Piktogramme; Benutzung Der Travsafe™-Läufer - Tractel Travsafe Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Führungen».
«Anschlageinrichtung»: Element oder Reihe von
Elementen oder Bauteilen mit einem oder mehreren
Anschlagpunkten.
«Anschlagpunkt»: Element, an dem eine persönliche
Schutzausrüstung (gegen Absturz) nach Installation
der Anschlageinrichtung befestigt werden kann.
Bei den travsafe™-Laufsicherungen
Anschlagpunkte mobil: Es handelt sich um die
travsafe™-Läufer, die über die 2 Seile der travsafe™-
Laufsicherung gleiten.
«Maximale Betriebslast»:
des bekleideten Benutzers, ausgestattet mit PSA,
Arbeitskleidung, Werkzeug und zur Durchführung der
Arbeiten erforderlichen Elementen.
«Auffangsystem»:
Aus
bestehende Einheit:
– Auffanggurt.
– Höhensicherungsgerät
Aufwicklung oder Falldämpfer oder mitlaufendes
Auffanggerät an fester Führung oder mitlaufendes
Auffanggerät an beweglicher Führung.
– Anschlageinrichtung.
– Verbindungselement.
«Element des Auffangsystems»:
Ausdruck zur Bezeichnung eines der folgenden
Elemente:
– Auffanggurt.
– Höhensicherungsgerät
Aufwicklung oder Falldämpfer oder mitlaufendes
Auffanggerät an fester Führung oder mitlaufendes
Auffanggerät an beweglicher Führung.
– Anschlageinrichtung.
– Verbindungselement.

2.2. Piktogramme

«GEFAHR»: Für
Vermeidung von
tödlichen,schweren oder leichten Verletzungen, sowie
zur Vermeidung von Umweltschäden.
«WICHTIG»: Für
Vermeidung einer Störung oder Beschädigung des
Produkts, die jedoch keine direkte Gefahr für
das Leben und die Gesundheit des
oder anderer Personen
keinen Umweltschaden verursachen.
«HINWEIS»: Für die Kommentare hinsichtlich
der erforderlichen Maßnahmen zur Gewährleistung
einer effizienten und zweckmäßigen Installation,
Benutzung und Wartung.
sind die
Maximales Gewicht
folgenden Elementen
mit automatischer
Allgemeiner
mit automatischer
zur
die Kommentare
Personenschäden wie
die Kommentare zur
Benutzers
darstellen und
: Die Gebrauchsanleitung lesen.
: Persönliche Schutzausrüstungen tragen
(Sicherheitsvorrichtung gegen Absturz und
Schutzhelm).
: Die Informationen
Wartungsheft oder Kontrollheft festhalten.
3. Installation
Die travsafe™-Läufer
die Aufnahme von Auffangsystemen bestimmt. Es
muss unbedingt sichergestellt werden, dass der
Einsatz dieser Schutzausrüstungen
Absturz mit den technischen
des verwendeten Führungsseils kompatibel ist
Die travsafe™-Läufer sind für die Benutzung auf den
Tractel travsafe™-Laufsicherungen
®
Führungsseilen ∅ 8 mm aus Edelstahl oder
verzinktem Stahl bestimmt.
«WICHTIG»: Die
der travsafe™-Läufer beträgt 150 kg. Vor der
Benutzung muss unbedingt sichergestellt werden,
dass alle Elemente des Auffangsystems des
Benutzers gemäß den jeweiligen Anleitungen für
diese Betriebslast geeignet
entspricht die maximale Betriebslast dem Element
des Auffangsystems
Betriebslast.
Laufsicherungen haben
pro Benutzer von 150 kg.
3.1. Benutzung der travsafe™-Läufer
Allgemeines
Die Abbildungen 2, 3 und 4 zeigen jeweils
die Anbringung der
Läufer 1, Läufer 2 oder polierten Läufer 2 und
rollsafe-Läufer auf der
Abbildung 1 zeigt
Karabinerhakens an der Anschlagöse der Läufer.
«WICHTIG»: Jede
gemäß einem nicht
übereinstimmenden Verfahren erfolgt unter der
alleinigen Verantwortung des Benutzers.
«WICHTIG»: Die
Entfernen der Läufer müssen in einem sicheren
Bereich ohne Absturzgefahr erfolgen.
je nach Fall
von Tractel sind
®
gegen
Eigenschaften
mit zwei
max. Betriebslast
sind. Anderenfalls
mit der geringsten
Die travsafe™-
eine max. Betriebslast
Läufer 1 oder polierten
Laufsicherung.
die Anbringung
Montage der Läufer
mit dieser Anleitung
Anbringung und
DE
im
für
Die
des
das
19