3M DBI-SALA Nano-Lok XL Bedienungsanleitung Seite 257

1.0 ЗАСТОСУВАННЯ
1.1. ПРИЗНАЧЕННЯ. Пристрій зупинення падіння втягувального типу (Пристрій зупинення падіння втягувального типу)
3M розроблено як компонент індивідуальної системи попередження падіння (ІСПП). На малюнку 1 показано пристрої
зупинення падіння втягувального типу, описані в цій інструкції з використання, і їх типові сфери застосування. Їх можна
використовувати в більшості випадків, коли потрібна комбінація мобільності працівників і захисту від падіння (тобто
інспекційна робота, загальне будівництво, ремонтні роботи, видобуток нафти, робота в обмеженому просторі тощо).
1.2. СТАНДАРТИ. Ваш пристрій зупинення падіння втягувального типу відповідає національним або регіональним стандартам,
зазначеним на обкладинці цієї інструкції. У разі перепродажу за межами країни первинного призначення той, хто здійснює
перепродаж, має надати ці інструкції мовою країни, у якій продукція використовуватиметься.
1.3. НАВЧАННЯ. До встановлення та використання цього обладнання допускаються лише особи, навчені правилам роботи з
ним. Користувач несе відповідальність за ознайомлення з цими інструкціями та навчання правилам догляду та використання
цього обладнання. Користувачі також мають бути обізнаними з робочими характеристиками, межами застосування та
наслідками неналежного використання обладнання.
1.4. ОБМЕЖЕННЯ. При встановленні чи використанні цього спорядження завжди враховуйте наведені далі межі застосування
та вимоги.
• Вантажопідйомність. Цей Пристрій зупинення падіння втягувального типу пройшов випробування на відповідність
вимогам використання однією людиною, загальна вага якої (включно з одягом, інструментами тощо) складає від
59 кг (130 фунтів) до 140 кг (310 фунтів).
вантажопідйомність відповідно до застосування.
• Анкерні кріплення. Структура кріплення пристрою зупинення падіння втягувального типу повинна витримувати
навантаження до 12 кН (1223 кг). Пристрої кріплення повинні відповідати стандарту EN795.
• Швидкість блокування. Слід уникати ситуацій, за яких на шляху падіння можуть знаходитися перешкоди. При роботі
в обмеженому або тісному просторі тіло може не набути швидкості, достатньої для спрацьовування ЗВП у випадку
падіння. При роботі з матеріалами, що пересуваються з невеликою швидкістю, наприклад піском або зерном, швидкість
може бути недостатньою для спрацьовування пристрою SRD. Для надійного блокування пристроїв необхідно, щоб шлях
був вільний.
• Вільне падіння. Належне розташування пристроїв зупинення падіння втягувального типу над головою сприяє
мінімізації відстані вільного падіння. Щоб запобігти збільшенню відстані вільного падіння, виконуйте наведені нижче
інструкції.
• Ніколи не затискайте, не зачіпайте страхувальний строп, не перешкоджайте його втягуванню або натягуванню.
• Уникайте будь-якого провисання страхувального стропа пристрою зупинення падіння втягувального типу.
• Не працюйте на рівні, який знаходиться вище вашої точки кріплення.
• Не подовжуйте пристрої зупинення падіння втягувального типу за допомогою під'єднання страхувального стропа
чи подібного компонента без попередньої консультації з компанією 3M.
Конкретну інформацію про значення відстані вільного падіння та запасу висоти див. у таблиці 1 цієї інструкції.
• Маятниковий ефект у разі падіння. Маятникові падіння виникають тоді, коли анкерну точку не розташовано
безпосередньо над точкою, з якої почалося падіння. Сила удару при маятниковому падінні може спричинити серйозні
травми (див. мал. 3А). Мінімізуйте падіння з розгойдуванням, працюючи безпосередньо під точкою кріплення, якщо
це можливо (мал. 3В). Віддаляючись від точки кріплення (мал. 3C), ви збільшуєте вплив падіння при розгойдуванні та
запас висоти падіння (FC).
• Запас висоти. На мал. 3В зображено розрахунок запасу висоти падіння. Запас висоти падіння (FC) — це сума висоти
вільного падіння (FF), відстань уповільнення (DD) і фактора безпеки (SF): FC = FF + DD + SF. Ковзання D-подібного
кільця та натягування ременя безпеки включені в коефіцієнт безпеки. Значення запасу висоти розраховано та
наведено на мал. 4. Фактор безпеки 1 м (3,28 фута) було використано для всіх значень на мал. 4.
На малюнках 3B і 3C показано запас висоти. Страхувальні системи з пристроями зупинення падіння втягувального
типу потрібно встановлювати з мінімальним запасом висоти, указаним у таблиці 1, на випадок падіння в стані стоячи,
коли місце кріплення пристрою зупинення падіння втягувального типу знаходиться строго зверху (рисунок 3В). Для
запобігання падінню в стані із зігнутими колінами або спиною потрібно збільшувати запас висоти ще на 1 м (3 фути)
Загальна вертикальна відстань у разі падіння, що супроводжується маятниковим ефектом (рисунок 3С), буде більша за
відстань у разі падіння безпосередньо під місцем анкерного кріплення, тому запас висоти, необхідний для гарантування
безпеки користувача, збільшується. На малюнку 4 й у відповідній таблиці вказано значення максимального радіуса
робіт (С) для різних значень висоти місць анкерного кріплення (А) пристрою зупинення падіння втягувального типу, а
також значень запасу висоти (В). Рекомендована зона робіт обмежується зоною, розташованою в межах максимального
радіуса робіт.
• Види небезпеки. Використання цього обладнання в зонах із небезпечним середовищем може вимагати додаткових
заходів для попередження травм користувача або пошкодження обладнання. Ризики можуть включати, зокрема,
такі: високу температуру, їдкі хімічні речовини, корозійне середовище, високовольтні лінії електропередач,
вибухонебезпечні або токсичні гази, рухливі механізми або навислі матеріали, що можуть впасти чи торкнутись
користувача або системи попередження падіння. Уникайте роботи в місцях, де ваш страхувальний строп може
перетинатися або переплутатись з обладнанням іншого працівника. Уникайте роботи в місцях, в яких об'єкт може
впасти й вдарити по страхувальному стропу, що призводить до втрати рівноваги або пошкодження страхувального
стропу. Не допускайте, щоби страхувальний строп проходив під руками або між ногами.
• Гострі краї. Не працюйте зі страхувальним стропом, якщо він буде торкатися незахищених гострих країв або тертися
об них. Якщо контакт із гострим краєм неминучий, накрийте край захисним матеріалом.
1 Вантажопідйомність.
У той час як максимальна вага користувачів Пристрій зупинення падіння втягувального типу відповідно до норм CE складає
140 кг (310 фунтів), Пристрій зупинення падіння втягувального типу з рукояткою потрійної дії, що використовуються для евакуації, розраховано на
вантажопідйомність не більше 135 кг (298 фунтів).
Переконайтесь, що всі компоненти вашої системи розраховано на
1
257