Inhaltsverzeichnis - MIL'S EVISA E25.R Betriebsanleitung

EVISA E25.R / E40.R / E65.R / E100.R / E150.R / E200.R / E300.R / E350.R / E400.R / E500.R / E600.R
SOMMAIRE
1. PRINCIPE ET GÉNÉRALITÉS
1.1. Description ............................................................................................................................... 2
1.2. Applications .............................................................................................................................. 2
1.3. Tableau des caractéristiques ..................................................................................................... 2
2. LIEU D'IMPLANTATION ET TRANSPORT
2.1. Lieu d'implantation ................................................................................................................... 2
2.2. Schéma d'implantation ............................................................................................................. 3
2.3. Immobilisation pendant une assez longue période .................................................................... 3
2.4. Transport .................................................................................................................................. 3
2.5. Fixation .................................................................................................................................... 3
2.6. Manutention ............................................................................................................................ 3
3. MISE EN PLACE ET MISE EN SERVICE
3.1. Mise en place ............................................................................................................................ 3
3.1.1. Aspiration ......................................................................................................................................... 3
3.1.2. Refoulement ..................................................................................................................................... 3
3.1.3. Remplissage d'huile .......................................................................................................................... 4
3.1.4. Branchement électrique .................................................................................................................... 4
3.2. Mise en service ......................................................................................................................... 4
3.3. Entretien courant et maintenance préventive ........................................................................... 5
3.3.1. Précautions particulières pour les pompes Oxygène ......................................................................... 5
3.3.2. Vidange ............................................................................................................................................. 5
3.3.3. Filtre à huile ...................................................................................................................................... 5
3.3.4. Cartouche séparatrice ....................................................................................................................... 6
3.3.5. Clapet aspiration ............................................................................................................................... 6
3.3.6. Accouplement ................................................................................................................................... 6
3.3.7. Bagues à lèvres ................................................................................................................................. 6
3.3.8. Lest d'air (option) .............................................................................................................................. 7
3.3.9. Filtre à air (option) ............................................................................................................................ 7
3.3.10. Purgeur automatique ........................................................................................................................ 7
3.3.11. Remplacement des palettes .............................................................................................................. 7
3.3.12. Sécurité niveau d'huile (option) ......................................................................................................... 7
3.3.13. Moteur électrique ............................................................................................................................. 8
3.4. Mise au rebut ........................................................................................................................... 8
4. CONSEILS DE DÉPANNAGE EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT
5. FORMATION
6. NETTOYAGE
7. FICHE D'INNOCUITE
8. DECLARATION CE DE CONFORMITE
520746-00
SIGNIFICATIONS DES PICTOGRAMMES UTILISÉS DANS CETTE NOTICE
Afin de clarifier la notice et d'indiquer certains points particuliers à respecter ou à prendre en compte, des
2
pictogrammes ont été insérés dans la notice. Ces pictogrammes sont :
Symbole lecture : Ce pictogramme indique les points particuliers et des renseignements donnés.
Symbole attention : Ce pictogramme indique que le non-respect de ce symbole peut entraîner
2
des blessures et éventuellement des dommages à la machine. Rappel particulier à la
réglementation et/ou à l'application correcte de certaines précautions.
Symbole danger : Ce pictogramme représente le symbole DIN 4844 (avertissement d'un
danger), il prévient d'un danger qui risque d'entraîner la mort ou des blessures avec la
détérioration de la machine. Ce symbole doit être respecté par toutes les personnes qui
travaillent sur cette machine. La réglementation de la protection du travail doit être respectée.
3
Symbole protection de l'environnement : Ce pictogramme rappelle la nécessité, lors des
opérations d'entretien, de trier les déchets, de les entreposer dans un endroit sûr et de les
éliminer en respectant la nature.
Symbole poubelle sur roues barrée d'une croix : Ce pictogramme informe les consommateurs
que l'équipement concerné ne doit pas être mêlé aux ordures ménagères et fait l'objet d'une
collecte sélective.
PICTOGRAMMES SUR LA POMPE A VIDE
Obligatoire :
utiliser une protection lire les instructions pour
antibruit
(ISO 7010-M003)
8
Avertissement :
ne pas toucher les limites de température
8
surfaces chaudes maximale et minimale
8
(danger de brûlures) auxquelles la pompe à vide
(ISO 7010-W017)
8
transportée ou utilisée
8
Il est formellement interdit de décoller les adhésifs se trouvant sur cette machine et représentant les
pictogrammes listés ci-dessus.
Les adhésifs détériorés ou se décollant devront être remplacés.
Obligatoire : Obligatoire :
vérifier les protections et
l'opérateur les dispositifs de sécurité
(ISO 7010-M002) ((ISO 7010-M027)
Avertissement : Avertissement :
l'unité est commandée
à distance et peut se
mettre en marche
doit être entreposée, sans avertissement
(ISO 7010-W018)
(ISO 7000-0632).
Avertissement :
risque de choc électrique
(ISO 7010-W012).
Avertissement :
refoulement de gaz
chauds ou dangereux.
1