Page-Écran Des Fiches Des Clients; Page-Écran Des Fiches Des Véhicules - ATH-Heinl ATH LUX 3D Bedienungsanleitung

Les options du menu sont les suivantes :
• Aide (pour rappeler la page-écran d'aide
(Help) simultanément à la page-écran où
l'on se trouve)
PAGE-ÉCRAN DES FICHES
DES CLIENTS
Cette page-écran est accessible depuis
le menu F11
de remplissage de la fiche de travail.
Elle montre la liste des clients mémori-
sés dans les archives.
La sélection se réalise suivant les moda-
lités décrites dans le paragraphe « Consi-
dérations générales ».
Dans cette fenêtre, les touches
suivantes sont actives :
pour visualiser le guide
F1
en ligne (Help)
F2 pour retourner à la page-
écran précédente
(ou Enter) pour confirmer
F3
la sélection d'un client
et passer à la page-écran
suivante.
pour imprimer la liste des
F5
clients.
pour modifier les données
F6
d'un client déjà saisi
pour supprimer un client
F7
déjà saisi.
pour saisir un nouveau
F8
client (voir le paragraphe
« Fenêtre de saisie /
modification »)
de la page-écran
pour visualiser le menu
F11
avec les fonctions
contextuelles.
Les options du menu sont les suivantes :
• Aide (pour rappeler la page-écran d'aide
(Help) simultanément à la page-écran où
l'on se trouve)
PAGE-ÉCRAN DES FICHES
DES VÉHICULES
Cette page-écran est accessible depuis le
menu F11
remplissage de la fiche de travail.
Elle montre la liste des véhicules mémori-
sés dans les archives.
La sélection se réalise suivant les modali-
tés décrites dans le paragraphe « Considé-
rations générales ».
Dans cette fenêtre, les touches suivantes
sont actives :
pour visualiser le guide en
F1
ligne (Help)
pour retourner à la page-
F2
écran précédente
(ou Enter) pour confirmer
F3
la sélection du véhicule
et passer à la page-écran
suivante.
pour imprimer la liste des
F5
véhicules
pour modifier les données
F6
d'un véhicule déjà saisi
pour supprimer un véhicule
F7
déjà saisi
de la page-écran de