Tractel Travsafe Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 34

– Utilizar una corredera travsafe™ si no se está en
plena forma física.
– Autorizar la utilización de una corredera travsafe™
por una mujer embarazada.
– Utilizar una
establecido un plan de salvamento previo, en caso
de caída del operador.
– Utilizar una corredera travsafe™ si la función
de seguridad de uno de los artículos asociados
está afectada por la función de seguridad de otro
artículo o interfiere con la misma.
ES
– Tirar de una corredera travsafe™ para intentar
liberarla de un obstáculo eventual.
– Conectarse o desconectarse del cable de los
andariveles travsafe™ en cualquier otro lugar que
no sea aquel o aquellos previstos para este fin,
– Hacer pasar las correas del sistema anticaídas
sobre aristas de ángulo vivo o dejar que rocen
contra superficies duras.
– Utilizar una corredera travsafe™ en un andarivel
travsafe™ que no haya sido objeto de un control
periódico desde hace menos de 12 meses, por un
técnico que haya autorizado su reutilización por
escrito.
– Utilizar una corredera travsafe™ en un andarivel
travsafe™ si éste no ha sido objeto de las
verificaciones previas.
– Utilizar una corredera travsafe™ en un andarivel
travsafe™ en contradicción con las informaciones
definidas en el párrafo « Vida útil » de los manuales
de los andariveles.
– Instalar y utilizar más de 5 correderas en un
andarivel travsafe™.
– Utilizar las correderas travsafe™ que abran sobre
un andarivel travsafe™ instalado en cara inferior.
– Utilizar las correderas travsafe™ rollsafe en un
andarivel travsafe™ instalado en el suelo, en mural
o sobre pilares.
– Utilizar las correderas travsafe™ rollsafe en un
andarivel travsafe™ instalado en cara inferior si
éste está equipado al menos de un ancla de viraje.
– Utilizar una corredera travsafe™ por un operador
cuyo peso, incluido el equipo y el utillaje, sea
superior a 150 kg.
– Utilizar una corredera travsafe™ con un peso
comprendido entre 100 kg y 150 kg (peso total
del usuario, de su equipo y de su utillaje) si un
elemento del sistema de parada de las caídas tiene
una carga máxima de utilización más baja.
6. Transporte y almacenamiento
Las correderas travsafe™ objeto del presente manual
deben almacenarse y transportarse en su embalaje
de origen.
Durante su almacenamiento y/o su transporte, estas
correderas deben:
• Conservarse en seco,
34
corredera travsafe™ sin
• Conservarse a una temperatura comprendida entre
– 35°C y +80°C;
• Protegerse
mecánicas o cualquier otra agresión.
haber
Al realizar la eliminación del producto, es obligatorio
reciclar los diferentes componentes mediante una
clasificación de las materias metálicas y mediante
una clasificación de los materiales sintéticos. Estos
materiales deben ser reciclados por organismos
especializados.
desmontaje para la separación de los componentes
debe ser realizado por una persona competente.
La corredera está marcada como sigue:
a: la marca comercial: Tractel
c: la norma de referencia seguida del año de
aplicación, EN 795-C: 2012;
d: La referencia del producto: XXXXXX;
e: el logotipo CE seguido del n° del organismo
notificado artículo 11 B control de producción 0082,
f: fecha de fabricación en forma de fechador tipo sol;
g: el número de serie, por ejemplo: 14xxxxx aparato
fabricado en 2014;
h: un pictograma que indica que hay que leer el
manual antes de la instalación y utilización;
w: Carga máxima de utilización.
9. Conformidad del equipo
La sociedad Tractel
sous-Romilly – F - 10102 Romilly-sur-Seine, Francia,
por la presente, declara que el equipo de seguridad
descrito en este manual:
• responde a las exigencias de la norma EN 795
clase C de 2012 en utilización en los andariveles
travsafe™.
10. Equipos asociados
– EN 795 Anclaje
– EN 362 Conector
– EN 3XX Anticaídas
Está prohibido utilizar un anticaídas de
retracción automática (EN 360) o un anticaídas
en un soporte de sujeción flexible (EN 353-2).
– EN 362 Conector
contra las agresiones
7. Eliminación
Al realizar la eliminación,
8. Marcaciones
;
®
SAS, RD 619 – Saint-Hilaire-
®
ATENCIÓN
químicas,
el