Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Balluff BIS M-4A3-082-401-07-S4 Anleitung

Balluff BIS M-4A3-082-401-07-S4 Anleitung

Industrial rfid-system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BIS M-4A3-082-401-07-S4:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BIS M-4A3-082-401-07-S4
BIS M-4A6-082-401-07-S4
BIS M-4A7-082-401-07-S4
BIS M-4A9-082-401-07-PU1-0.3
deutsch
english
IO-Link-Konfiguration
IO-Link Configuration

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Balluff BIS M-4A3-082-401-07-S4

  • Seite 1 BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4 BIS M-4A9-082-401-07-PU1-0.3 deutsch IO-Link-Konfiguration english IO-Link Configuration...
  • Seite 2 www.balluff.com...
  • Seite 3 BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4 BIS M-4A9-082-401-07-PU1-0,3 IO-Link-Konfiguration deutsch...
  • Seite 4 www.balluff.com...
  • Seite 5 Gerätestatus und detailierter Gerätestatus (Device Status and detailed Device Status) Diagnoseunterdrückung (Diagnosis Suppression) Resetbefehle (Reset Commands) Pinzuweisung (Pin Assignment) Bedeutung der LED-Zustände und Konfiguration (LED meaning and configuration) Prozessdateninformation (Process Data Info) Profilcharakteristik (Profile Characteristic) Parametermanager (Parameter Manager) www.balluff.com deutsch...
  • Seite 6: Zu Dieser Anleitung

    Dokumente vollständig, bevor Sie das Produkt installieren und betreiben. Diese Anleitung wurde in Deutsch erstellt. Andere Sprach- versionen sind Übersetzungen dieser Anleitung. © Copyright 2021, Balluff GmbH Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich der Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bear- beitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten.
  • Seite 7: Allgemein

    Binäre Informationen (BDC) werden in den meisten Fällen (min cycle time, siehe Kapitel 3.2 auf Seite 7) und der in den niedrigstwertigen Byte übertragen. minimal möglichen Zykluszeit des IO-Link-Masters. Bei der Wahl des IO-Link-Masters ist zu beachten, dass der größere Wert die verwendete Zykluszeit bestimmt. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 8: Device Status

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Basiswissen IO-Link (Fortsetzung) Device Status Data Storage Der Device Status gibt den aktuellen Status des Geräts Data Storage bezeichnet ein spezielles Verfahren, um oder der direkt verbundenen Peripherie an. Diese Funktio- Parameterdaten eines Devices auf dem Master ablegen zu nalität ist Teil der IO-Link-Spezifikation.
  • Seite 9: Übersicht Io-Link-Daten Und -Funktionen

    Resetbefehle (Reset Commands) siehe Seite 49 – Pinzuweisung (Pin Assignment) siehe Seite 50 – Bedeutung der LED-Zustände und Konfiguration (LED meaning and configuration) siehe Seite 52 – Prozessdateninformation (Process Data Info) siehe Seite 56 – Profilcharakteristik (Profile Characteristic) siehe Seite 57 – Parametermanager (Parameter Manager) siehe Seite 58 www.balluff.com deutsch...
  • Seite 10 Vendor ID 0x0000 2 Byte STRING Nein 0x“0378” Device ID 3 Byte STRING Nein z. B. 0x“060230” Vendor Name 0x0010 7 Byte STRING Nein “Balluff” (16) Vendor Text 0x0011 15 Byte STRING Nein “www.balluff.com” (17) Product Name 0x0012 [..] STRING Nein z. B. “BIS M-4A3-082- (18) 401-07-S4”...
  • Seite 11: Sub-Zugriff Länge Index Rfid-Parameter

    RFID Informationen 0x007F 1 Byte Record n.a. (127) RSSI 1 Byte UINT8 n.a. – Signalqualität Low signal quality 0x00CE 1 Byte UINT8 threshold (206) Current signal quality 0x00CF 1 Byte UINT8 Nein (207) Signal quality bad 0x00CF 1 Bit BOOL Nein (207) www.balluff.com deutsch...
  • Seite 12 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Übersicht IO-Link-Daten und -Funktionen (Fortsetzung) Name Index Sub- Zugriff Länge Datentyp Data Default index Storage Grundlegende Statistik Statistics Data Confi- 0x0426 8 Byte – guration (1062) Input Signal 2 Byte ENUM Nein – Time Period Unit 1 Byte ENUM Nein...
  • Seite 13 Device Temperature 0x0053 4 Byte INT16[] – Alarm Configuration (83) Lower alarm level 2 Byte INT16 Nein −5 device temperature Upper alarm level 2 Byte INT16 Nein BIS M-4A3-…: 80 device temperature BIS M-4A6-…: 92 BIS M-4A7-…: 90 BIS M-4A9-…: 80 www.balluff.com deutsch...
  • Seite 14 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Übersicht IO-Link-Daten und -Funktionen (Fortsetzung) Name Index Sub- Zugriff Länge Datentyp Data Default index Storage Neigungsdetektion und Einstellhilfe Inclination Alarm 0x2151 2 Byte Record 0x00 (0) Configuration (8529) Inclination Alarm 1 Byte BOOL Nein 0x00 (0) Enable Inclination Alarm 1 Byte...
  • Seite 15 0x000E = PD Input UINT8[ ] – – Descriptor (14) Datenlänge Process Data Ouput 0x000F = PD UINT8[ ] – – Descriptor (15) Output Datenlänge Profilcharakteristik Profile Characteristic 0x000D 6 Byte UINT16[ ] (13) Tab. 3-1: ISDU – Identifikationsdaten www.balluff.com deutsch...
  • Seite 16: System Commands

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Übersicht IO-Link-Daten und -Funktionen (Fortsetzung) System Commands Command-Wert Geräteaktion 0x80 (128) Device Reset – Device Reset bedeutet einen Warmstart des Geräts. Dabei werden der Microcon- troller neu hochgefahren und alle Initialisierungen neu durchgeführt ohne dass eine Änderung der Parameterwerte erfolgt.
  • Seite 17: Beschreibung

    – Austausch empfohlen. 0x8D24 Warnung Parameterschreibfehler – dient nur zur Information. 0 – Device is operating properly (36132) 0x8D25 Fehler Parameter nicht konsistent – Grundeinstellungen 4 – Failure (36133) werden verwendet, Service ist erforderlich. Tab. 3-3: Events – Übersicht www.balluff.com deutsch...
  • Seite 18: Identifikation (Identification)

    2 Byte STRING Nein 0x“0378” Device ID 3 Byte STRING Nein z. B. 0x“060230” Vendor Name 0x0010 (16) 7 Byte STRING Nein “Balluff” Vendor Text 0x0011 (17) 15 Byte STRING Nein “www.balluff.com” Product Name 0x0012 (18) [..] STRING Nein z. B. “BIS M-4A3-082-401- 07-S4” Product ID 0x0013 (19) [..]...
  • Seite 19 In den Location Tag kann ein String (maximal 32 Byte) in das Device geschrieben werden. Typischerweise beschreibt dieser Wert den Ort des Produkts im Einsatzbe- reich. Product Type Code Balluff Typenschlüssel Product Order Code Balluff Bestellcode 4.1.3 System Commands Für eine Übersicht aller System Commands siehe Kapi- tel 3.4 auf Seite 14.
  • Seite 20 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Geräteerkennung (Device Discovery) 4.2.1 Beschreibung Mit der Ping-Funktion kann ein IO-Link-Device wiederge- funden werden, indem per System Command eine Signali- sierung an der LED vom Device gestartet wird. 4.2.2 ISDU Name Index Subindex Zugriff...
  • Seite 21: Prozessdaten (Process Data)

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Prozessdaten (Process Data) 4.3.1 Beschreibung In den Prozessdaten wird ein Protokoll übertragen. Die Funktionsweise und die verfügbaren Befehle sind in der Betriebsanleitung beschrieben. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 22 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) RFID-Parameter (RFID Parameters) 4.4.1 Beschreibung Mit den RFID Parametern kann das Verhalten des RFID System konfiguriert werden. Die einzelnen Parameter sind in der Betriebsan- leitung beschrieben. 4.4.2 ISDU Name Index Sub index Zugriff Länge Datentyp...
  • Seite 23 HF-Feld beeinflussen (z. B. Metall- spähne). Der Wert kann bei der Inbetriebnahme verwendet werden um die Ausrichtung des Schreiblesekopfs zum Datenträger zu optimieren. Die Überwachung dieses Werts im Vergleich zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme kann eine frühzeitige Erkennung von Beeinträchtigungen ermöglichen. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 24: Signalqualität (Signal Quality)

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Signalqualität (Signal Quality) 4.6.2 Mathematik/Algorithmus Wenn der Schreib-/Lesekopf Zugriffe auf einen Datenträger wiederholen muss, sind das erste Anzeichen für eine 4.6.1 Beschreibung schlechte Signalqualität. Mögliche Ursachen für eine Die Signalqualität wird in Prozentschritten als Wert zwi- Wiederholung sind: schen 0 und 100 % angegeben.
  • Seite 25: Process Data

    Status wird durch eine orange LED visualisiert, die auf- leuchtet, wenn der Wert TRUE ist. Event- Event- Beschreibung Device- Code Status 0x8CFF Warnung Niedriges Signal- 0 – Device is (36095) qualitätsniveau operating properly. Tab. 4-9: Signalqualität – Events www.balluff.com deutsch...
  • Seite 26 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen Grundlegende Statistik (Basic Statistics) 5.1.1 Beschreibung Mit der Funktion Basic Statistics können Statistikvorgänge ausgeführt werden, wie z. B. die Berechnung von Mini- mum, Maximum und Durchschnitt. Darüber hinaus ist es möglich, den gleitenden Durchschnitt zu berechnen. Mit Basic Statistics können Trends für die gewählte Ein- gabe über die angegebene Dauer (zwischen 1 Sekunde und 1 Woche oder 1 bis 1000 Abtastpunkte) anzeigt...
  • Seite 27 Eingang 0x0056 (86) Moving Average Wiederholt berechneter Durchschnittswert Eingang 0x0057 (87) Status Statuswert Eingang 0x0058 (88) Number Of Samples Anzahl der Messwerte für die Berechnung von Eingang Minimum, Maximum und Durchschnitt Tab. 5-1: Grundlegende Statistik – Process Data www.balluff.com deutsch...
  • Seite 28 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) 5.1.4 ISDU Minimum, Maximum, Average and Moving Average outputs werden im FLOAT32-Format ausgegeben. Bevor sie weiterverarbeitet werden und von FLOAT32 zu INT32 oder UINT32 kon- vertiert werden, muss das Ausgangssignal geprüft werden, ob es größer als int32_Max oder uint32_Max ist.
  • Seite 29 Messwerte zu berechnen, kann als Einheit Messwerte (samples) gewählt werden. Wert Bedeutung Beschreibung 0x01 (1) Seconds Sekunden 0x02 (2) Minutes Minuten 0x03 (3) Hours Stunden 0x04 (4) Samples Messwerte Tab. 5-5: Statistics Data Configuration – Moving average window unit www.balluff.com deutsch...
  • Seite 30: Device-Status

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Statistics Data Output: Status Bit- Bedeutung Beschreibung position Configured 1 – alle Eingänge sind konfiguriert Started min/ 1 – min/max/avg läuft max/avg Started moving 1 – moving average läuft average Buffer Overflow 1 –...
  • Seite 31: Betriebsstundenzähler (Operating Hours Counter)

    Storage Current 0x0057 (87) 4 Byte UINT32 Nein operating hours Total 0x0057 (87) 4 Byte UINT32 Nein operating hours Custom 0x0057 (87) 4 Byte UINT32 Nein operating hours Operating 0x0074 (116) 1 Byte ENUM hours saving mode Tab. 5-11: Betriebsstundenzähler – ISDU www.balluff.com deutsch...
  • Seite 32 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) 5.2.5 System Commands Der maximal speicherbare Zählerwert beträgt 1'000'000 und bedeutet bei einer An- und Command-Wert Geräteaktion Abschaltung alle 12 Minuten (mit statischem Zähler) eine Laufzeit von über 20 Jahren. 0x81 (129) Application Reset – Setzt Custom Bei häufigerer An- und Abschaltung bzw.
  • Seite 33: Betriebsstartzähler (Boot Cycle Counter)

    Zählers, der bei jedem Start inkrementiert ISDU-Index 0x58 Subindex 2 auf wird und über das System Command Maintenance Reset den Default-Wert 0 zurück. zurückgesetzt werden kann. Tab. 5-16: Betriebsstartzähler – System Commands Für eine Übersicht aller System Commands siehe Kapi- tel 3.4 auf Seite 14. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 34 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Spannungs- und Stromüberwachung (Voltage and Current Monitoring) 5.4.1 Beschreibung Das Spannungs- und Strommodul sendet Benachrichti- gungen über Überstrom, Kurzschluss, Drahtbruch, Über- und Unterspannung. Die Über- und Unterspannungserken- nung startet einen Timer. Wenn während dem Ablauf des Timers der Spannungspegel nicht auf die normale Betriebsspannungsschwelle zurückgeht, sendet das Modul die Benachrichtigungen aus.
  • Seite 35 ► Abweichungen in der Versorgung prüfen. 0x5111 Warnung Unterschreitung der primären Versorgungsspannung 2 – Out-of-Specification (20753) ► Abweichungen in der Versorgung prüfen. 0x8D0B Warnung Überlast oder Kurzschluss an Pin 2 2 – Out-of-Specification (36107) ► Verkabelung prüfen. Tab. 5-20: Spannungs- und Stromüberwachung – Events www.balluff.com deutsch...
  • Seite 36: Status Extremer Umweltbedingung (Extreme Environment Status)

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Status extremer Umweltbedingung (Extreme Environment Status) 5.5.1 Beschreibung 5.5.2 Mathematik/Algorithmus Mithilfe des Extreme Environment Status wird die Zeit Wenn eine (oder mehrere) Extrembedingungen erfüllt sind, aufgezeichnet, in der sich das Gerät unter extremen beginnt das Gerät die Zeit zu erfassen.
  • Seite 37 Parameter auf den Default-Wert zurück. 0xA5 (165) Maintenance Reset – Setzt den Wert für Time und Flags zurück. Tab. 5-25: Status extremer Umweltbedingung – System Commands Für eine Übersicht aller System Commands siehe Kapi- tel 3.4 auf Seite 14. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 38 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Interne Temperatur (Internal Temperature) 5.6.1 Beschreibung Der Sensor verfügt über eine interne Temperaturüberwa- chung. Dabei wird die Gerätetemperatur erfasst sowie Maximal- und Minimalwerte seit Produktion und seit letz- tem Neustart des Sensors. Für das Modul Gerätetemperatur kann ein oberer und ein unterer Schwellenwert festgelegt werden.
  • Seite 39 Device temperature upper warning – Die eingestellte 0 – Device is operating properly obere Temperaturwarnschwelle ist überschritten. 0x8D20 (36128) Warnung Device temperature lower warning – Die eingestellte 0 – Device is operating properly untere Temperaturwarnschwelle ist unterschritten. Tab. 5-28: Interne Temperatur – Events www.balluff.com deutsch...
  • Seite 40: Neigungsdetektion Und Einstellhilfe (Inclination And Installation Aid)

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Neigungsdetektion und Einstellhilfe (Inclination and Installation Aid) 5.7.1 Beschreibung 5.7.2 Mathematik/Algorithmus Dieses Feature bietet zwei Funktionen: Mit dieser Funktion beschreibt die Neigungsabweichung (Winkel) die Neigung des IO-Link-Geräts im Vergleich zu 1. Neigungserkennung seiner ursprünglichen oder Referenzeinbauposition.
  • Seite 41 Position X reference 4 Byte FLOAT32 Nein – value Y reference 4 Byte FLOAT32 Nein – value Z reference 4 Byte FLOAT32 Nein – value Inclination 0x2154 1 Byte UINT8 Nein – Deviation (8532) Value Tab. 5-30: Neigungsdetektion und Einstellhilfe – ISDU www.balluff.com deutsch...
  • Seite 42 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Alarm Enable Inclination Deviation Value Wenn der Parameter gesetzt ist (TRUE), dann wird die Winkel zwischen der gelehrten Referenzorientierung und tatsächliche Neigung (Grad-Differenz oder Abweichung) der tatsächlichen Orientierung: mit dem Wert der Alarm-Schwelle verglichen. Ist die Nei- –...
  • Seite 43 Verschleißes eines Lagers. Das Spektrum und die Amplitude der Schwingung ändert sich. Ein komplexeres mechanisches System (wie eine Produktionslinie) liefert komplexere Messergebnisse (Spektrum). Der Ausgabewert ist ein Gesamtwert zur einfachen Handhabung. Tab. 5-36: Klassische Anwendung – Erkennen von Schwingungsän- derungen www.balluff.com deutsch...
  • Seite 44 Schwingungsdiagnose bietet malem Betrieb ergeben sowie die Erkennung von Trends Balluff spezielle Sensoren an. (Änderung der Werte über die Zeit). Die Produktfamilie ist so konzipiert, dass sie eine vollstän- Die Genauigkeit der Messung wird durch die Anwendung dige Überwachungsfunktionalität bietet, wobei die...
  • Seite 45 50 ms lang überschreitet, wird der Alarm aktiviert. Ziel: Entprellung und Vermeidung von Stoßwerten. Einheit: [mm/s] Minimalwert: 0,0 Maximalwert: 1770,0 Vibration Alarm Status Das Status-Flag ist TRUE, wenn die Vibration den Alarm- schwellenwert überschreitet. 0 = Kein Alarm 255 = Alarm www.balluff.com deutsch...
  • Seite 46: Speichernutzungsüberwachung (Storage Usage Monitoring)

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Sekundäre Gerätefunktionen (Fortsetzung) Speichernutzungsüberwachung (Storage Usage Monitoring) 5.9.1 Beschreibung Alle veränderlichen Daten werden in einem permanenten Speicher auf dem Gerät gespeichert. Die Daten werden in verschiedenen Abschnitten für unterschiedliche Zugriffs- und Verwendungszwecke gespeichert. Da die Anzahl an Schreibzyklen im Permanentspeicher begrenzt ist, wird die Anzahl in jedem Abschnitt mit einem Zähler überwacht.
  • Seite 47: Gerätestatus Und Detailierter Gerätestatus (Device Status And Detailed Device Status)

    Prozessdaten sind aufgrund einer Fehlfunktion des Geräts oder seiner Peripheriegeräte ungültig. Das Gerät ist nicht in der Lage, seine vorgesehene Funktion auszuführen. Eine Neukonfiguration (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) kann weiterhelfen. Sonst muss der Balluff-Service kontaktiert oder das Gerät ausge- tauscht werden. Tab. 6-2: Device Status 6.1.4...
  • Seite 48 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Device-Status eine genauere Fehleranalyse zu betreiben bzw. die entsprechende Fehlerquelle zu finden. Die Liste präsentiert sich in einer dynamischen Länge, je nach Anzahl der Einträge. Jeder Eintrag in der Liste besteht aus dem EventQualifier und dem EventCode und hat eine Datenlänge von 3 Byte.
  • Seite 49: Diagnoseunterdrückung (Diagnosis Suppression)

    Alle Diagnosemeldungen werden berichtet (Default-Einstellung). Warnungen and Fehler Alle Warnungen and Fehler werden berichtet – Benachrichti- gungen werden unterdrückt. Fehler Nur Events vom Typ Fehler werden berichtet. Keine Events Alle Diagnosemeldungen vom Gerät werden unterdrückt. Tab. 6-5: Diagnoseunterdrückung – Diagnose Level Konfiguration www.balluff.com deutsch...
  • Seite 50 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) 6.2.4 Events Für eine Event-Übersicht siehe Kapitel 3.5 auf Seite 15. Event Code Suppression Dieser Parameter zeigt die aktuell unterdrückten Event- Meldungen an. Der Benutzer kann über den Subindex 0 oder einen speziellen Subindex auf die einzelnen Nachrich- ten zugreifen.
  • Seite 51 0xA5 (165) Maintenance Reset – Setzt alle rücksetzbaren Wartungs- und Lebensdauerparameter für den User zurück, damit der nächste Wartungszyklus beginnen kann. Tab. 6-8: Resetbefehle – System Commands Für eine Übersicht aller System Commands siehe Kapi- tel 3.4 auf Seite 14. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 52 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Pinzuweisung (Pin Assignment) 6.4.1 Beschreibung Es stehen verschiedene interne digitale Signale zur Verfü- gung, die an den Pins des Devices ausgegeben werden können. Pin 2 kann mit folgenden Funktionen konfiguriert werden: Pin 2: –...
  • Seite 53 Mit Type kann der Ausgang konfiguriert werden. Wert Name Beschreibung Digital 0x00 (0) PNP-Ausgang 0x01 (1) NPN-Ausgang 0x02 (2) Push-Pull Push-Pull-Ausgang Tab. 6-14: Pinzuweisung – Type 6.4.3 System Commands Für eine Übersicht aller System Commands siehe Kapi- tel 3.4 auf Seite 14. www.balluff.com deutsch...
  • Seite 54: Bedeutung

    Konfiguration (LED meaning and configuration) 6.5.1 Beschreibung Es wird immer nur das Signal mit der höchsten Priorität angezeigt. Die Signale werden mit absteigender Priorität aufgelistet. Balluff Standard (Auslieferungszustand) (BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4) Name Signal Bedeutung Ping Blau blinkend 3 Hz Der Ping kann über ein SystemCommand aktiviert...
  • Seite 55 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Namur Standard (BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4) Name Signal Bedeutung Ping Blau blinkend 3 Hz Der Ping kann über ein SystemCommand aktiviert werden, um das Gerät wiederzufinden. Short Circuit Pin 2 / Pin 4 Rot blinkend 3 Hz Kurzschluss an Pin 2 oder Pin 4...
  • Seite 56 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Balluff Standard (Auslieferungszustand) (BIS M-4A9-082-401-07-PU1-0,3) LED 1 (Betriebszustand und Kommunikation) Name Signal Bedeutung Failure Rot statisch Allgemeiner Fehler Communication Grün wechselnd mit LED IO-Link-Kommunikation ist aktiv. Das Gerät ist bereit. aus im Verhältnis 10:1, 1 s...
  • Seite 57 Signalisierungsstandards gewählt werden. Der Parameter definiert, welcher Signalisierungsstandard verwendet werden soll: Wert Standard BALLUFF NAMUR Tab. 6-22: Bedeutung der LED-Zustände und Konfiguration – LED Standard Selection Der Parameter wird durch die Application Reset und Factory Reset zurückgesetzt (siehe auch Kapitel Resetbe- fehle (Reset Commands) auf Seite 49).
  • Seite 58 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Prozessdateninformation (Process Data Info) 6.6.1 Beschreibung Prozessdaten-Information informiert über den Aufbau der Ein- und Ausgangsdaten. 6.6.2 ISDU Name Index Subindex Zugriff Länge Datentyp Data Default Storage Process Data 0x000E (14) = PD Input UINT8[ ] –...
  • Seite 59 Common Profile (16384) 0x0030 (48) BLOB 0x0031 (49) Firmware Update Tab. 6-26: Profilcharakteristik – unterstützte Profile Alle Einzelfunktionen sind in dieser Anleitung beschrieben. Genauere Bedeutungen der Profile können in den entspre- chenden Profilspezifikationen nachgelesen werden (siehe www.io-link.com). Tab. 6-27: www.balluff.com deutsch...
  • Seite 60 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Systemfunktionen (Fortsetzung) Parametermanager (Parameter Manager) 6.8.1 Beschreibung Der Parameter-Manager ist für die Speicherung von Para- metern im permanenten Speicher im Gerät verantwortlich. Beim Start werden alle gespeicherten Parameter aus dem Permanentspeicher gelesen, bei Parameteränderungen werden die Daten durch den Parameter-Manager innerhalb des Permanentspeichers gespeichert.
  • Seite 61 BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4 BIS M-4A9-082-401-07-PU1-0.3 IO-Link Configuration english...
  • Seite 62 www.balluff.com...
  • Seite 63 Extreme Environment Status Internal Temperature Inclination and Installation Aid Vibration Storage Usage Monitoring System Functions Device Status and Detailed Device Status Diagnosis Suppression Reset Commands Pin Assignment LED Meaning and Configuration Process Data Info Profile Characteristic Parameter Manager www.balluff.com english...
  • Seite 64: About This Guide

    This guide was created in German. Other language versions are translations of this guide. © Copyright 2021, Balluff GmbH All contents are protected by copyright. All rights reserved, including the rights of reproduction, distribution, processing and translation.
  • Seite 65: Cycle Time

    (min cycle time, see section 3.2 on page 7) and the Binary information (BDC) is transferred in the lowest value minimum possible cycle time of the IO-Link master. When byte in most cases. selecting the IO-Link master, please note that the larger value determines the cycle time used. www.balluff.com english...
  • Seite 66: Device Status

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M IO-Link Basic Knowledge (continued) Device Status Data Storage The Device Status indicates the current status of the Data Storage refers to a special process for being able to device or of the directly connected peripherals. This store the parameterization data of a device on the master.
  • Seite 67 – Diagnosis Suppression see page 47 – Reset Commands see page 49 – Pin Assignment see page 50 – LED Meaning and Configuration see page 52 – Process Data Info see page 56 – Profile Characteristic see page 57 – Parameter Manager see page 58 www.balluff.com english...
  • Seite 68 Storage Identification Vendor ID 0x0000 2 Byte STRING 0x“0378” Device ID 3 Byte STRING e.g. 0x“060230” Vendor Name 0x0010 7 Byte STRING “Balluff” (16) Vendor Text 0x0011 15 Byte STRING “www.balluff.com” (17) Product Name 0x0012 [..] STRING e.g. “BIS M-4A3-082- (18) 401-07-S4” Product ID 0x0013 [..]...
  • Seite 69 RFID information RFID information 0x007F 1 Byte Record n.a. (127) RSSI 1 Byte UINT8 n.a. – Signal Quality Low Signal Quality 0x00CE 1 Byte UINT8 Threshold (206) Current Signal Quality 0x00CF 1 Byte UINT8 (207) Signal Quality Bad 0x00CF 1 Bit BOOL (207) www.balluff.com english...
  • Seite 70 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Overview of IO-Link Data and Functions (continued) Name Index Sub- Access Length Data Type Data Default index Storage Basic Statistics Statistics Data 0x0426 8 Byte – Configuration (1062) Input Signal 2 Byte ENUM – Time Period Unit 1 Byte ENUM Seconds...
  • Seite 71 Device Temperature Device Temperature 0x0053 4 Byte INT16[] – Alarm Configuration (83) Lower Alarm Level 2 Byte INT16 −5 Device Temperature Upper Alarm Level 2 Byte INT16 BIS M-4A3-…: 80 Device Temperature BIS M-4A6-…: 92 BIS M-4A7-…: 90 BIS M-4A9-…: 80 www.balluff.com english...
  • Seite 72 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Overview of IO-Link Data and Functions (continued) Name Index Sub- Access Length Data Type Data Default index Storage Inclination and Installation Aid Inclination Alarm 0x2151 2 Byte Record 0x00 (0) Configuration (8529) Inclination Alarm 1 Byte BOOL 0x00 (0) Enable...
  • Seite 73 = PD input UINT8[] – – Descriptor (14) data length Process Data Output 0x000F = PD output UINT8[] – – Descriptor (15) data length Profile Characteristic Profile Characteristic 0x000D 6 Byte UINT16[] (13) Tab. 3-1: ISDU – Identification Data www.balluff.com english...
  • Seite 74 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Overview of IO-Link Data and Functions (continued) System Commands Command Value Device Action 0x80 (128) Device Reset – Device Reset means a warm start of the device. During this process, the microcontrollers are restarted and all initializations performed again without any change made to the parameter values.
  • Seite 75 0x8D24 Warning Parameter write error – for information purposes 0 – Device is operating properly (36132) only. 0x8D25 Error Parameters not consistent – basic settings are used, 4 – Failure (36133) service required. Tab. 3-3: Events – Overview www.balluff.com english...
  • Seite 76 Vendor ID 0x0000 (0) 2 Byte STRING 0x“0378” Device ID 3 Byte STRING e.g. 0x“060230” Vendor Name 0x0010 (16) 7 Byte STRING “Balluff” Vendor Text 0x0011 (17) 15 Byte STRING “www.balluff.com” Product Name 0x0012 (18) [..] STRING e.g. “BIS M-4A3-082-401- 07-S4” Product ID 0x0013 (19) [..]...
  • Seite 77 In the Location Tag, a string (maximum 32 bytes) can be written to the device. This value typically describes the location of the product in the application area. Product Type Code Balluff Type Code Product Order Code Balluff Order Code 4.1.3 System Commands For an overview of all System Commands, see section 3.4...
  • Seite 78 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primary Device Functions (continued) Device Discovery 4.2.1 Description With the Ping function, an IO-Link device can be found again by starting signaling on the LED of the device by means of a system command. 4.2.2 ISDU Name...
  • Seite 79: Process Data

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primary Device Functions (continued) Process Data 4.3.1 Description A protocol is transferred in the process data. The mode of operation and the available commands are described in the operating instructions. www.balluff.com english...
  • Seite 80 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primary Device Functions (continued) RFID Parameters 4.4.1 Description With the RFID parameters, the behavior of the RFID system can be configured. The individual parameters are described in the operating instructions. 4.4.2 ISDU Name Index Sub index Access Length...
  • Seite 81 (e.g. metal filings). The value can be used during commissioning to optimize the alignment of the read/write head to the data carrier. Monitoring this value against the same value at the time of commissioning can allow early detection of degradation. www.balluff.com english...
  • Seite 82: Signal Quality

    BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Primary Device Functions (continued) Signal Quality 4.6.2 Mathematics/Algorithm If the read/write head has to repeat accesses to a data carrier, these are the first signs of poor signal quality. 4.6.1 Description Possible causes of repetition are: The signal quality is specified in percent steps as a value –...
  • Seite 83 LED that illuminates if the value is 4.6.6 Events TRUE. Event Event Description Device Code Type Status 0x8CFF Warning Low signal 0 – Device is (36095) quality level operating properly. Tab. 4-9: Signal quality – Events www.balluff.com english...
  • Seite 84 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions Basic Statistics 5.1.1 Description With the Basic Statistics function, statistics processes can be executed, such as the calculation of minimum, maximum and average. Furthermore, it is possible to calculate the moving average. With Basic Statistics, trends can be displayed for the selected entry over the specified duration (between 1 second and 1 week or 1 to 1000 sampling points).
  • Seite 85 Moving Average Repeatedly calculated average value Input 0x0057 (87) Status Status value Input 0x0058 (88) Number Of Samples Number of measurement values for the calculation of Input minimum, maximum and average Tab. 5-1: Basic statistics – process data www.balluff.com english...
  • Seite 86 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) 5.1.4 ISDU Minimum, Maximum, Average and Moving Average outputs are output in FLOAT32 format. Before they are processed further and converted from FLOAT32 to INT32 or UINT32, the output signal must be checked to determine whether it is larger than int32_Max or uint32_Max.
  • Seite 87 (samples) can be selected as the unit. Value Meaning Description 0x01 (1) Seconds Seconds 0x02 (2) Minutes Minutes 0x03 (3) Hours Hours 0x04 (4) Samples Measurement values Tab. 5-5: Statistics Data Configuration – Moving average window unit www.balluff.com english...
  • Seite 88 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Statistics Data Output: Status Meaning Description position Configured 1 – all inputs are configured Started min/ 1 – min/max/avg running max/avg Started moving 1 – moving average average running Buffer Overflow 1 –...
  • Seite 89: Operating Hours Counter

    1,000,000 and, with a switch-on and switch-off every 12 minutes (with static counter), means a service life of over 20 years. If switched on and off more frequently or in the case of dynamic storage, the maximum storage time is reduced depending on the application. www.balluff.com english...
  • Seite 90 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Current Operating Hours 5.2.5 System Commands This parameter saves the value of the operating hours Command Value Device Action since the last commissioning in seconds. 0x81 (129) Application Reset – Resets Custom operating hours to the Total Operating Hours default value.
  • Seite 91 ISDU-index 0x58 Sub index 2 to the reset via the Maintenance Reset system command. default value 0. Tab. 5-16: Boot cycle counter – System Commands For an overview of all System Commands, see section 3.4 on page 14. www.balluff.com english...
  • Seite 92 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Voltage and Current Monitoring 5.4.1 Description The voltage and current module sends messages about over-current, short-circuit, wire breakage, over-voltage and under-voltage. Over-voltage and under-voltage detection starts a timer. If the voltage level does not return to the normal operating voltage threshold before the timer expires, the module sends the messages.
  • Seite 93 Primary supply voltage below minimum value 2 – Out-of-Specification (20753) ► Check for deviations in the supply. 0x8D0B Warning Overload or short circuit at pin 2 2 – Out-of-Specification (36107) ► Check wiring. Tab. 5-20: Voltage and current monitoring – Events www.balluff.com english...
  • Seite 94 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Extreme Environment Status 5.5.1 Description 5.5.2 Mathematics/Algorithm With the help of the Extreme Environment Status, the time If one (or more) extreme conditions are met, the device is recorded in which the device was exposed to extreme begins to record the time.
  • Seite 95 Reset Factory Settings – Resets writable parameters to the default value. 0xA5 (165) Maintenance Reset – Resets the value for Time and Flags. Tab. 5-25: Extreme environment status – System Commands For an overview of all System Commands, see section 3.4 on page 14. www.balluff.com english...
  • Seite 96 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Internal Temperature 5.6.1 Description The sensor is equipped with internal temperature monitoring. This records the device temperature as well as the maximum and minimum values during production and since the last time the sensor was restarted. An upper and a lower threshold value can be defined for the device temperature module.
  • Seite 97 0 – Device is operating properly temperature warning threshold has been exceeded. 0x8D20 (36128) Warning Device temperature lower warning – The set lower 0 – Device is operating properly temperature warning threshold is below the minimum value. Tab. 5-28: Internal temperature – Events www.balluff.com english...
  • Seite 98 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Inclination and Installation Aid 5.7.1 Description 5.7.2 Mathematics/Algorithm This feature offers two functions: With this function, the inclination deviation (angle) describes the inclination of the IO-Link device compared to 1. Inclination detection its original or reference installation position.
  • Seite 99 – Taught (8531) Position X Reference 4 Byte FLOAT32 – Value Y Reference 4 Byte FLOAT32 – Value Z Reference 4 Byte FLOAT32 – Value Inclination 0x2154 1 Byte UINT8 – Deviation (8532) Value Tab. 5-30: Inclination and installation aid – ISDU www.balluff.com english...
  • Seite 100 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Alarm Enable Inclination Deviation Value If the parameter is set (TRUE), the actual inclination Angle between the taught-in reference orientation and the (degrees-difference or deviation) is compared with the actual orientation: value of the alarm threshold.
  • Seite 101 The spectrum and the amplitude of the vibration change. A more complex mechanical system (such as a production line) returns more complex measurement results (spectrum). The output value is a total value for simple handling. Tab. 5-36: Classic application – Detection of vibration changes www.balluff.com english...
  • Seite 102 The objective of this function is the detection of larger This function is based on the ISO-10816-3 standard, but vibration deviations that arise between normal and for a detailed vibration analysis Balluff offers special abnormal operation as well as the detection of trends sensors.
  • Seite 103 50 ms, the alarm is activated. Objective: debouncing and avoidance of shock values. Unit: [mm/s] Minimum value: 0.0 Maximum value: 1770.0 Vibration Alarm Status The status flag is TRUE if the vibration exceeds the alarm threshold value. 0 = no alarm 255 = alarm www.balluff.com english...
  • Seite 104 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M Secondary Device Functions (continued) Storage Usage Monitoring 5.9.1 Description All variable data is stored in a permanent memory on the device. The data is stored in various segments for different access and usage purposes. Because the number of write cycles in the permanent memory is limited, the number in each segment is monitored by a counter.
  • Seite 105 Process data is invalid due to a malfunction of the device or its peripheral devices. The device is not able to perform its intended function. Re-configuration (resetting to factory settings) can help. Otherwise, Balluff service must be contacted or the device replaced. Tab. 6-2: Device Status www.balluff.com...
  • Seite 106 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) 6.1.4 Detailed Device Status Detailed Device Status indicates the currently pending diagnosis messages (error, warning). For an event overview, see section 3.5 on page 15. It can be used to perform a more detailed error analysis or to find the corresponding error source in the event of an unexpected device status.
  • Seite 107 Warnings and errors All warnings and errors are reported – messages are suppressed. Error Only events of type error are reported. No events All diagnosis messages from the device are suppressed. Tab. 6-5: Diagnosis suppression – Diagnosis level configuration www.balluff.com english...
  • Seite 108 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) 6.2.4 Events For an event overview, see section 3.5 on page 15. Event Code Suppression This parameter indicates the currently suppressed event messages. The user can access the individual messages via Sub index 0 or a specific Sub index. This index is part of the data storage and is stored in non-volatile memory.
  • Seite 109 Maintenance Reset – Resets all resettable maintenance and service life parameters for the user so that the next maintenance cycle can begin. Tab. 6-8: Reset Commands – System Commands For an overview of all System Commands, see section 3.4 on page 14. www.balluff.com english...
  • Seite 110 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) Pin Assignment 6.4.1 Description Two different internal digital signals are available that can be output at the pins of the device. Pin 2 can be configured with the following functions: Pin 2: –...
  • Seite 111 The output can be configured with Type. Value Name Description Digital 0x00 (0) PNP output 0x01 (1) NPN output 0x02 (2) Push-Pull Push-Pull output Tab. 6-14: Pin assignment – Type 6.4.3 System Commands For an overview of all System Commands, see section 3.4 on page 14. www.balluff.com english...
  • Seite 112 Green, alternating with IO-Link communication is active. The device is ready. LED off in a ratio of 10:1, 1 s period Ready Diagnosis On Green, static The device is ready. Diagnosis functions are on. Tab. 6-15: LED meaning and configuration – Balluff Standard english...
  • Seite 113 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) Namur Standard (BIS M-4A3-082-401-07-S4 BIS M-4A6-082-401-07-S4 BIS M-4A7-082-401-07-S4) Name Signal Meaning Ping Blue, flashing, 3 Hz The ping can be activated via a system command to find the device again. Short Circuit Pin 2 / Pin 4 Red, flashing, 3 Hz...
  • Seite 114 IO-Link communication is active. The device is ready. LED off in a ratio of 10:1, 1 s period Ready Green, static The device is ready. Diagnosis functions are on. Tab. 6-17: LED meaning and configuration – Balluff Standard, LED1 LED 2 (Indication/Warning/Teach/Ping) Name Signal Meaning Ping Blue, flashing, 3 Hz...
  • Seite 115 Out of Specification Yellow, flashing, 3 Hz The device is operated outside of specifications. Function Display Yellow, static CP signal (data carrier within RFID range) Tab. 6-20: LED meaning and configuration – Balluff default, LED2 6.5.2 ISDU Name Index Sub index Access...
  • Seite 116 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) Process Data Info 6.6.1 Description Process data information informs about the structure of the input and output data. 6.6.2 ISDU Name Index Sub index Access Length Data Type Data Default Storage Process Data 0x000E (14) = PD input...
  • Seite 117 (16384) 0x0030 (48) BLOB 0x0031 (49) Firmware Update Tab. 6-26: Profile Characteristic – supported profiles All individual functions are described in this guide. For more exact descriptions of the profiles, refer to the corresponding profile specifications (see www.io-link.com). www.balluff.com english...
  • Seite 118 BIS M-4A_-082-401-07-… Industrial RFID-System BIS M System Functions (continued) Parameter Manager 6.8.1 Description The parameter manager is responsible for the saving of parameters in the permanent memory of the device. On startup, all stored parameters are read from permanent memory; if parameters are changed, the data is stored within the permanent memory by the parameter manager.
  • Seite 120 Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...

Inhaltsverzeichnis