Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Durch Eigengewicht gehaltener zerlegbarer Anschlagpunkt EN 795 Klasse B
Ankerpunt met demonteerbare draagbalk EN 795 Klasse B
Punto de anclaje de cuerpo muerto desmontable EN 795 Clase B
Punto di ancoraggio a corpo morto smontabile EN 795 Classe B
Ponto de amarração com corpo inerte desmontável EN 795 Classe B
Manuel d'installation, d'emploi et d'entretien
Installation, utilisation and maintenance manual
Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Handleiding voor de installatie, het gebruik en het onderhoud
Manual de instalación, empleo y mantenimiento
Manuale d'installazione, d'uso e di manutenzione
Manual de instalação, de uso e de manutenção
rollclamp
Point d'ancrage provisoire transportable EN 795 classe B
Portable deadman anchor system EN 795 Class B
Français
English
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Português
FR
GB
DE
NL
ES
IT
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tractel Roll Clamp

  • Seite 1 rollclamp Point d'ancrage provisoire transportable EN 795 classe B Portable deadman anchor system EN 795 Class B Durch Eigengewicht gehaltener zerlegbarer Anschlagpunkt EN 795 Klasse B Ankerpunt met demonteerbare draagbalk EN 795 Klasse B Punto de anclaje de cuerpo muerto desmontable EN 795 Clase B Punto di ancoraggio a corpo morto smontabile EN 795 Classe B Ponto de amarração com corpo inerte desmontável EN 795 Classe B Manuel d’installation, d’emploi et d’entretien...
  • Seite 21: Allgemeine Hinweise

    15. Ausmusterung und Umweltschutz ........................ 28 16. Kennzeichnung ............................28 kontrollkarte ..............................42-43 ALLGEMEINE HINWEISE Im Rahmen der ständigen Verbesserung seiner Produkte behält sich Tractel ® jederzeit Änderungen aller Art an den in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstungen vor. Die Firmen der Tractel ®...
  • Seite 22: Definitionen Und Piktogramme

    13. Es ist verboten, die Teile des Anschlagpunkts mit geei gneten Mitteln und unter sicheren rollclamp zu reparieren oder zu ändern oder Teile Bedingungen erfolgen, wobei die Absturzgefahr für zu verwenden, die nicht von Tractel ® geliefert oder den Installateur auf grund der Standortkonfiguration empfohlen wurden.
  • Seite 23: Piktogramme

    zeichnung A, wenn sie allein benutzt werden können, 4. Zusammensetzung oder mit der Kenn zeichnung A/2, wenn sie gemeinsam eines Standardgeräts mit einer anderen Öse A/2 benutzt werden müssen. Entspricht der Norm EN 361. Standardlieferumfang Anschlagpunkts rollclamp umfasst folgende Elemente: 2.2 Piktogramme •...
  • Seite 24: Vorstudie

    Richtlinie 89/656/EWG sicherstellen, dass der Träger an jedem Ende mit benutzt werden. Tractel ® bietet eine Reihe von PSA an, einem Anschlag (Abb. 4, Pos. 11) des Anschlagpunkts die diese Richtlinien erfüllen und mit dem Anschlag - rollclamp ausgestattet ist.
  • Seite 25: Benutzung

    8.3 Installation Die Installation des Anschlagpunkts erfolgt in 3 Schritten: - Öffnen des Anschlagpunkt rollclamp. WICHTIG: Sicherstellen, dass sich - Anbringung des Anschlagpunkt rollclamp auf dem Anschlagöse aus Gurtband nicht zwischen dem Träger Träger. und der Führungsstange (Abb. 1, Pos. 7) befindet. - Prüfung nach der Installation.
  • Seite 26: Demontage

    Verbindungs mittels), die Wenn der Anschlagpunkt rollclamp einen Absturz ständig mit dem Auffanggurt des Bedieners verbunden aufgefangen hat, muss er von Tractel® SAS oder sind. einem von Tractel® SAS zugelassenen Techniker unter Wenn ein Anschlagpunkt rollclamp den Absturz eines...
  • Seite 27: Überprüfung Des Geräts

    Träger mit Stromkabeln, Druckluftleitungen, usw. 7. Installation des Anschlagpunkts rollclamp nach anderen als den in dieser Anleitung beschriebenen 13. Vorschriften und Normen Verfahren. Die Firma Tractel ® S.A.S. RN 619-Saint Hilaire sous 8. Installation des Anschlagpunkts rollclamp, wenn Romilly-F-10102 Romily-sur-Seine France erklärt...
  • Seite 28: Transport Und Lagerung

    • Die Anschlagöse aus Gurtband muss als Abfallart Textilien entsorgt werden. 16. Kennzeichnung Das Etikett (Abb. 7) auf der zentralen Struktur des rollclamp enthält folgende Angaben: a: die Handelsmarke: Tractel ® b: die Produktbezeichnung, c: die Bezugsnorm gefolgt vom Anwendungsjahr, d: die Produktreferenz,...

Inhaltsverzeichnis