Tractel Travsafe Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 32

3.2. Colocación de las correderas en el
andarivel
Colocación de la corredera estándar o estándar
pulida
El procedimiento de instalación que sigue hace
referencia a la figura 2, página 3:
a. A nivel de una de las anclas de extremo (ítem
1), introducir los cables del andarivel (ítem 2) en
las mordazas (ítem 3) de la corredera. Deslizar
ES
la corredera a lo largo de los cables y pasar el
cerrojo antiescape (ítem 4).
b. Verificar el
antiescape (ítem 4) y el deslizamiento sin punto
duro de la corredera sobre los cables (ítem 2).
Corredera instalada en el andarivel.
1. Ancla de extremo
2. Cable
3. Mordaza
4. Cerrojo antiescape
Colocación de la corredera abrible o abrible pulida
El procedimiento de instalación que sigue hace
referencia a la figura 3, página 4:
a. Pulsar el botón de desbloqueo (ítem 5).
b. Manteniendo hundido el botón de desbloqueo
(ítem 5), levantar el cerrojo (ítem 6).
c. Abrir las mordazas (ítem 3) y posicionarlas en los
cables del andarivel (ítem 2).
d. Volver a cerrar las mordazas (ítem 3) verificando
el retorno automático del cerrojo (ítem 6), del
botón de bloqueo (ítem 5), verificando al mismo
tiempo que los cables (ítem 2) estén en su lugar
en las mordazas. Verificar el deslizamiento sin
punto duro de la corredera sobre los cables.
Corredera instalada en el andarivel.
2. Cable
3. Mordaza
5. Botón de bloqueo
6. Cerrojo
«NOTA»: La corredera abrible o abrible pulida
también puede instalarse en el andarivel procediendo
igual que para la corredera estándar o estándar
pulida.
Colocación del rollsafe
El procedimiento de instalación que sigue hace
referencia a la figura 4, página 5:
a. A nivel de una de las anclas de extremo (ítem
1), introducir los cables del andarivel (ítem 2)
en los rodillos (ítem 7) y el cuerpo (ítem 8) de la
corredera. Deslizar la corredera a lo largo de los
32
retorno automático del
cables y pasar el cerrojo antiescape (ítem 4).
b. Verificar
antiescape (ítem 4) y el deslizamiento sin punto
duro de la corredera sobre los cables (ítem 2).
Corredera instalada en el andarivel.
1. Ancla de extremo
2. Cable
4. Cerrojo antiescape
7. Rodillo
8. Cuerpo
«IMPORTANTE»:
utilizarse en andariveles instalados en cara inferior.
cerrojo
«NOTA»: El rollsafe sólo puede instalarse en
andariveles que no incluyan virajes.
3.3. Instalación del conector de alambre
EN 362 en las correderas
El procedimiento que sigue hace referencia a la figura
1, página 2:
a. Abrir el conector (ítem 9) mediante acción en el
cerrojo (ítem 10) y hacer bascular el trinquete de
seguridad (ítem 11).
b. Enganchar el conector en el anillo de anclaje de la
corredera (ítem 12).
c. Dejar que se coloque el trinquete de seguridad
(ítem 11) del conector y luego bloquear el cerrojo.
Conector colocado en la corredera.
9. Conector
10. Cerrojo
11. Trinquete de seguridad
12. Anillo de anclaje
el retorno automático
El rollsafe
del cerrojo
sólo puede