Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Schritt 2: Behälter Und Transport - Depuy Synthes SYMPHONY Bedienungsanleitung

Navigationsbereite instrumente
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
Das Antrocknen grober Verschmutzungen (Blut, Gewebe und/oder Rückstände) auf den Produkten
nach dem chirurgischen Einsatz ist zu vermeiden. Grobe Verschmutzungen sollten nach der
Verwendung von den Produkten vor dem Transport in einen Aufbereitungsbereich entfernt werden.
Grobe Verschmutzungen können mit Schwämmen, Tüchern oder weichen Bürsten entfernt werden.
Es können auch Wasser und/oder Reinigungsmittel (für die Verwendung mit Medizinprodukten
gekennzeichnet) verwendet werden.
Keine Kochsalzlösung, Umgebungsdesinfektionsmittel (einschließlich Chlorlösungen) oder chirurgische
Antiseptika (wie jod- oder chlorhexidinhaltige Produkte) verwenden. Alle Hohlräume, Sacklöcher, kleine
Abstände und bewegliche komplexe Teile sind mit Wasser (oder einer Reinigungslösung) zu spülen,
um das Antrocknen von Verschmutzungen und/oder Rückständen zu verhindern.
Falls sich grobe Verschmutzungen nicht am Verwendungsort entfernen lassen, müssen die
Instrumente so schnell wie möglich in einen gesonderten, dafür vorgesehenen Aufbereitungsbereich
transportiert (z. B. von einem mit gereinigtem Wasser befeuchteten Tuch abgedeckt) und dort
gesäubert werden, um ein Antrocknen zu verhindern.
Chirurgischer Zement muss während des chirurgischen Einsatzes und noch vor dem Härten von den
Instrumenten entfernt werden. Wenn der Zement härtet, lässt er sich üblicherweise nur noch durch
Krafteinwirkung entfernen. Es dürfen keine chemischen Lösungsmittel verwendet werden. Gehärteter
Zement kann mit einem zugelassenen Griffel oder Entfernungsinstrument entfernt werden. Dies
kann jedoch zu einer Beschädigung der Instrumente führen.
Schritt 2: Behälter und Transport
Chirurgisch verwendete Produkte gelten als biologisch gefährlich und müssen gemäß den lokal
gültigen Richtlinien sicher in einen gesonderten, dafür vorgesehenen Aufbereitungsbereich
transportiert werden.
Schritt 3: Reinigung
Vorbereitung zur Reinigung
Es wird empfohlen, die Instrumente nach dem Einsatz bei einem chirurgischen Eingriff baldmöglichst
aufzubereiten.
Die Instrumente müssen getrennt von den Instrumentensieben und -behältern gereinigt werden.
Unsterile Implantate können in den vorgesehenen Implantatsieben gereinigt und desinfiziert werden.
Bei der Handhabung und Reinigung von scharfkantigen Geräten ist mit Vorsicht vorzugehen.
Es wird empfohlen, diese gesondert zu reinigen, um Verletzungsrisiken zu mindern.
Es kann erforderlich sein, mehrteilige oder komplexe Instrumente für die Reinigung zu demontieren.
Bitte lesen Sie die entsprechenden technischen Anleitungen oder zusätzlichen Informationen für
spezifische Anweisungen zur Demontage und/oder Montage des Geräts.
Jegliche Instrumente mit beweglichen Teilen (z. B. Ratschen, Kastenschlösser, Scharniere oder
bewegliche Teile) müssen während der manuellen Reinigung betätigt werden, um die Reinigung
zu gewährleisten.
Alle Instrumente mit Hohlräumen müssen manuell gespült werden, um Rückstände zu entfernen,
und gründlich mit einer weichen Bürste geeigneter Größe unter Drehbewegungen gereinigt
50 of 256

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis