Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. Start und Stop
Wichtige Hinweise:
1. Überprüfen Sie vor dem Start, dass sich der Befeuchter in
optimalem Zustand befindet, dass es keine Wasserverluste gibt
und die elektrischen Teile trocken sind.
2. Setzen Sie den Befeuchter nicht unter Spannung, wenn er
beschädigt ist oder auch nur teilweise nass ist!
6.1 Vorkontrollen
Vor dem Einschalten des Befeuchters sollten Sie überprüfen, dass:
• die wasserführenden Anschlüsse (Wasser und Gas) und
elektrischen Anschlüsse sowie das Dampfverteilungssystem den
hier enthaltenen Anweisungen entsprechen;
• der Wasser- und Gashahn in der Speiseleitung offen sind;
• die elektrischen Sicherungen installiert und unversehrt sind;
• die Klemmen AB überbrückt oder an den externen EIN/AUS- Kontakt
angeschlossen sind und dass dieser geschlossen ist (7Z und 8Z);
• keine Verengungen am Dampfschlauch auftreten;
• bei Befeuchtung im Luftkanal der Befeuchter mit dem Luftventilator
verriegelt ist (alternativ zum oder seriengeschaltet mit dem
Fern-EIN/AUS-Kontakt);
• der Kondensatschlauch vom Verteiler korrekt installiert ist und frei ist;
• der Abschlämmschlauch korrekt installiert und frei ist;
• der Kontakt NO des Hygrostaten, falls angeschlossen, geschlossen
ist.
6.2 Erster Start
Bei Inbetriebnahme mit leerem Zylinder muss man normalerweise eine
bestimmte Zeit lang warten, bevor es zur Nenn-Dampfproduktion
kommt. Um den Zylinder zu füllen, sind einige Minuten nötig; dann
vergeht eine weitere Zeit, bis der Wärmetauscher die nötige
Wärmeleistung überträgt, um das Wasser zum Sieden zu bringen.
Zur Verringerung der Auffüllzeit kann über den Hahn auf der
Zylinderbasis eine manuelle Vorfüllung getätigt werden.
Die manuelle Vorfüllung kann gleichzeitig zur automatischen
stattfinden, muss aber vor Erreichung des Mindeststandfühlers beendet
sein; dann darf NUR die automatische Auffüllung fortgeführt werden,
damit der Selbsttest des Gerätes korrekt stattfinden werden kann.
6.3 Start
Sobald der Befeuchter von der Versorgungsseite unter Spannung steht,
stellen Sie den EIN/AUS-Schalter auf dem Bedienfeld auf Position I.
Dann beginnt die Startfolge des Gerätes, die eine Initialisierungsphase
des elektronischen Reglers (einige Sekunden, siehe Kapitel „Der
Regler des Befeuchters") und eine hydraulische/elektrische
Fig. 6.3.1
dehum.
x1000
PRG
reset
SEL
alarm
6. Start-up and shut-down
Important warnings:
1. before starting check that the humidifier is in perfect condition,
that there are no water leaks and that the electrical parts are dry;
2. do not connect power if the appliance is damaged or even
partially wet!
6.1 Preliminary checks
Before starting the humidifier, the following should be checked:
• the water, gas, electrical and steam distribution connections have
been made according to the instructions contained herein;
• the water and gas shut-off taps of the humidifier are open;
• the power fuses are installed and intact;
• the terminals AB are jumpered or alternatively connected to the
remote ON/OFF contact and the latter is closed (7Z and 8Z);
• the steam pipe is not choked;
• in case of humidification in ducts, the operation of the humidifier is
slaved to the operation of the air fan (instead of or in series with the
remote ON/OFF contact);
• the condensate return pipe from the distributor is installed and free
to drain;
• the drain pipe is correctly connected and free;
• the humidistat NO contact relative, if connected, is closed.
6.2 First start-up
When starting the unit with the boiler empty, a significant period must
pass before the rated production is reached: in fact, to fill the boiler
from empty takes some minutes, after which the exchanger needs to
transmit the required thermal power to bring the water to boil.
To reduce the filling time, the unit can be manually pre-filled using
the tap located at the base of the boiler. The manual pre-filling can be
performed together with the automatic fill, yet must stop before
reaching the minimum level sensor: from this point ONLY proceed with
the automatic fill so as to ensure the autotest is performed correctly.
6.3 Start-up
After having closed the power switch to the humidifier, turn the
appliance on by placing the I/O switch on the control panel to position I.
This includes the electronic controller initialisation phase (lasting a few
seconds, see chapter "The humidifier controller") and a water/electrical
autotest phase (a few minutes, see the following chapter).
!
"
21
Legende / Key
1
EIN/AUS-Schalter
ON/OFF switch
2
Regler
controller
3
Freigabe des Brenners
(auf UG090 nicht vorhanden)
burner alarm/reset
(absent on UG090)
4
Schalter für manuelles Abschlämmen
manual drain switch
cod. +030221931 rel. 5.0 - 05.11.2003
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
