Scheppach HL1200 Original Anleitungen Seite 134

• Избягвайте неволно включване. Уверете се,
че прекъсвачът е в положение "ИЗКЛ."/ "AUS"
преди да включите щепсела в контакта. Ако
при носенето на уреда пръстът Ви е на пре-
късвача или свържете уреда към мрежата в
положение на прекъсвача "ВКЛ.", това може да
доведе до злополуки.
• Преди да включите уреда отстранете ин-
струментите за настройване или гаечните
ключове. Инструмент или ключ, който се на-
мира във въртяща се част на уреда, може да
причини наранявания.
• Не се надценявайте. Погрижете се за стабил-
но положение на тялото и поддържайте равно-
весие по всяко време. По този начин можете
по-добре да контролирате уреда в неочаквани
ситуации.
• Носете подходящо облекло. Не носете ши-
роко облекло или накити. Дръжте косите, об-
леклото и ръкавиците си далеч от движещи се
части. Свободно облекло, накити или дълги
коси могат да бъдат захванати от движещи се
части.
• Ако могат да бъдат монтирани съоръже-
ния за прахосмучене и прахоулавяне, се
уверете, че те са свързани и се използват
правилно. Използването на тези съоръжения
намалява опасностите породени от прах.
4. ВНИМАТЕЛНО БОРАВЕНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
• Не претоварвайте инструмента. При рабо-
та използвайте само предназначения за това
електроуред.
• С подходящия електроинструмент ще ра-
ботите по-добре и по-сигурно в указаната
сфера на дейност.
• Не използвайте електроинструмент, чийто
прекъсвач е дефектен. Електроинструмент,
който не може повече да се включва или из-
ключва, е опасен и трябва да се ремонтира.
• Изваждайте щепсела от контакта преди да
предприемете настройки на уреда, да сме-
няте принадлежности или след завършва-
не на работата. Тази предпазна мярка предо-
твратява неволното задействане на уреда.
• Съхранявайте инструментите, които не из-
ползвате, на недостъпно за деца място. Не
допускайте използването на уреда от лица,
които не са запознати с неговите функции и
начин на работа или не са прочели настоящи-
те указания. Електроинструментите са опасни,
ако се използват от неопитни лица.
• Отнасяйте се грижливо към уреда. Прове-
рявайте дали подвижните части функционират
безупречно и не заяждат, дали някои части са
счупени или са повредени до такава степен,
че възпрепятстват функционирането на уре-
да. Ремонтирайте повредените части преди
използването на уреда.
134 BG
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Причината за много злополуки се крие в зле
поддържани електроинструменти. Поддър-
жайте режещите инструменти винаги остри и
чисти. Грижливо поддържаните режещи ин-
струменти с остри режещи ръбове по-рядко
блокират и с тях се работи по-лесно.
• Използвайте електроинструмента, работни-
те инструменти и т.н. в съответствие с тези
указания и съгласно предписанията за този
специален тип уреди. При това обърнете вни-
мание на условията на работа и дейността,
която трябва да се извърши.
• Употребата на електрически инструменти за
различни от предвидените приложения може
да доведе до опасни ситуации.
5. СЕРВИЗ
• Ремонтът на уреда трябва да се извърш-
ва само от квалифицирани специалисти и
само с оригинални резервни части. По този
начин се осигурява безопасността на уреда.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
МАШИНАТА ЗА ЦЕПЕНЕ НА ДЪРВА
Внимание! Движещи се машинни части. Не
посягайте към сектора на процепа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Използването на този мощен уред може да
предизвика особени рискове. Обърнете специ-
ално внимание на това да предпазите себе си
и хората във Вашето обкръжение. Основните
предпазни мерки, свързани с безопасността
трябва да се спазват винаги, за да се намали
рискът от наранявания и опасности.
ПРОЧЕТЕТЕ УПЪТВАНЕТО ЗА УПОТРЕБА ПРЕ-
ДИ ПУСКАНЕТО В ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
1. Машината трябва да се включва само от об-
служващо лице.
2. Никога не опитвайте да цепите трупи, които
са по-големи от препоръчителния капацитет
на захващане. Трупите не трябва да съдър-
жат гвоздеи или жици, които могат да из-
хвърчат или да повредят машината. Дървата
трябва да са разрязани накрая плоскостно и
всички клони трябва да са отстранени от дър-
вото. Цепете дървото винаги по посока на не-
говата възловинна структура. Не поставяйте
и не цепете дървото в косо положение спрямо
машината за цепене на дърва, тъй като по
този начин може да се повреди машината за
цепене на дърва.
3. Обслужващото лице трябва да си служи при
управление на машината с две ръце, без да
използва друго приспособление като замес-
тител на управлението.