Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tractel Stopfor K Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Tractel Stopfor K Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Mitlaufendes auffanggerät an beweglicher führung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Stopfor™ K, KS, KM, KSM, B, BS, BM, BSM, S, A, AP, M, P- EN 353-2
Instructions d'emploi et d'entretien
Operating and maintenance instructions
Gebrauchs - undWartungsanleitung
Instructies voor gebruik en onderhoud
Manual de empleo y de mantenimiento
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Instruções de uso e de manutenção
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης
Vedlikeholds- og bruksanvisning
Instruktionsbok för användning och underhåll
Käyttö- ja huoltokäsikirja
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Instrukcja obsługi i konserwacji
нструкции по использованию и техническому обслуживанию
Antichute mobile sur support d'assurage flexible
Fall arrester including a flexible anchor line
Mitlaufendes Auffanggerät an beweglicher Führung
Meelopende valbeveiliger op flexibele ankerlijn
Sistema anticaídas móvil en línea de anclaje flexible
Anticaduta mobile su supporto di ancoraggio flessibile
Anti-queda móvel em suporte de ancoragem flexível
Français
English
Français
Deutsch
English
Nederlands
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
Ελληνικά
Norsk
Svenska
Suomi
Dansk
Polski
усский
Κινητ σύστημα προστασίας απ πτώσεις
σε εύκαμπτο στήριγμα πρ σδεσης
Mobil fallstopp på fleksibelt sikringstau
Rörlig fallbroms på flexibel säkerhetslina
Joustavalla varmuuspitimellä varustettu liikkuva putoamisenestolaite
Bevægeligt styrtsikkert apparat på fleksibel sikringsanordning
Ruchome urządzenie zabezpieczające przed upadkiem z wysokości na elastycznej linie asekuracyjnej
одвижное снаряжение на гибком страховочном тросе для защиты от падения
FR
GB
FR
DE
GB
NL
ES
D
IT
NL
PT
GR
NO
SE
FI
DK
PL
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tractel Stopfor K

  • Seite 1 Stopfor™ K, KS, KM, KSM, B, BS, BM, BSM, S, A, AP, M, P- EN 353-2 Français Instructions d’emploi et d’entretien English Operating and maintenance instructions Français Gebrauchs - undWartungsanleitung Deutsch English Nederlands Instructies voor gebruik en onderhoud Español Manual de empleo y de mantenimiento Deutsch Italiano Istruzioni per l’uso e la manutenzione...
  • Seite 13: Wichtige Betriebsvorschriften

    7. Insbesondere darf jeder Stopfor™ ausschließlich auf einer Kennzeichnung umfassen. Die Sicherheit des Benutzers beweglichen Führung angebracht werden, deren Spezifika - hängt von der Aufrechter haltung der Funktionsfähigkeit und tionen absolut identisch mit jenen der Tractel ® -Führung sind, Tragfähigkeit der Ausrüstung ab.
  • Seite 14: Funktion Und Beschreibung

    28. Vor der Benutzung des Stopfor™ hat der Benutzer oder die auf dem Seil gewährleistet. Aufgrund der Blockierung des für seine Sicherheit verantwortliche Stelle die ausreichende Geräts muss der Benutzer den Stopfor™ beim Absteigen von Tragfähigkeit des Anschlagpunkts für die Führung in Hand mitführen.
  • Seite 15 • Der Stopfor™ M (Abb.6 Seite 2) Art.-Nr. 42222 oder 42232 Der Stopfor™ M ist identisch mit dem Stopfor™ S, jedoch mit • Stopfor™ AP: 0,3 m oder 0,6 m langes Verbindungsmittel einer verstärkten Feder ausgestattet, die die ständige • Stopfor™ P: 0,3 m. Blockierung des Stopfor™...
  • Seite 16: Prüfung Vor Der Benutzung

    • Prüfen der Bremswirkung des auf der Führung angebrachten Stopfor™ durch kräftiges Ziehen am Gerät in der dem Pfeil auf • Schwere unsichtbare Schäden können die Tragfähigkeit der dem Gehäuse entgegengesetzten Richtung. Führung beeinträchtigenden. Tractel ® empfiehlt daher, die Benutzung der Führung außerhalb der Kontrolle einer für die •...
  • Seite 17: Zugehörige Ausrüstungen

    Vorzugsweise sollte die Auffangöse im Brustbereich des Auffanggurts verwendet werden. In Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften haben alle oben aufgeführten und miteinander verbundenen Elemente mit den Nummern 1) bis 6), die von Tractel ® vertrieben werden, nach einer EG-Baumusterprüfung die CE-Kennzeichnung erhalten und unterliegen einem Qualitätssicherungsverfahren.
  • Seite 39 AS19 Tracpode Travsafe Tempo Rollclamp PAC 11 Blocfor 20 / 30 Blocfor 10 Blocfor 2W Stopfor™ P Stopfor™ S Stopfor™ AP Stopfor™ M Stopfor™ K EN 360 EN 353-2 EN 353-2 EN 360 EN 360 EN 353-2 EN 353-2 EN 353-2 EN 355 HT11 Promast...
  • Seite 78 0° 60°...
  • Seite 79 EN 353-2 EN 353-2 EN 358 (1993) (2002) (2000) Stopfor™ P Stopfor™ S Stopfor™ A Stopfor™ AP Stopfor™ K Stopfor™ B Stopfor™ M...

Inhaltsverzeichnis