Manutenção Corrente E Manutenção Preventiva; Precauções Especiais Para As Bombas Oxigena; Mudança De Óleo; Filtro De Óleo - MIL'S EVISA E25.R Betriebsanleitung

EVISA E25.R / E40.R / E65.R / E100.R / E150.R / E200.R / E300.R / E350.R / E400.R / E500.R / E600.R
Em caso de bombagem de vapores condensáveis:
• Utilizar um lastro de ar aberto.
•
Se ligar a bomba após uma paragem superior a uma hora, deixe aquecer a bomba de vácuo, com a
exaustão fechada e o lastro de ar aberto antes da utilização. É aconselhável seguir esta
recomendação durante aproximadamente 30 minutos.
• Após a utilização, deixe funcionar a bomba de vácuo com a exaustão fechada e o lastro de ar
aberto. É aconselhável seguir esta recomendação durante aproximadamente 30 minutos.
Este procedimento tem por objetivo limitar a formação de condensados no interior da bomba.
Os valores da pressão de vapor de água máxima admissível (Pwo) e da capacidade de bombagem do vapor
de água (Cwo) indicados na tabela do §1.3 só são válidos se o lastro de ar estiver aberto e a bomba tiver
atingido a sua temperatura de serviço estabilizada, para uma temperatura ambiente de 20°C.
Em caso de arranques frequentes:
O número de arranques por hora não deve ser superior a:
• 10 para os modelos com uma potência do motor inferior ou iguala dentro 2.2kW.
•
6 para os modelos com uma potência do motor inferior superior dentro 2.2kW.
Si possible, laisser le lest d'air ouvert lors de l'arrêt de la pompe.
Em caso de processo cíclico (tempo de bombagem inferior a 2 minutos):
A bomba não deve parar entre os ciclos e deve ser isolada do invólucro por uma válvula, a fim de a deixar
rodar em vácuo total. O consumo energético da bomba é muito baixo quando esta funciona em vácuo
total.
3.3. Manutenção corrente e manutenção preventiva
O período entre as revisões depende do processo para o qual a bomba é usada e do seguro de um
funcionar correto.
Durante os operações de conserto, entrevista ou manutenção, não desativar a bomba mais que
necessidade.
Tomar todas as precauções para preservar o ambiente e, em particular, recuperar e reciclar
todos os fluídos usados , evitando a sua deposição na Natureza.
Reciclar os óleos, graxas e filtros usados através de organismos especializados do país onde o
material é usado.
Aquando das operações de manutenção e limpeza, é indispensável prestar atenção aos
elementos ligados à corrente eléctrica.
Antes de efetuar qualquer operação de manutenção ou de assistência técnica na bomba:
 A bomba deve ser desligada e consignada eletricamente.
Esperar que a temperatura do óleo arrefeça até atingir a temperatura ambiente.

 Isolar a bomba da aplicação.
Conforme as aplicações, as peças da bomba podem ter sido contaminadas pelas substâncias
aspiradas. Aplicar as regras de higiene elementares e utilizar os equipamentos de proteção
individuais adequados.
Estas operações devem ser feitas por pessoal especializado.
520746-00
O não cumprimento para respeitar a recomendação do fabricante e o não uso das peças
sobressalentes originais durante os operações de manutenção levará o cancelamento da
garantia e ou liberação a MIL'S companhia de qualquer responsabilidade.
Qualquer junta borracha plana ou tórica, desmontada deve ser alterada.
3.3.1. Precauções especiais para as bombas oxigena
Deve tomar todas as precauções para que nenhum corpo gordo, que não tem
compatibilidade com o oxigénio, não esteja contacto com o oxigénio.
Aquando das vossas intervenções, todos os instrumentos, as peças que altera, o vosso plano
de trabalho e as vossas mãos devem ser desengraxados.
Os acessórios que pode acrescentar devem ser compatíveis oxigénio.
3.3.2. Mudança de óleo
Controlar regularmente o nível de óleo. Após as primeiras 500 horas, proceder à primeira mudança de óleo
com mudança do filtro de óleo.
Após isto: 3000 horas ou 24 meses para Óleo sintético MIL'S (MV99S).
Certas utilizações são mais poluentes para o óleo que outras. Só a experiência das aplicações
pode determinar a periodicidade das mudanças de óleo e a escolha da qualidade de óleo
retida. A periodicidade indicada corresponde aos valores regularmente encontrados.
Óleo recomendado: especial para a bomba de vácuo MV99S
Características gerais: anti-corrosivo, anti-oxidante, altas pressões, anti-espuma, ponto de inflamação : 250°C.
A utilização de outro óleo que não o fornecido pela MIL'S, é da sua inteira responsabilidade
e/ou do seu fornecedor. A utilização de um óleo não adaptável ou não miscible poderá
ocasionar a destruição da bomba.
A ficha de dados de segurança do óleo comercializado pela empresa MIL'S está disponível a
pedido: www.mils.fr
Para as bombas de vàcuo versão oxigena:
É imperativo não utilizar único óleo compatível oxigena a fim de evitar qualquer risco de
ignição ou de explosão.
O óleo a utilizar é o óleo FOMBLIN (bidáo de 1kg/0.5 litro – referência 361126)
Aquando da descarga, o óleo FOMBLIN quimicamente muito estável, deve filtrar-se seguidamente pode ser
reutilizada com um complemento eventual para obter um nível de óleo correto.
3.3.3. Filtro de óleo
A cada descarga, mude sistematicamente o cartucho do filtro de óleo, que se encontra debaixo da caixa e
da junta tórica situada sob o tampão de enchimento.
O filtro de óleo deve ser apertado na mão e sem ferramenta evitar o danificar.
29