Tractel Travsafe Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 66

обратившись к соответствующим инструкциям. В
противном случае
считается максимальная нагрузка того элемента
системы защиты от падения, который имеет
наиболее низкую
Максимальная рабочая нагрузка страховочных
линий travsafe™ для одного оператора составляет
150 кг.
3.1. Использование подвижных
механизмов travsafe™
Общие сведения
На рисунках 2, 3 и 4 показана установка
на страховочную
стандартных
механизмов, открывающихся или открывающихся
полированных
также подвижных
соответственно. На рисунке 1 показана установка
соединителя на крепежное кольцо подвижных
RU
механизмов.
«ВАЖНО»: Ответственность за установку
подвижных механизмов
предусмотренном настоящим руководством, несет
исключительно пользователь.
«ВАЖНО»:
подвижные механизмы следует в безопасной зоне,
исключающей риск падения.
«ВАЖНО»: Подвижные механизмы travsafe™
– единственный способ соединения оператора со
страховочной линией travsafe™.
3.2. Установка подвижных механизмов
на страховочную линию
Установка стандартного
полированного подвижного механизма
Описанный ниже порядок установки показан на
рис. 2, стр. 3:
a. Рядом с
креплений
страховочной линии (поз. 2) через захваты
(поз. 3) подвижного механизма. Перетащить
подвижной механизм по тросам и закрепить
удерживающий зажим (поз. 4).
b. Убедиться,
(поз. 4) автоматически
начальное положение, а подвижной механизм
беспрепятственно скользит по тросам (поз. 2).
Подвижной
66
максимальной
максимальную
линию стандартных
полированных
подвижных механизмов,
механизмов типа
в порядке,
Устанавливать и
или стандартного
одним из концевых
(поз. 1) пропустить
что удерживающий
возвращается
механизм установлен
страховочную линию.
нагрузкой
1. Концевое анкерное крепление
2. Трос
3. Захват
нагрузку.
4. Удерживающий зажим
Установка
открывающегося полированного подвижного
механизма
Описанный ниже порядок установки показан на
рис. 3, стр. 4:
a. Нажать кнопку разблокировки (поз. 5).
b. Удерживая
(поз. 5), приподнять зажим (поз. 6).
или
c. Разомкнуть захваты (поз. 3) и расположить их
подвижных
на тросах страховочной линии (поз. 2).
а
d. Сомкнуть захваты (поз. 3) и убедиться, что
rollsafe,
зажим (поз. 6) и кнопка блокировки (поз. 5)
автоматически возвращаются в начальное
положение,
вставлены
подвижной
скользит по тросам.
не
Подвижной
страховочную линию.
2. Трос
3. Захват
5. Кнопка блокировки
снимать
6. Зажим
«ПРИМЕЧАНИЕ»:
страховочную
открывающегося
механизма выполняется по аналогии с установкой
стандартного или стандартного полированного
подвижного механизма.
Установка подвижного механизма типа rollsafe
Описанный ниже порядок установки показан на
рис. 4, стр. 5:
a. Рядом
креплений
страховочной линии (поз. 2) между роликами
(поз. 7) и корпусом (поз. 8) подвижного
анкерных
механизма. Перетащить подвижной механизм
тросы
по тросам и закрепить удерживающий зажим
(поз. 4).
b. Убедиться,
(поз.
начальное положение, а подвижной механизм
зажим
беспрепятственно скользит по тросам (поз. 2).
в
Подвижной
страховочную линию.
1. Концевое анкерное крепление
на
открывающегося
нажатой кнопку
а тросы (поз.
в захваты. Убедиться,
механизм беспрепятственно
механизм установлен
Установка
линию открывающегося
полированного
с одним из концевых
(поз. 1) пропустить
что удерживающий
4) автоматически возвращается
механизм установлен
или
разблокировки
2) правильно
что
на
на
или
подвижного
анкерных
тросы
зажим
в
на