Inhaltsverzeichnis
MISE en PLACE et MISE en SERVICE
5
Installation and Putting into Service
13
Troubleshooting Advice in Case of Malfunctioning
18
Cuadro de Características
20
2 Lugar de Ubicación y Transporte
20
Inmovilización Durante Bastante Tiempo
21
3 Colocación y Puesta en Funcionamiento
21
Puesta en Funcionamiento
22
Mantenimiento Corriente y Mantenimiento Preventivo
22
Precauciónes Particulares para las Bombas Oxigena
23
Filtro de Aire (Opcional)
25
Lastre de Aire (Opcional)
25
Substitucion de las Paletas
25
Seguridad Nivel de Aceite (Opcional)
26
Puesta Fuera de Servicio
26
4 Consejos de Reparación en Caso de Mal Funconamiento
26
1 Princípios E Generalidades
28
Tabela das Características
28
2 Local de Implantação E Transporte
28
Imobilização Durante Longos Períodos
29
3 Colocação no Local E Funcionamento
29
Manutenção Corrente E Manutenção Preventiva
30
Precautions Específicos para as Bombas Oxigena
31
Substitução das Paletes
33
Segurança Do Nível de Óleo (Opção)
34
4 Conselhos de Manutenção Em Caso de Mau Funcionamento
34
Simbolo Pattumiera Su Ruote Sbarrate da una Croce: Questo Pittogramma Informa I Consumatori
35
DI Raccolta Differenziata
35
(Iso 3864 / en 61 310-1)
35
1 Principi E Generalita
36
Tabella Delle Caratteristiche
36
2 Luogo DI Installazione E Trasporto
36
Luogo DI Installazione
36
Schema DI Installazione
37
Immobilizzazione Per un Lungo Periodo
37
3 Installazione E Messa in Servizio
37
Collegamento Elettrico
38
Manutenzione Corrente E Preventiva
38
Precauzioni Particolari Per le Pompe Ossigeno
39
Filtro Ad Aria (Opzione)
41
Sostituzione Delle Palette
41
Sicurezza Livello Olio (Opzione)
42
4 Consigli Per la Riparazione in Caso DI Disfunzionamento
42
Déclaration de Conformité CE
59
EC Conformity Declaration
59