes
Different brand probes can be used, with output signals selected from
the following standards, by programming parameters A2 and A6 (see
"The humidifiers controller"):
• voltage signal: 0-1Vdc; 0-10Vdc; 2-10Vdc.
• current signal: 0-20mA; 4-20mA.
In addition, the maximum and minimum values must be programmed
for the signal (parameters A3 and A4 for the room probe; A7 and A8
for the outlet probe).
The probes can be powered at the following voltages:
• 12Vdc stabilised at terminal 4Z;
• 32V from the rectifying of 24Vac at terminal 3Z.
The control signals must be connected:
• for the control probe HT (TT in the case of steam baths control)
to terminal 5Z, whose reference ground (GND) is terminal 6Z;
• for the limiting probe CH, to terminal 1Z, whose reference ground
(GND) is terminal 2Z.
Important warnings:
1. To avoid disturbances to control, the ground of the probes or the
external regulators must be electrically connected to the ground
of the appliance's control.
2. For the humidifier operation, terminals 7Z and 8Z must be
connected by an enabling contact or a jumper (default solution).
If terminals 7Z and 8Z are not connected, all internal and external
devices commanded by the control are disabled.
5.6 Checks
The following conditions represent correct electrical connection:
• the rated voltage of the appliance corresponds to the voltage
on the rating plate;
• the fuses installed are suitable for the line and the voltage of the
power supply;
• a line cut-off switch has been installed to enable power to the
humidifier to be disconnected;
• the electrical connections have been made as per the diagrams;
• the power cable is fastened to the tear-proof cable clamp;
• terminals 7Z and 8Z are jumpered or connected to an enabling
contact;
• the ground of any non-Carel probes is electrically connected to the
ground of the control;
• if the appliance is controlled by an external regulator, the ground
of the signal is electrically connected to the controller's ground.
17
cod. +030221931 rel. 5.0 - 05.11.2003