Yamaha WR450F 2004 Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 518

FRONT WHEEL AND REAR WHEEL
1
8. Tighten:
Bolt (axle holder) 1
G
NOTE:
Before tightening the bolt, fit the wheel axle to
the axle holder by stroking the front fork sev-
eral times with the front brake applied.
9. Install:
Brake hose 1
G
To brake hose holder 2.
NOTE:
Before tightening the bolt (brake hose holder),
align the top a of the brake hose neck with the
brake hose holder bottom b. Then pass the
brake hose in front of the axle boss c and fit it
into the hose groove d so that the brake hose
does not contact the nut (wheel axle).
10. Install:
Hose cover 1
G
Plain washer 2
G
Bolt [hose cover (M8)] 3
G
Bolt [hose cover (M6)] 4
G
11. Install:
Trip meter cable 1
G
5 - 7
CHAS
23 Nm (2.3 m · kg, 17 ft · lb)
10 Nm (1.0 m · kg, 7.2 ft · lb)
16 Nm (1.6 m · kg, 11 ft · lb)
7 Nm (0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)