Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Monosem EXTEND 6 rangs Bedienungsanleitung Seite 8

Rahmen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EXTEND 6 rangs:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SAFETY WHILE OPERATING
▪ Observe the regulations of the Highway Code when driving on public roads.
▪ Before starting up and commissioning, make sure that nobody is in the vicinity of the machine and that there is sufficient visibility.
▪ It is absolutely forbidden to take passengers on the machine.
▪ Never leave the driver's cab while the tractor is in motion.
▪ Before working on the machine, make sure that it cannot be started up accidentally.
▪ Make sure that the protective devices are in place and in good condition before each use.
▪ Check the state of wear of the tools and their fastening.
▪ Before each use, check the tightness of the screws and nuts.
▪ Do not stand in the work area of the machine.
▪ There may be crushing and shearing zones on remote-controlled components, particularly those that are hydraulically controlled (chassis, furrowers, etc.).
▪ The remote controls (ropes, hoses, etc.) must be positioned in such a way as to avoid accidental activation of a manoeuvre that could lead to a risk of accident or
damage.
▪ Be sure to turn off the engine, remove the ignition key and wait for all operating parts to come to a complete stop before leaving the tractor or performing any operation
on the machine.
▪ When servicing, do not stand between the tractor and the machine without first applying the parking brake and/or placing wheel chocks under the wheels.
▪ Backing-up manoeuvres must not be carried out in the lowered position, as there is a risk of breakage and jamming of equipment in contact with the ground.
▪ In the event of a blockage, the PTO must be disengaged, the engine switched off and the ignition key removed before any maintenance work is carried out.
COUPLING THE MACHINE TO THE TRACTOR
▪ Coupling operations must be carried out with caution.
▪ Couple and transport the machine only with a suitable tractor.
▪ Couple the machine to the coupling points provided for this purpose in accordance with the standards in force.
▪ Before coupling the machine, make sure that the front axle of the tractor is properly ballasted.
▪ When coupling or uncoupling the machine to or from the tractor, the control lever for the hydraulic lift must be positioned in such a way that it cannot be raised.
▪ When coupling the machine to the tractor's 3-point linkage, the diameters of the pins or trunnions must correspond to the diameter of the tractor's ball joints.
▪ Risk of crushing and shearing in the 3-point lifting area.
▪ When operating the external control lever of the power lift, keep away from the area between the tractor and the machine.
▪ When transporting the machine, ensure that it is stabilised by means of the lifting linkages to prevent it from rubbing or moving sideways.
▪ When transporting the machine in lift-up mode, ensure that the lift control lever is locked.
UNCOUPLING THE MACHINE
▪ Uncoupling operations must be carried out with caution.
▪ Only park the machine on a flat and stable surface.
▪ When uncoupling, make sure that the supports are correctly positioned for good stability of the machine.
▪ Uncoupling the machine from the tractor or transport trolley: always store the machine unfolded.
▪ Be particularly careful when backing-up. It is forbidden to stand between the tractor and the machine.
▪ Secure the tractor to prevent it from moving.
▪ Never uncouple the machine when the hopper is full.
▪ Secure the machine with blocks to prevent it from moving.
HYDRAULIC CIRCUIT
▪ The hydraulic system is pressurised.
▪ When installing hydraulic jacks or motors, make sure that the circuits are properly connected in accordance with the manufacturer's instructions.
▪ Check that the circuits on the tractor side and on the machine side are not pressurized before any hose connection to the hydraulic circuit of the tractor.
▪ To avoid the risk of function reversal or connection errors, we recommend following the identification marks on the hydraulic connections between the tractor and the
machine.
▪ Check the hydraulic hoses once a year:
- injury and porosity of the outer layer
- deformation with and without pressure
- condition of fittings and joints
▪ The hoses must be replaced before 6 years of use and in accordance with the manufacturer's recommendations.
▪ If a leak occurs, make sure you take steps to avoid accidents.
▪ Any fluid under pressure, such as oil in the hydraulic system, can cause serious injury, puncture the skin, etc. In the event of injury, contact a doctor immediately to
avoid the risk of infection.
▪ The machine must be lowered, the circuit depressurised, the engine switched off and the ignition key removed before carrying out any work on the hydraulic system.
▪ The tractor control unit must not be in the centre open position (floating position) during road transport.
DRIVERS (Power take-off and universal joint shafts)
▪ Make sure to use the universal joint shafts supplied with the machine or recommended by the manufacturer.
▪ Make sure that the PTO and drive shaft guards are in good condition and correctly fitted.
▪ Make sure that the tubes of the PTO drive shafts are properly coated in both working and transport positions.
▪ Make sure to disengage the PTO, switch off the engine, and remove the ignition key before connecting or disconnecting a PTO drive shaft.
▪ In the case of a transmission shaft with a torque limiter or a free wheel, they must absolutely be mounted on the machine's power take-off shaft.
▪ The assembly and locking of the universal joint shafts must be carried out correctly.
▪ The protective housings of the universal joint shafts must be prevented from rotating by means of chains.
▪ Check that the chosen speed and direction of rotation of the PTO conforms to the manufacturer's recommendations before engaging the PTO.
▪ Engage the PTO if you are sure that there are no people or animals near the machine.
▪ Disengage the PTO if the limits of the PTO shaft angle recommended by the manufacturer are likely to be exceeded.
▪ After the PTO has been disengaged, do not approach the PTO until it has come to a complete stop, as units may continue to rotate for a few moments.
▪ The universal joint shafts must be placed on their support when removing the machine.
▪ Cover the PTO drive shaft of the tractor PTO with its protective cap after it has been disconnected.
▪ Any damaged PTO and PTO shaft guard must be replaced immediately.
NOISE PROTECTION
▪ When the PTO is switched on, wear a hearing protection helmet.
▪ The noise level range depends on many factors such as machine configuration, machine condition and maintenance level, floor surface, working environment,
operating cycles, ambient noise, as well as the equipment used.
▪ Exposure to high noise levels can cause hearing problems, including deafness.
▪ Always protect yourself against noise. To protect yourself from annoying or damaging noise, wear hearing protection such as ear protectors or earplugs.
8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für Monosem EXTEND 6 rangs

Diese Anleitung auch für:

Extend mixte 6-7 rangs

Inhaltsverzeichnis