Yamaha WR400F Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha WR400F. Wir haben 2 Yamaha WR400F Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Fahrer- Und Wartungshandbuch

Yamaha WR400F Handbuch (776 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Motorräder | Dateigröße: 44.51 MB

Inhaltsverzeichnis

Important Notice
6
Safety Information
6
Zur Beachtung
7
Machine Weights
10
Anmerkung
11
How to Use this Manual
12
Benutzerhinweise
13
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Symboles Graphiques
17
Kapitel 1 Renseignements Generaux

19
- Inhaltsverzeichnis
  21
- General Information
  26
- Description
  26
  - Vehicle Identification Number
    28
  - Engine Serial Number
    28
  - Model Label
    28
- Identification de la Machine
  29
- Informations Importantes
  31
- Vorbereitung für Ausbau und Zerlegung
  31
- Verification des Connexions
  37
  - Comprobación de las Conexiones
    37
  - Special Tools
    38
- Outils Speciaux
  41
  - Spezialwerkzeuge
    44
  - Herramientas Especiales
    47
  - Clutch Lever
    50
  - Shift Pedal
    50
  - Kickstarter
    50
- Fonctions des Commandes
  51
  - Funciones de Control
    51
  - Control Functions
    56
- Essence
  59
  - Kraftstoff
    59
  - Starting a Cold Engine
    60
- Mise en Marche et Rodage
  61
  - Starting and Break-In Info
    62
  - Starting a Warm Engine
    64
  - Starten mit Warmem Motor
    65
  - Break-In Procedures
    66
  - Torque-Check Points
    68
- Points de Verification de Couple de Serrage
  69
- Nettoyage et Rangement
  73
  - Limpieza y Almacenamiento
    73
  - Lubrication Chart
    85
  - General Torque Specifications
    110
  - Definition of Units
    110
- Caracteristiques
  111
Kapitel 2 Caracteristiques Generales (Wr426F)

111
- Caracteristiques D'entretien (Wr426F)
  114
  - Partie-Cycle
    123
  - Partie Electrique
    127
- Caracteristiques Generales (Wr400F)
  128
- Caracteristiques D'entretien (Wr400F)
  131
  - Partie-Cycle
    140
  - Partie Electrique
    144
- Caracteristiques Generales de Couple
  145
- Definition des Unites
  145
  - Spezifikation
    155
  - Elektrische Anlage
    162
  - Allgemeine Anzugsmomente
    180
  - Einheiten
    180
  - Sistema Eléctrico
    197
  - Sistema Eléctrico
    214
- Schemas de Graissage
  217
- Cable Routing Diagram
  220
- Cheminement des Cables
  221
- Maintenance Intervals
  232
- Controles et Reglages Courants
  235
- Programme D'entretien
  235
- Controle et Entretien Avant Utilisation
  245
  - Wartungs- und Einstellarbeiten vor Fahrtbeginn
    246
  - Routinekontrolle vor Fahrtbeginn
    246
- Moteur
  249
  - Coolant Replacement
    250
  - Radiator Cap Inspection
    254
  - Cooling System Inspection
    256
  - Clutch Adjustment
    258
  - Throttle Cable Adjustment
    258
  - Kupplung Einstellen
    259
  - Gaszugspiel Einstellen
    259
  - Einstellung des Dekompressionshebels
    263
  - Air Filter Cleaning
    264
  - Engine Oil Replacement
    270
  - Idle Speed Adjustment
    276
  - Valve Clearance Adjustment
    278
  - Ventilspiel Einstellen
    288
- Partie Cycle
  293
  - Gabeldichtring und Staub- Manschette Reinigen
    313
  - Federbein Kontrollieren
    319
  - Federbein-Federvorspan- Nung Einstellen
    321
  - Speichen Kontrollieren und Festziehen
    329
  - Räder Kontrollieren
    329
  - Spark Plug Inspection
    336
- Partie Electrique
  337
- Kontrollieren
  337
Kapitel 3

337
- Motor
  337
- Elektrische Anlage
  337
- Sistema Eléctrico
  337
  - Zündzeitpunkt Kontrollie- Ren
    339
  - Replacing the Headlight Bulbs
    340
Chapter 4

344
- Seat, Fuel Tank and Side Covers
  344
- Exhaust Pipe and Silencer
  346
  - Krümmer und Schalldämpfer
    347
  - Assembly and Installation
    348
- Radiator
  350
- Carburetor
  358
  - Vergaser Zerlegen
    361
  - Assembly and Installation
    370
- Camshafts
  386
  - Cylinder Head Cover
    386
  - Assembly and Installation
    396
- Cylinder Head
  400
- Valves and Valve Springs
  408
  - Soupapes et Ressorts de Soupape
    409
  - Ventile und Ventilfedern
    409
  - Valves and Valve Springs
    410
  - Assembly and Installation
    422
- Cylinder and Piston
  426
  - Cylindre et Piston
    427
  - Zylinder und Kolben
    427
  - Assembly and Installation
    436
- Clutch (Wr426F)
  440
- Clutch (Wr400F)
  454
- Assembly and Installation
  462
- Oil Filter, Water Pump and Crankcase Cover (Right)
  468
- Balancer
  482
- Oil Pump
  488
  - Pompe a Huile
    489
  - Bomba de Aceite
    489
- Kick Axle and Shift Shaft
  496
- CDI Magneto
  510
  - Magneto CDI
    511
  - CDI-Schwungradmagnetzünder
    511
- Engine Removal
  518
  - Depose du Moteur
    519
  - Motor Demontieren
    519
  - Engine Installation
    524
  - Brake Pedal
    524
- Crankcase and Crankshaft
  528
  - Carter et Vilebrequin
    529
  - Kurbelgehäuse und Kurbelwelle
    529
  - Cárter y Cigüeñal
    529
  - Crankcase and Crankshaft
    530
  - Assembly and Installation
    540
- Transmission, Shift Cam and Shift Fork
  546
Chapter 5 Chassis

556
- Front Wheel and Rear Wheel
  556
  - Front Wheel Removal
    556
  - Fahrwerk Vorder- und Hinterrad
    557
  - Rear Wheel Removal
    558
  - Roue Arriere
    559
  - Assembly and Installation
    564
- Front Brake and Rear Brake
  576
  - Frein Avant
    577
  - Vorder- und Hinterradbremse
    577
  - Vorderradbremse
    577
  - Freno Delantero
    577
  - Front Brake and Rear Brake
    578
  - Frein Arriere
    579
  - Freno Trasero
    579
  - Bremssattel Zerlegen
    581
  - Demontage du Maitre-Cylindre
    583
  - Hauptbremszylinder Zerlegen
    583
  - Assembly and Installation
    588
- Front Fork
  610
  - Fourche Avant
    611
  - Horquilla Delantera
    611
  - Teleskopgabel Demontieren
    613
  - Assembly and Installation
    620
  - Gunter keinen Umständen
    627
- Handlebar
  636
- Assembly and Installation
  638
- Steering
  648
- Assembly and Installation
  654
- Swingarm
  660
  - Bras Oscillant
    661
  - Demontage du Bras Oscillant
    663
  - Schwinge Zerlegen
    663
- Rear Shock Absorber
  674
  - Amortisseur Arriere
    675
  - Amortiguador Trasero
    675
  - Remarques Concernant la Manipulation
    679
  - Unter keinen Umstän
    679
  - Electrical Components and Wiring Diagram
    690
  - Elektrische Anlage
    691
  - Elektrische Bautei- le und Schaltplan
    691
  - Map-Controlled CDI Unit
    692
  - I Funktion der Einzelnen Komponenten
    694
  - Ignition System
    696
  - Systeme D'allumage
    697
  - Zündanlage
    698
  - Zündanlage Elec
    698
  - Sistema de Encendido
    699
  - Inspektion der Steckverbin- Dungen und Kabelanschlüs- Se
    711
  - Inspektion der Tps-Spule
    711
  - Tps-Eingangs
    717
  - Lighting System
    718
  - Einstellung
    744
  - Beispiele für die Vergasereinstellung in Bezug auf Bestimmte Symptome
    744
  - Numéro de Pièce
    757
  - Einstellung
    770
  - Fahrwerksabstimmung
    770

Yamaha WR400F Fahrer- Und Wartungshandbuch (654 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Motorräder | Dateigröße: 63.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Important Notice
6
Safety Information
6
Notice Importante
7
Zur Beachtung
7
Nota Importante
7
Machine Weights
10
How to Use this Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Kennzeichnung Wichtiger Hinweise
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Symboles Graphi- Ques
17
General Information
26
Allgemeine Angaben
27
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Model Label
28
Identification de la Machine
29
Verification des Connexions
35
Comprobación de las Conexiones
35
Special Tools
36
Outils Speciaux
39
Herramientas Especiales
45
Clutch Lever
48
Shift Pedal
48
Fonctions des Com- Mandes
49
Funciones de Con- Trol
49
Starting a Cold Engine
56
Mise en Marche et Rodage
57
Starting a Warm Engine
60
Torque-Check Points
64
Nettoyage et Rangement
69
Limpieza y Almacenamiento
69
General Specifications
72
Maintenance Specifications
76
General Torque Specifications
89
Definition of Units
89
Caracteristiques Generales
91
Caracteristiques D'entretien
94
Partie-Cycle
102
Partie Electrique
106
Definition des Unites
107
Technische Daten
108
Allgemeine Technische Daten
109
Wartungsdaten Spec
111
Spezifikation
117
Elektrische Anlage
124
Allgemeine Anzugsmomente
125
Especificaciones
126
Especificaciones Generales
127
Especificaciones de Mantenimiento
130
Sistema Eléctrico
142
Schemas de Grais- Sage
145
Cable Routing Diagram
148
Cheminement des Cables
149
Maintenance Intervals
156
Regular Inspection and Adjustments
156
Programme D'entretien
159
Controles et Reglages Courants
159
Wartungsintervalle und Schmierdienst
162
Regelmässige Inspektion und Einstellarbeiten Wartungsintervalle und Schmierdienst
162
Intervalos de Mantenimiento
165
Pre-Operation Inspection and Maintenance
168
Wartungs- und Einstellarbeiten vor Fahrtbeginn
170
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn
170
Coolant Replacement
174
Radiator Cap Inspection
176
Cooling System Inspection
178
Kühlsystem Kontrollieren
179
Clutch Adjustment
180
Throttle Cable Adjustment
182
Gaszugspiel Einstellen
183
Gaszug Schmieren
183
Air Filter Cleaning
186
Engine Oil Replacement
192
Motoröl Wechseln
193
Idle Speed Adjustment
198
Valve Clearance Adjustment
200
Speichen Kontrollieren und Festziehen
249
Räder Kontrollieren
249
Spark Plug Inspection
256
Replacing the Headlight Bulbs
260
Seat, Fuel Tank and Side Covers
264
Exhaust Pipe and Silencer
266
Krümmer und Schalldämpfer
267
Assembly and Installation
274
Vergaser Zerlegen
279
Assembly and Installation
288
Cylinder Head Cover
302
Assembly and Installation
312
Cylinder Head
316
Soupapes et Ressorts de Soupape
323
Ventile und Ventilfedern
323
Valves and Valve Springs
324
Assembly and Installation
334
Cylinder and Piston
338
Cylindre et Piston
339
Zylinder und Kolben
339
Assemblage et Montage
347
Zusammenbau und Montage
347
Montaje E Instalación
347
Oil Filter, Water Pump and Crankcase Cover (Right)
362
Ölfilter, Wasserpumpe und Kurbelgehäusedeckel (Rechts)
363
Oil Pump
380
Pompe a Huile
381
Bomba de Aceite
381
Kickstarterwelle und Schaltwelle
389
Kick Axle and Shift Shaft
390
Assemblage et Montage
395
Montaje E Instalación
395
CDI Magneto
402
Magneto CDI
403
CDI-Schwungradmagnetzünder
403
Engine Removal
410
Depose du Moteur
411
Motor Demontieren
411
Montaje E Instalación
417
Carter et Vilebrequin
421
Kurbelgehäuse und Kurbelwelle
421
Cárter y Cigüeñal
421
Crankcase and Crankshaft
422
Assembly and Installation
432
Getriebe, Schaltwalze und Schaltgabeln
439
Getriebe, Schaltwalze, Schaltgabeln und Kurbelwelle
439
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
440
Fahrwerk Vorder- und Hinterrad
449
Front Wheel and Rear Wheel
450
Rear Wheel Removal
450
Roue Arriere
451
Assembly and Installation
456
Frein Avant
467
Vorder- und Hinterradbremse
467
Freno Delantero
467
Front Brake and Rear Brake
468
Frein Arriere
469
Freno Trasero
469
Bremssattel Zerlegen
471
Hauptbremszylinder Zerlegen
473
Assembly and Installation
478
Front Fork
500
Fourche Avant
501
Horquilla Delantera
501
Teleskopgabel Demontieren
503
Assembly and Installation
510
Unter keinen Umständen
517
Assembly and Installation
528
Engine Stop
533
Bras Oscillant
549
Schwinge Zerlegen
551
Rear Shock Absorber
562
Amortisseur Arriere
563
Amortiguador Trasero
563
Electrical Components and Wiring Diagram
574
Composants Electri- Ques et Schema de Cablage
575
Elektrische Bautei- le und Schaltplan
575
Map-Controlled CDI Unit
576
Ignition System
580
Systeme D'allumage
581
Fehlersuche
582
Sistema de Encendido
583
Inspektion der Tps-Spule
595
Tps-Austausch und Einstel- Lung
597
Lighting System
600

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer Receiver

Lautsprecher-Systeme

Weitere Yamaha Anleitungen

Yamaha WR400F Handbücher

Yamaha WR400F Handbuch (776 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1 Renseignements Generaux

Kapitel 2 Caracteristiques Generales (Wr426F)

Kapitel 3

Chapter 4

Chapter 5 Chassis

Yamaha WR400F Fahrer- Und Wartungshandbuch (654 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Yamaha Kategorien