Transport; Maintenance - Scheppach HM80L Originalbetriebsanleitung

• Enlevez la lame de scie (6) de la bride intérieure en
la tirant vers le bas et retirez-la.
• Nettoyez minutieusement la vis de bride (29), la
bride extérieure (30) et la bride intérieure.
• Placez la nouvelle lame de scie (6) en procédant
dans l'ordre inverse et serrez-la à fond.
• Attention ! L'inclinaison des dents doit correspondre
au sens de la flèche située sur le carter, autrement
dit au sens de rotation de la lame de scie (6).
• Avant de continuer le travail, vérifiez que le fonc-
tionnement des équipements de protection est cor-
rect.
• Attention ! Après chaque changement de lame de
scie, il faut contrôler si la lame de scie (6) tourne
bien librement sans toucher l'insert de table (10)
lorsque la lame est en position verticale et lors-
qu'elle est inclinée à 45°.
• Attention ! Le remplacement et le réglage de la
lame de scie (6) doit être réalisé dans les règles
de l'art.
8.10 Remplacement des batteries laser (il. 11)
• Retirez le cache de batterie (34). Retirez les 2 bat-
teries.
• Remplacez les deux batteries par des modèles de
même type ou de type comparable. Veillez à res-
pecter la polarité.
• Refermez le couvercle des batteries.
8.11 Marche / Arrêt du laser (il. 11)
Marche: Placer le bouton marche / arrêt (33) en po-
sition « I ». Le faisceau laser indiquant le tracé de
découpe est projeté sur la pièce à usiner.
Arrêt: Placer le bouton marche / arrêt en position «
0 ».
8.12 Ajuster le laser (il. 12)
Si le laser (35) n'affiche plus la ligne de coupe cor-
recte, il est possible de le rajuster. A cet effet, ouvrez
les vis (36) et réglez le laser en le poussant latérale-
ment de manière que le rayon laser touche les dents
de coupe de la lame de scie (6).
8.13 Commande du dispositif de serrage des
pièces (il. 1, 2)
• La vis de fixation (16) permet de régler en hauteur
le dispositif de serrage des pièces (15).
• Abaissez le dispositif de serrage des pièces sur la
pièce usinée.
• Serrez à fond la vis de fixation (16).
• Tourner la poignée de serrage (38) dans le sens
horaire afin de serrer la pièce usinée.
• Pour desserrer la pièce usinée, procédez dans
l'ordre inverse.
48 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
9. Transport (il. 13)
• Serrez la poignée (7) afin de verrouiller le plateau
tournant (13) .
• Abaissez la tête de la machine (4) vers le bas et
bloquez-la avec l'arrêt de sécurité (25). La scie est
à présent verrouillée en position inférieure.
• Tenir la machine par la poignée (37).
• Pour remettre la machine en place, procédez
comme décrit au point 8 - 9.

10. Maintenance

m Avertissement! Avant tout réglage, entretien ou
réparation, débranchez la fiche du secteur!
Mesures de maintenance générales
Essuyez de temps en temps la machine à l'aide d'un
chiffon afin d'en éliminer la sciure et la poussière.
Huilez les pièces mobiles une fois par mois pour
prolonger la durée de vie de l'outil. Ne pas huiler le
moteur.
Pour nettoyer le plastique, n'utilisez pas de produits
corrosifs.
Nettoyage du protecteur de lame mobile (5)
Avant chaque utilisation, vérifiez si le protecteur de
lame est encrassé.
Enlevez les éclats de bois et la sciure en utilisant un
pinceau ou d'un autre outil approprié.
Remplacement de l'insert de table (il. 14)
Danger!
Lorsque l'insert de table (10) est endommagé, il y a
le risque que de petits éléments se coincent entre
l'insert et la lame de scie et la bloquent. Remplacez
immédiatement un insert de table endommagé!
1. Dévisser les vis (E) du plateau de table.
2. Retirer le plateau de table.
3. Mettre le nouveau plateau de table en place.
4. Serrer à fond les vis (E) du plateau de table.
Inspection des charbons
En présence d'une machine neuve, vérifiez les char-
bons après les 50 premières heures de service ou
lorsque de nouveaux charbons ont été mis en place.
À l'issue du premier contrôle, procédez à un contrôle
toutes les 10 heures de service.
Si le carbone est usé sur 6 mm ou si les ressorts ou le
fil de connexion de dérivation sont brûlés ou endom-
magés, les deux charbons doivent être remplacés.
Si les charbons sont considérés comme utilisables
après démontage, il est possible de les remonter.
Pour effectuer l'entretien des charbons, ouvrez les
deux opercules (voir Il.21) en les tournant dans le
sens anti-horaire. Enlevez les charbons et mettez les
nouveaux charbons en place dans l'ordre inverse.