Principi E Generalita; Descrizione; Applicazioni; Tabella Delle Caratteristiche - MIL'S EVISA E25.R Betriebsanleitung

EVISA E25.R / E40.R / E65.R / E100.R / E150.R / E200.R / E300.R / E350.R / E400.R / E500.R / E600.R
1.

PRINCIPI E GENERALITA

1.1.

Descrizione

Le pompe a vuoto EVISA sono pompe a vuoto a palette lubrificate con marchio CE secondo la direttiva
macchine 2006/42/CE.
Il gas aspirato passa attraverso il filtro aspirazione, (opzione) la griglia di protezione e poi la valvola
integrata. Il gas riempie il settore aspirazione della pompa (1). Tramite la rotazione del rotore, le palette
sono proiettate contro la parete interna del corpo formando cosi tre camere con volumi variabili che
permettono la creazione di una depressione e di una portata.
(1) aspirazione / inizio riempimento (2) aspirazione / inizio riempimento (3) fase di compressione e di erogazione
Durante la fase (1), l'olio iniettato serve per la lubrificazione, la tenuta stagna ed il raffreddamento. Puo'
essere iniettato direttamente oppure passare, prima dell'iniezione, in un filtro ad olio. Il miscuglio gas/olio
é rimosso dal corpo attraverso una valvola di erogazione (exhaust) verso la custodia di erogazione dove
avviene una prima separazione gas olio . Il gas viene "pulito" dall'olio grazie al filtro separatore per
coalescenza poi viene eliminato dalla pompa. Uno spurgo automatico con galleggiante reinserisce l'olio
separato dalla cartuccia separatrice nella pompa.
Da fermo, la valvola d'aspirazione evita l'ingresso d'aria e una migrazione dell'olio verso la rete . Il by-pass
della valvola di erogazione (exhaust) permette di mettere il corpo alla pressione atmosferica per evitare
un'accumulazione di olio nel corpo ed evitare cosỉ contraccolpi all'accensione.
Un zavorratore (opzione) impedisce la condensa del vapore acqueo nella pompa, in caso di aspirazione
ridotta di vapore.
1.2.

Applicazioni

Queste pompe sono in grado di mettere sotto vuoto un processo concepito per resistere al vuoto (0.05 mbar
assoluto).
Il campo di funzionamento di queste pompe si estende dalla pressione atmosferica al vuoto limite della pompa
in continuo.
520746-00
L'uso di queste pompe è riservato esclusivamente all'aspirazione di gas non aggressivi,
qualsivoglia danno legato ad un uso diverso non sarà preso in carico nell'ambito della
garanzia contrattuale, ed in particolare:
 Il pompaggio di gas contenente più del 22% d'ossigeno,
 Il pompaggio di gas corrosivi,
 Il pompaggio di gas esplosivi e/o il lavoro in zona esplosiva (ATEX),
 Il pompaggio di sostanze tendenti alla sublimazione,
 L'uso di un olio di lubrificazione diverso da quelli convalidati dalla società MIL'S,
 L'uso della pompa come compressore.
Pompe versione ATEX od applicazioni specifiche: Consultarci.
La temperaturatura del gas aspirato deve situarsi tra +5°C e +40°C. (Per temperature differenti Vi
preghiamo di consultarci.). Qualunque sia l'applicazione é imperativo installare un filtro in carta o
poliestere all'aspirazione.
Se il gas contiene vapori condensabili, sarà imperativo che la pompa sia dotata di una zavorra di gas, che
questa zavorra di gas sia aperta e che la pompa abbia raggiunto la sua temperatura di servizio stabilizzata.
Il gas aspirato dalla pompa non deve contenere liquidi o particelle solide, occorrerà catturarli prima della
pompa con dei filtri, separatori e condensatori.
Alcuni gas possono essere intrappolati prima della pompa da un filtro a carbone posto tra il filtro in carta o
poliestere e l'applicazione.
Alcune parti delle pompe hanno superfici dove la temperatura puo' superare +70°C.
1.3.

Tabella delle caratteristiche

 Vedi ALLEGATO
2.

LUOGO DI INSTALLAZIONE E TRASPORTO

2.1.

Luogo di installazione

La pompa a vuoto deve essere installata un un luogo sufficientemente aerato, privo di polvere e protetto
dal gelo.
La temperatura ambiente deve situarsi tra +5°C e +40°C.
Per temperature al di fuori di questo intervallo, consultarci.
Bisogna controllare che non ci siano apparecchi, né condotti ad irradiamento termico vicino alla pompa.
34