Schema Di Installazione; Immobilizzazione Per Un Lungo Periodo; Trasporto; Fissaggio - MIL'S EVISA E25.R Betriebsanleitung

EVISA E25.R / E40.R / E65.R / E100.R / E150.R / E200.R / E300.R / E350.R / E400.R / E500.R / E600.R
Quando la pompa a vuoto é incorporata in un locale con altre macchine bisogna assicurare
una ventilazione efficace.
La pompa per vuoto funzionerà correttamente solo su una superficie orizzontale in grado di
sostenere la massa totale della pompa e dei suoi accessori. Il funzionamento su una superficie
inclinata può danneggiare la pompa. Inoltre, la lettura del livello dell'olio potrebbe non
essere corretta. Assicurarsi che la pompa sia installata in modo che la targhetta di
identificazione, l'eventuale zavorra d'aria e una o entrambe le spie di controllo dell'olio siano
visibili e accessibili.
Al di sopra di 1000 metri d'altitudine, le performances della pompa a vuoto sono alterate (portata,
pressione finale). Consultarci.
Ricezione pompa
Prima dell'installazione, controllare la pompa alla ricezione e controllare i seguenti punti:
•
Urti o deformazioni della calotta di protezione,
• Condizioni generali della pompa,
•
Possibili perdite,
• Perni di fissaggio,
•
Conformità.
2.2.

Schema di installazione

 Vedi ALLEGATO
2.3.

Immobilizzazione per un lungo periodo

Se la pompa a vuoto deve restare immobilizzata per un periodo abbastanza lungo (al di là di 3 mesi) o se la
data di installazione viene differita: vuotare la pompa, mettere un olio anti corrosivo, fare funzionare la
pompa 10 minuti poi togliere l'olio anti corrosivo. Impermeabilizzare gli orifizi con una banda adesiva.
Chiudere la zavorra di gas se presente. Installare la pompa in un luogo secco. I locali umidi o sottoposti ad
importanti variazioni di temperatura non sono adatti.
2.4.

Trasporto

Le macchine devono essere correttamente imballate nel loro imballaggio d'origine prima di essere
trasportate. E'preferibile fissare l'imballaggio su una paletta europea in modo che non possa cadere. La
pompa deve essere svuotata prima di ogni trasporto.
2.5.

Fissaggio

Le pompe a vuoto hanno silentblocs la cui base é filettata:
•
3 x M8 per i modelli E25.R / E40.R,
• 4 x M8 per i modelli E65.R / E100.R,
•
4 x M10 per i modelli E150.R / E200.R / E300.R / E350.R / E400.R / E500.R / E600.R.
Vi consigliamo di utilizzare questi fori filettati per fissare la pompa sul basamento.
2.6.

Manutenzione

Utilizzare gli anelli di leva previsti per questo uso. Non installare in alcun caso le cinghie direttamente sulla
pompa.
520746-00
3.

INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO

3.1.

Installazione

Gli orifizi d'aspirazione e di mandata sono protetti durante il trasporto da protezioni o autoadesivi. Togliere
queste protezioni prima della messa in servizio della pompa.
Non azionare mai la pompa con queste protezioni, in quanto potrebbero distruggerla.
3.1.1.

Aspirazione

Collegare l'aspirazione al processo, di preferenza tramite un collegamento non rigido ed se necessario
intercalare dei filtri . Il collegamento deve resistere alla pressione finale (0.05 mbar assoluti). Per quanto
riguarda il diametro delle tubature, rispettare il diametro di connessione. La connessione deve essere a
tenuta stagna.
Per proteggere la pompa, si consiglia di installare un filtro o un separatore a monte collegato
all'aspirazione. Consultarci. Questo filtro deve essere fissato sulla pompa in modo tale che nessuna
particella solida o liquida penetri nella pompa durante la sostituzione dell'elemento filtrante.
La pompa è dotata di una valvola di ritegno in grado di evitare qualsivoglia risalita d'olio se il recinto a
monte dell'orifizio d'aspirazione rimane al vuoto quando la pompa si ferma. Tuttavia, questa valvola non è
un dispositivo di sicurezza. Si consiglia di isolare la pompa dalla rete del vuoto quando è ferma. Installare
una valvola d'isolamento automatica che si chiuda quando la pompa si ferma, o una valvola di ritegno tra la
pompa e il recinto.
Non mettere mai in funzione la pompa a vuoto con il raccordo di aspirazione aperto.
Una tubazione d'aspirazione sotto dimensionata e/o troppo lunga, diminuisce le
performances della pompa.
La pressione all'aspirazione non deve superare la pressione atmosferica.
3.1.2.

Erogazione (exhaust)

Non fare funzionare mai la pompa a vuoto con un raccordo d'aspirazione aperto. Se la
mandata è collegata, la sezione della tubatura deve avere un diametro interno equivalente
come minimo a quello dell'orifizio di mandata della pompa. Le canalizzazioni devono essere
dimensionate in modo tale che la pressione nella tubatura collegata alla mandata non superi
mai 100mbar relativo.
Se più pompe sono collegate alla stessa tubatura di scarico, la sezione di quest'ultima deve essere
equivalente come minimo alla somma delle sezioni degli orifizi di mandata delle pompe. Il collettore deve
essere concepito in modo che, se una condensa si forma nella tubatura di scarico, la stessa non possa
ritornare, per scorrimento, verso una delle pompe. Si consiglia di posizionare un dispositivo di spurgo nel
punto più basso della tubatura di mandata.
Utilizzare un raccordo flessibile resistente al calore e ai vapori d'olio per raggiungere la tubazione.
Se la mandata è collegata ad un sistema d'estrazione, la pressione relativa alla mandata della pompa non
deve scendere al di sotto di -50mbar.
Secondo il tipo d'applicazione, i gas o vapori rigettati possono essere nocivi per la salute e/o
l'ambiente. Rispettare la regolamentazione in vigore.
35