Verwandte Anleitungen für Zodiac MEDLINE 6.8
Inhaltszusammenfassung für Zodiac MEDLINE 6.8
- Seite 1 Volume 2 MEDLINE 6.8 613749 - CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE PUTTING YOUR ZODIAC INTO SERVICE. Seite 1 / 50 Ausgabe 1...
- Seite 2 BAND 2 BESCHREIBUNG – TRAGSCHLAUCH ANTRIEBSSYSTEM ANLAGEN UND KREISLÄUFE INHALT TECHNISCHE MERKMALE ......................... 4 1.1. TECHNISCHE DATEN ........................ 4 1.2. INVENTAR UND LAGE ......................7 1.3. VORGESEHENER PLATZ DES ZUBEHÖRS ................11 1.4. HANDHABUNG ........................12 1.4.1. Transport: .......................... 12 1.4.2.
- Seite 3 6.4. Schaltplan Kabelbaum Option Elektrische Ankerwinde ..............31 6.5. Sicherungen ........................... 32 6.6. Lage der Elemente: ........................33 6.7. Batterieschalter: ..........................33 6.8. Batterie (nicht mitgeliefert): ......................34 6.9. Schalter ..........................35 6.10. Verkabelung von Zubehör: ....................36 6.11. Anschluss von Optionen: ....................38 AUFBAU ZUR TROCKENLEGUNG....................
-
Seite 4: Technische Daten
BESCHREIBUNG - Technische Merkmale 1. TECHNISCHE MERKMALE 1.1. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Abmessungstoleranzen +/- 3% 6,95 Durchmesser 22‘ 10“ 1‘12“ Tragschlauch 6,34 6.61 Ohne Tragschlauch 20‘ 8“ 21’ 8“ 2,54 1.80 8‘ 4“ 5‘ 11’’ 1,54 5‘ 1“ 8‘ 2’’ 2130 Max. - Seite 5 BESCHREIBUNG - Technische Merkmale VORSICHT!!! DIE EMPFOHLENE MAXIMALE PERSONENZAHL DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN. UNABHÄNGIG VON DER PERSONENZAHL AN BORD DARF DAS GESAMTGEWICHT DER PERSONEN UND DER AUSRÜSTUNG KEINESFALLS DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE ZULADUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN. NUR AUSGEWIESENE SITZE ODER SITZPLÄTZE BENUTZEN. Seite 5 / 50 Ausgabe 1...
- Seite 6 BESCHREIBUNG - Technische Merkmale Motorisierung EINZELMOTOR Länge der Antriebsachse Empfohlene MINDESTLEISTUNG Die empfohlenen Empfohlene Mindestleistungen gelten für HÖCHSTLEISTUNG eine optimale Nutzung der Zugelassene Tragfähigkeit des Bootes bei HÖCHSTLEISTUNG mittlerer Zuladung. HÖCHSTGEWICHT Motor Maximum HINWEIS: Die zugelassene Höchstleistung muss, falls sie die empfohlene Höchstleitung überschreitet, mit größter Vorsicht eingesetzt werden.
-
Seite 7: Inventar Und Lage
BESCHREIBUNG – INVENTAR und Lage 1.2. INVENTAR UND LAGE Seite 7 / 50 Ausgabe 1... -
Seite 8: Bezeichnung
BESCHREIBUNG – INVENTAR und Lage Markierung BEZEICHNUNG Polyester-Rumpf mit vorgeformtem, rutschfestem Deck Hintere Plattform Weiße Navigationslichter Hoher Sitz, bestückt Steuerstand, bestückt Ankerrolle, bestückt Badeleiter Elektrische Bilgepumpe Batterie (Kasten) Im Innenraum des Heckstaukastens Batterieschalter Heckstaukasten Trinkbecherhalter Eingebauter Benzintank Bugstaukasten Vordere Klampen Abnehmbare Seilscheibe Ankergehäuse Haltegriff... - Seite 9 BESCHREIBUNG – INVENTAR und Lage Seite 9 / 50 Ausgabe 1...
-
Seite 10: Markierung
MARKIERUNG BEZEICHNUNG Rote/grüne Navigationslichter Handlauf Vorderer Sitz Handlauf 12 V-Steckdose und USB-Anschluss Schalter Trinkbecherhalter Gebläse Fußstützen Schnallenverschlüsse Lenkrad, Hydrauliklenkung Schalter Bilgepumpe / Navigationslichter Technischer Zugang Steuerstand Gebläse Benzin Zugang Benzinabsperrhahn Benzinüberlauf Benzineinfüllung Bolsterstaukasten Bolster-Sitze mit Hubsystem Ablage Trinkbecherhalter Seite 10 / 50 Ausgabe 2... -
Seite 11: Vorgesehener Platz Des Zubehörs
Verlängerung Bugsonnenliege Kühlschrank Edelstahlbügel + Bimini Hecksonnenliege Wasserskimast Handlauf Windschutzscheibe; Handläufe seitliche Anbauteile Klappsitz EVA-Boden Audio-Anlage Fusion: Radio, MP3, Antenne, 2 Lautsprecher 200 Watt Weitere Optionen verfügbar, bitte wenden Sie sich an Ihren ZODIAC-Händler Seite 11 / 50 Ausgabe 1... -
Seite 12: Handhabung
BESCHREIBUNG - Handhabung 1.4. HANDHABUNG 1.4.1. Transport: Die Tipps zum Absetzen auf einem Anhänger finden Sie in BAND I des Eignerhandbuchs. Verwenden Sie einen für Ihr Boot geeigneten Anhänger. Die Bootsmaße entsprechen der Straßenbreite. Beim Transport sollte das Boot aufgepumpt sein. ACHTUNG: BÜGEL SENKEN, FALLS DAS BOOT DIESE AUSSTATTUNG BESITZT. - Seite 13 BESCHREIBUNG - Handhabung 1.4.2. Lagerung: Um die Lagerungshöhe des Boots zu optimieren, können der Steuerstand zur Seite geklappt und die hinteren Rückenlehnen entfernt werden. ACHTUNG!!! DAS BOOT MUSS ZWINGEND AUF DEM STEVEN LIEGEN. SIEHE NACHSTEHENDE ABBILDUNG. Seite 13 / 50 Ausgabe 1...
- Seite 14 BESCHREIBUNG - Handhabung 1.4.3. Heben: VORSICHT DAS BOOT VERFÜGT ÜBER KEINE HUBVORRICHTUNGEN. DAS HEBEN MUSS ZWINGEND MIT PASSENDEN HEBEGURTEN ERFOLGEN, DIE UNTER DEM RUMPF DURCHGEFÜHRT WERDEN. 1850mm ±50mm * Geschätzter Schwerpunkt mit dem schwersten Motor, ohne Sonderausstattung. VORSICHT ZUM HEBEN DES BOOTS WENDEN SIE SICH AN HEBESPEZIALISTEN. GEFAHR!!! BEIM HUBVORGANG DARF KEIN PASSAGIER AN BORD SEIN.
-
Seite 15: Montage Des Tragschlauchs Am Rumpf
TRAGSCHLAUCH – Montage des Tragschlauchs am Rumpf 2. TRAGSCHLAUCH 2.1. TRAGSCHLAUCHPFLEGE Der Tragschlauch Ihres Boots besteht entweder aus NEOPREN CSM-CR 1670 Decitex-Gewebe, 1300 g/m² oder 1500 g/m². oder aus PVC-Strongan-Geweben. Die Pflegehinweise finden Sie in BAND I des Eignerhandbuchs. 2.2. -
Seite 16: Tragschlauch - Aufblasen Des Tragschlauchs
Die 2 Lippen (Dicht- und Außenlippe) müssen über die Rumpfnase gezogen werden. TRAGSCHLAUCH – AUFBLASEN DES TRAGSCHLAUCHS 2.3. BEFESTIGUNG DER ABWEISER Befestigung mit Einsätzen: Tragschlauch ausbreiten und externen Abweiser (bei leerem Tragschlauch) mit Hilfe der im Tragschlauch-Set mitgelieferten Edelstahlleisten und Schrauben anbringen. Um die mechanische Haltbarkeit der Montage sicherzustellen, tragen Sie mittelstarke Gewindesicherung auf die Schrauben auf. -
Seite 17: Aufblasen Des Tragschlauchs
TRAGSCHLAUCH – AUFBLASEN DES TRAGSCHLAUCHS 2.4. AUFBLASEN DES TRAGSCHLAUCHS FUSSPUMPE a. Schlauchspitze b. Adapter c. Schlauchanschluss d. Aufpumpöffnung HINWEIS: Optional ist eine elektrische Luftpumpe (12 V) mit hoher Leistung erhältlich (wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler). „EASY PUSH”-Ventile Stellung ändern Aufpumpstellung Entleerungsstellung... -
Seite 18: Aufpumpen
AUFPUMPEN 1º/ Alle Ventile in Aufpumpstellung bringen. 2º/ Setzen Sie den Adapter mit dem passenden Durchmesser für das „Easy-Push”-Ventil auf die Schlauchspitze der Fußpumpe. 3º/ Schlauchanschluss an der Öffnung der Fußpumpe anbringen. Um Ihren Tragschlauch effizient aufpumpen zu können, muss die Fußpumpe stabil auf dem Boden liegen. - Seite 19 TRAGSCHLAUCH - LUFTDRUCK c: 240 mb b: 220 mb c: 240 mb b: 220 mb HINWEIS: Vor Aufschrauben der Ventilverschlüsse ist ein leichter Luftverlust normal. Die Verschlüsse allein sorgen abschließend für die Dichtheit. 2.5. LUFTDRUCK Der Tragschlauch besitzt 5 Kammern. Jede von ihnen muss einen Luftdruck von 240 mb / 3.4 PSI aufweisen.
-
Seite 20: Überdruckgefahr
Drücken Sie auf den Ventildruckstift, um Luft entweichen zu lassen. ANTRIEBSSYSTEM 3. Antriebssystem Beachten Sie bei der Montage des bzw. der Motoren bitte die von ZODIAC und vom Motorhersteller gegebenen Empfehlungen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler, um Ihr Boot optimal zu nutzen. -
Seite 21: Plötzliche Fahrmanöver
INBETRIEBNAHME DES BOOTS 4. INBETRIEBNAHME DES BOOTS Lesen Sie bitte vor dem Start Band I des Eignerhandbuchs. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Tragschlauch vorschriftsmäßig aufgepumpt ist. Batterieschalter auf „ON” Benzinabsperrhahn auf „ON“ Sicherheitsschalter aufstecken und Steuerhebel auf Leerlauf. Anlasser betätigen. anschließen* * Sollte der Steuermann ins Wasser fallen, wird durch das sofortige Abschalten des Motors die Gefahr schwerer oder sogar tödlicher Verletzungen durch Überfahren erheblich verringert. -
Seite 22: Anlagen Und Kreislauf: Kraftstoff
ANLAGEN UND KREISLAUF: KRAFTSTOFF 5. KRAFTSTOFFKREISLAUF ACHTUNG!!! KEINE BIOKRAFTSTOFFE VOM TYP E10, E85, ETC. VERWENDEN. 5.1. Lage der Elemente: Seite 22 / 50 Ausgabe 2... - Seite 23 ANLAGEN UND KREISLAUF: KRAFTSTOFF Markierung BEZEICHNUNG Benzintank Zugangsklappe Benzinhahn Zugangsklappe zum Einfüllanschluss und Tankentlüftung Einfüllöffnung mit Deckel Benzinfilter mit Wasserabscheider (bei werksseitig geriggtem Boot) Tankentlüftung 5.2. Tank: Markierung BEZEICHNUNG Tank*, Nenninhalt 200 Liter Belüftungsaustritt Einfüllöffnung Tank Tankgeber für Füllstandsanzeige Saugrohr mit Benzinabsperrhahn *Das Fassungsvermögen (Nenninhalt) des Tanks kann aufgrund von Trimmung und Zuladung gegebenenfalls nicht voll genutzt werden.
-
Seite 24: Benzinfilter Mit Wasserabscheider (Bei Werksseitig Geriggtem Boot)
ANLAGEN UND KREISLAUF: KRAFTSTOFF ACHTUNG!!! ES MUSS ZWINGEND EINE FÜLLSTANDANZEIGE VORHANDEN SEIN. DIE FÜLLSTANDSANZEIGE WIRD MIT DEM MOTOR GELIEFERT. SOLLTE KEIN ANZEIGEINSTRUMENT VORHANDEN SEIN, SETZEN SIE SICH MIT IHREM VERTRAGSHÄNDLER IN VERBINDUNG. Die Sonde entspricht dem amerikanischen Standard: Impedanz (Tank leer) 30 Ohm Impedanz (Tank voll) 240 Ohm Sämtliche auf dem Markt erhältlichen Füllstandsanzeigen sind kompatibel, von ein paar Ausnahmen abgesehen. -
Seite 25: Nutzung Der Absperrhähne Des Benzinkreislaufs
BEI FRAGEN ZUM KAUF EINER AUSTAUSCHPATRONE SETZEN SIE SICH MIT DEM VERTRIEB IN VERBINDUNG. AUSTAUSCHEN DER FILTERPATRONE Beachten Sie bitte die von ZODIAC und vom Filterhersteller gegebenen Empfehlungen. Befolgen Sie die im Handbuch bzw. vom Hersteller gegebenen Anweisungen. Setzen Sie einen Auffangtrichter unter die auszutauschende Patrone. -
Seite 26: Empfehlungen
ANLAGEN UND KREISLAUF: KRAFTSTOFF 5.5. Empfehlungen: VORSICHT: MIT DEM ABSPERRHAHN AM TANK KANN DER TANK IM FALLE EINES BENZINLECKS VOM BENZINKREISLAUF GETRENNT WERDEN. BEI EINEM BRAND MUSS DER ABSPERRHAHN UNBEDINGT GESCHLOSSEN BLEIBEN. DURCH AUFFÜLLEN DES BENZINTANKS VOR JEDER FAHRT KANN KONDENSATION VERMIEDEN WERDEN. - Seite 27 ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6. STROMKREISLAUF 6.1. Belegungsschema Hauptkabelbaum Dokument im PDF-Format auf Anfrage bei Ihrem Händler erhältlich Seite 27 / 50 Ausgabe 1...
-
Seite 28: Anlagen Und Kreislauf: Strom
ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM Markierung BEZEICHNUNG Schalter Bilgepumpe automatisch Schalter Bilgepumpe Zwangseinschaltung Schalter Navigationslicht Schalter weiße Leuchte Schalter Duschpumpe (optional) Schalter Kühlschrank (optional) Schalter Bilgepumpengebläse (nicht erhältlich für dieses Modell) USB-Anschluss /12 Volt (Steuerstand) Weiße Leuchte Rote/Grüne Leuchte Kühlschrank Gebäse Bilgepumpe (nicht mitgeliefert) Bilgepumpe Batterieschalter Anschluss Wasserpumpe... -
Seite 29: Schaltplan Kabelbaum Steuerstand
ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.2. Schaltplan Kabelbaum Steuerstand: Seite 29 / 50 Ausgabe 1... - Seite 30 ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.3. Schaltplan Kabelbaum Rumpf: Seite 30 / 50 Ausgabe 2...
- Seite 31 ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.4. Schaltplan Kabelbaum Option Elektrische Ankerwinde Seite 31 / 50 Ausgabe 1...
- Seite 32 ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.5. Sicherungen Markierung BEZEICHNUNG Sicherung 10A USB-Anschluss Steuerstand Red 10 AWG16 Sicherung 10A USB-Anschluss Bolster Red 12 AWG16 Sicherung 10A Kühlschrank Red 7 AWG16 Sicherung 10A Duschset Red 11 AWG14 Sicherung 3A Außenbeleuchtung Red 9 AWG18 Sicherung 5A Navigationslichter Red 6 AWG18 Sicherung 5A Bilgepumpe...
- Seite 33 ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.6. Lage der Elemente: Markierung BEZEICHNUNG Zugang Batterieschalter Batterieschalter Batteriekasten Zugang Sicherungskasten Sicherungskasten 6.7. Batterieschalter: Wenn Sie Ihr Boot nicht mehr benutzen, stellen Sie den Batterieschalter auf die Position OFF. VORSICHT SCHALTEN SIE DEN MOTOR AB, BEVOR SIE DEN BATTERIESCHALTER AUF DIE POSITION „OFF”...
-
Seite 34: Batterie (Nicht Mitgeliefert)
ANLAGEN UND KREISLAUF: STROM 6.8. Batterie (nicht mitgeliefert): Beachten Sie bei der elektrischen Wartung bitte die von ZODIAC und dem Hersteller gegebenen Empfehlungen. BATTERIEPFLEGE: HALTEN SIE IHRE BATTERIE SAUBER UND TROCKEN, UM VORZEITIGEN VERSCHLEIß ZU VERMEIDEN. KABELSCHUHE KLEMMEN ANZIEHEN DURCH REGELMÄßIGES SCHMIEREN MIT VASELINE PFLEGEN. - Seite 35 6.9. Schalter Drücken Sie diese Taste, um die weißen Mastlichter ein- /auszuschalten Drücken Sie diese Taste, um die grünen und roten Navigationslichter ein-/auszuschalten Drücken Sie diese Taste, um die Bilgepumpe ein-/auszuschalten Drücken Sie diese Taste, um den AUTOMATIKMODUS der Bilgepumpe ein-/auszuschalten Drücken Sie diese Taste, um den Anker zu lichten (nur, wenn am Steuerstand eine Steuerung der elektrischen Ankerwinde vorhanden ist)
-
Seite 36: Verkabelung Von Zubehör
6.10. Verkabelung von Zubehör: Manche optionale Ausstattungsteile sind bereits vorverkabelt. Folgende Anschlüsse können im Rumpf genutzt werden: 1-A 2-A Schalter Kühlschrank Stromversorgung Kühlschrank Seite 36 / 50 Ausgabe 2... - Seite 37 Stromversorgung und Signalausgang Audio- Gerät Audio-Gerät, Signale hinten Audio-Gerät, Signale vorne Schalter Süßwasserpumpe Dusche Stromversorgung Süßwasserpumpe Dusche Seite 37 / 50 Ausgabe 1...
-
Seite 38: Anlagen Und Kreislauf - Anschluss Von Optionen
ANLAGEN UND KREISLAUF – ANSCHLUSS VON OPTIONEN 6.11. Anschluss von Optionen: Das Boot ist serienmäßig mit einer Bilgepumpe ausgestattet. Es ist jedoch möglich, unter bestimmten Bedingungen weiteres Zubehör hinzuzufügen: Die hinzuzufügenden Zubehörelemente müssen am Steuerstand angeschlossen werden. Die Zusatzgeräte sind in zwei Kategorien unterteilt: A ... - Seite 39 ANLAGEN UND KREISLAUF – ANSCHLUSS VON OPTIONEN Beispiel 1 Sie möchten folgende Elemente hinzufügen: VHF-Funkgerät mit 72 W GPS-Gerät mit 36 W Ein Radiogerät mit 180W LED-Außenbeleuchtung 10 W Duschpumpe 48 W Zigarettenanzünder Scheibenwischer (serienmäßig) Verschiedene Radio 180 W 10 W Beleuchtungselemente Echolot Signalhorn...
-
Seite 40: Schlussfolgerung
ANLAGEN UND KREISLAUF – ANSCHLUSS VON OPTIONEN Beispiel 3 Sie möchten folgende Elemente hinzufügen: GPS-Gerät mit 60W Ein Radiogerät mit 180W Signalhorn mit 120 W Zigarettenanzünder Scheibenwischer (serienmäßig) Verschiedene Radio 180 W Beleuchtungselemente Echolot Signalhorn Verschiedene elektronische 120W Ausstattung Strahler Duschpumpe 120 W Alarmsystem... -
Seite 41: Beschreibung Der Funktionalen Elemente
ANLAGEN UND KREISLAUF – TROCKENLEGUNG 7. AUFBAU ZUR TROCKENLEGUNG 7.1. Beschreibung der funktionalen Elemente: Markierung BEZEICHNUNG Abfluss Mulde, Motor Rumpfablauf Abfluss Bilgepumpe Bilgepumpe Schnelllenzventil mit Rückschlagventil Abflussschläuche Speigatts Seite 41 / 50 Ausgabe 1... -
Seite 42: Anlagen Und Kreislauf - Trockenlegung
ANLAGEN UND KREISLAUF – TROCKENLEGUNG 7.2. Ableitung von Wasser auf Deck Das Boot ist selbstlenzend und mit einem Ablaufsystem für Regenwasser ausgerüstet: 2 Speigatts an Deck, eines vor dem Steuerstand und ein zweites vor dem Bolster. Von diesen Speigatts wird das Wasser zu einem Speigatt im Rumpf geleitet. - Seite 43 ANLAGEN UND KREISLAUF – TROCKENLEGUNG ZODIAC empfiehlt die Benutzung einer Abdeckplane oder einer PERSENNING, um bei Regen dem Eindringen von Wasser vorzubeugen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Lenzvorrichtung betriebsbereit ist (freie durchgängige Leitungen, Stopfen herausgenommen, Schalter der Bilgepumpe auf Automatikbetrieb, Batterie geladen).
- Seite 44 ANLAGEN UND KREISLAUF – TROCKENLEGUNG ACHTUNG!!! PRÜFEN SIE DEN BETRIEB DER BILGEPUMPE IN REGELMÄßIGEN ABSTÄNDEN (SIEHE HANDBUCH) REINIGEN ANSAUGSTELLEN VON ABLAGERUNGEN, DIE SIE VERSTOPFEN KÖNNTEN. Die Durchsatzleistung Ihrer Pumpe beträgt etwa 45 Liter pro Minute. Sie ist über den Heckstaukasten zugänglich.
- Seite 45 ANLAGEN UND KREISLAUF – LENKUNG 8. LENKUNG Beachten Sie bitte die Empfehlungen des Lenkungsherstellers (Montage, Betrieb und Wartung). Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler, um Ihr Boot optimal zu nutzen. 9. BRANDFALL VORSICHT WIR EMPFEHLEN IHNEN, EINEN FEUERLÖSCHER AN BORD MITZUFÜHREN. BEACHTEN SIE BITTE DIE IN IHREM LAND GELTENDEN GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN.
- Seite 46 ANLAGEN UND KREISLAUF – Ankern / Anlegen 11. ANKERN / ANLEGEN Markierung BEZEICHNUNG Hintere Klampen Polyester-Ankerrolle mit Edelstahl-Ankerrolle Ankergehäuse Bugring Seilscheibe Vordere Klampen VORSICHT FÜR EIN DAUERHAFTES ANLEGEN MUSS DER BUGRING VORNE AM BOOT VERWENDET WERDEN. BERÜCKSICHTIGEN SIE BEI DER WAHL DES RICHTIGEN ANKERTAUS LÄNGE UND GEWICHT IHRES BOOTS.
- Seite 47 ANLAGEN UND KREISLAUF – Einstieg 12. EINSTIEG GEFAHR!!! VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER MOTOR AUSGESCHALTET IST, BEVOR EINE PERSON ÜBER DIE HECKLEITER AN BORD STEIGT. VORSICHT WENN NUR EINE PERSON AN BORD IST UND DIE EINSTIEGSLEITER VOM WASSER AUS NICHT AUSGEKLAPPT WERDEN KANN, MUSS DIE LEITER BEI NUTZUNG DES BOOTS STÄNDIG AUSGEKLAPPT BLEIBEN.
-
Seite 48: Beschilderung
BESCHILDERUNG 13. AUFKLEBER WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE 13.1. LAGE DER AUFKLEBER Seite 48 / 50 Ausgabe 2... -
Seite 49: Beschreibung Der Aufkleber
BESCHILDERUNG 13.2. BESCHREIBUNG DER AUFKLEBER Seite 49 / 50 Ausgabe 1... - Seite 50 2 chemin de la Val Priout 31450 AYGUESVIVES FRANCE MEDLINE 6.8 Seite 50 / 50 Ausgabe 2...