Reinigung Und Desinfektion; Vorbereitung Für Wiederaufbereitung; Reinigung Und Desinfektion Von Konsolen Und Fußschaltern - Depuy Synthes Electric Pen Drive Gebrauchsanweisung

Pflege und Wartung

Reinigung und Desinfektion

Vorbereitung für Wiederaufbereitung
Demontage
Vor der Reinigung sämtliche Instrumente, Schneid-
werkzeuge, Aufsätze und Kabel von der Antriebs-
maschine abmontieren.
Wichtig!
• Die Wiederaufbereitung muss direkt nach Gebrauch
durchgeführt werden, um Korrosion der
Instrumente und Trocknen von Blut zu verhindern.
• Handstücke, Aufsätze, Konsolen oder Fußschalter
unter keinen Umständen in wässrige Lösungen oder
ein Ultraschallbad eintauchen, da dies die
Funktionsdauer des Systems beeinträchtigen könnte.
• Alle beweglichen Teile vor dem Reinigen öffnen
bzw. entriegeln.
• Konsolen, Fußschalter oder Kabel des Fußschalters
dürfen nicht automatisch gereinigt oder sterilisiert
werden (05.001.022).
• Die Silikonringe müssen vor der Reinigung der
Kabel nach hinten von den Kabeln gezogen und
vor der Sterilisation erneut aufgesetzt werden.
Reinigung und Desinfektion von Konsolen und
Fußschaltern
1. Um die Konsolen, den Fußschalter und die Kabel der
Fußschalter (05.001.022) zu reinigen, diese mit einem
sauberen, weichen und fusselfreien Tuch abwischen, das
mit deionisiertem Wasser befeuchtet ist, und abtrocknen.
2. Zur Desinfektion der Konsolen, Fußschalter und der Kabel
der Fußschalter (05.001.022) diese mit einem sauberen,
weichen, fusselfreien und mit einem Desinfektionsmittel auf
Alkoholbasis (mind. 70 %) angefeuchteten Tuch dreißig
(30) Sekunden lang abwischen. Es wird ein VAH-gelistetes,
EPA-registriertes oder lokal anerkanntes Desinfektionsmittel
empfohlen. Dieser Schritt muss zweimal (2 Mal) mit einem
neuen, sauberen, weichen, fusselfreien und jeweils mit
einem Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis (mind. 70 %)
angefeuchteten Tuch wiederholt werden. Die Anweisungen
des Desinfektionsmittelherstellers befolgen.
Der Größe kann bei Bedarf unter laufendem Wasser
gereinigt werden. Stellen Sie sicher, dass die
Belüftungsöffnungen auf der unteren Platte während
der Reinigung nach unten zeigen, damit kein Wasser in
das Belüftungs-loch eindringt und dass die Schutzkappe
(dem Produkt beiliegend) verwendet wird, um die
Buchse auf der Rückseite des Fußschalters abzudecken.
Das Handstück nicht in Flüssigkeiten eintauchen. Nach
der Reinigung trocknen lassen.
32 DePuy Synthes Gebrauchsanweisung Electric Pen Drive
Reinigung und Desinfektion von Handstücken,
Aufsätzen und Kabeln, die die Handstücke verbinden
Montage vor der manuellen und automatischen Reinigung:
Beide Seiten der Kabel der Handstücke (05.001.021,
05.001.025) mit dem Dichtungsnippel (05.001.027)
verbinden.
Dichtungsnippel
(05.001.027)
Es muss sichergestellt werden, dass die vom Dichtungsnippel
abgedeckten Flächen, desinfiziert sind. Dazu diese Flächen
mit einem sauberen, weichen, fusselfreien und mit einem
Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis (mind. 70 %)
angefeuchteten Tuch abwischen. Darauf achten, dass das
Desinfektionsmittel nicht in das Kabel gelangt.
Die klinische Aufbereitung der Handstücke und Aufsätze
kann durch
a manuelle Reinigung
und / oder
b automatisierte Reinigung mit manueller Vorreinigung
erfolgen.