Zodiac OPEN 3.1 Eignerhandbuch Seite 120

Le indicazioni che forniamo non costituiscono un elenco completo: le esigenze in materia di
navigazione (dotazioni di sicurezza obbligatorie, distanza massima da un riparo ecc.) possono differire
da stato a stato o anche da regione a regione. Informarsi e conformarsi sempre ai regolamenti
nazionali e locali dei paesi in cui si naviga.
(1) Modello: Nome commerciale della serie.
(2) Numero di serie: identifica la serie dell'imbarcazione. Da ricordare per ogni operazione del servizio
post-vendita, acquisto di pezzi di ricambio e accessori.
(3) Pressione di gonfiaggio dei tubolari in Bar e PSI. Altre parti dell'imbarcazione possono avere
pressioni differenti. Fate riferimento al capitolo GONFIAGGIO (VOLUME 2 del Manuale del Proprietario)
o alle indicazioni riportate sulle valvole.
(4) Numero massimo di persone autorizzate a bordo dell'imbarcazione in caso di equipaggiamento
adatto (adulti + bambini) secondo le norme ISO.
(5) Carico massimo totale autorizzato dal costruttore, espresso in chilogrammi e in libbre (persone +
motore e serbatoio pieno + equipaggiamento, ossia consolle, sedili, roll bar + carichi vari, ecc.) definito
conformemente alla norma ISO 14945 in vigore
(6) Peso massimo del motore autorizzato per l'imbarcazione, espresso in chilogrammi e in libbre.
(7) Potenza massima del motore autorizzata per l'imbarcazione in chilowatt e in cavalli (kW e CV).
(8) La categoria ISO:
L'imbarcazione è conforme alla norma ISO CD 6185. La sua categoria di appartenenza è definita in
funzione del range di motorizzazione.
Categoria ISO
Range di motorizzazione in kW
Motorizzazione in CV
(9) CE: Marcatura di conformità alla direttiva europea 2013/53/EU (a partire da una lunghezza fuori tutto
di 2,5 m), seguita dal numero dell'organismo di certificazione (solo per imbarcazioni di categoria di
progettazione B).
(10) La categoria di progettazione (direttiva europea 2013/53/EU) (a partire da una lunghezza fuori
tutto di 2,5 m):
In funzione della progettazione della propria imbarcazione, si è abilitati a navigare in differenti
categorie:
Categoria
Tipo di navigazione
Forza del vento (scala di Beaufort)
Altezza significativa dell'onda (m)*
*Questa rappresenta l'altezza media del terzo superiore delle onde, che corrisponde
approssimativamente all'altezza dell'onda stimata da un osservatore esperto. Alcune onde avranno
un'altezza doppia rispetto a questo valore.
Z Nautic SAS con capitale di 7 095 000 euro - RCS Toulouse 812 206 340. 2, Chemin de la Val Priout. 31450 AYGUESVIVES - FRANCE
II
0 - 4,5 kW 4,5 - 15 kW
0 - 6 CV
B
"Al Largo"
Fino a 8 compreso
Fino a 4 compreso
V
6 - 20 CV
C
"In prossimità della
costa"
Fino a 6 compreso
Fino a 2 compreso Fino a 0,5 compreso
VII
15 kW
20 CV
D
"In acque protette"
Fino a 4 compreso