Ausbildung, seiner Kenntnisse und Erfahrungen Jahren nach der Auslieferung des Produkts (Auslieferung sowie seiner Kenntnisse der einschlägigen Bestimmungen erfolgte durch die Balluff GmbH) eine Anfrage an folgende die ihm übertragenen Arbeiten beurteilen, mögliche Gefah- Adresse stellen: ren erkennen und geeignete Sicherheitsmaßnahmen treffen Balluff GmbH kann.
0 V Ground Watchdog-Funktion Funktionserde (FE) LAN-Port Über den LAN-Port A kann ein IO-Link-Sensorknoten (wie der Balluff IO-Link-Master) angeschlossen werden, an den 1 Steckverbinder für 6 LAN-Port B wiederum Sensoren angeschlossen werden können, die Spannungsversorgung zur Überwachung bei der Formatumstellung verwendet 7 Micro-HMDI-Anschluss 2 2 x USB A...
BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Technische Daten Allgemeine Merkmale Umgebungsbedingungen Prozessor Broadcom BCM2837B0 mit 4-Kern- Umgebungstemperatur –40…+55 °C Prozessor ARM Cortex A53 Lagertemperatur –40…+85 °C Taktfrequenz 1,2 GHz relative Luftfeuchtigkeit ≤ 93 % (keine Betauung) Typ des digitalen 24 V Steuerspannung (z. B. für Schutzart nach IEC 60529...
The Edge Gateway is designed for industrial use according to EN 61131-2 and IEC 61000-6- Notes to the user 2. The software can be operated with approved Balluff sensors. Please see the product for further information. Validity This guide describes the design, function and installation of...
Seite 6
Function Earth (FE) LAN-Port LAN-Port A can be used to connect an IO-Link sensor node (such as the Balluff IO-Link Master), which in turn can be connected to sensors that can be used for monitoring 1 Connector for power 6 LAN-Port B supply during format changeover.
BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Technical data General features Ambient conditions Processor Broadcom BCM2837B0 with 4-core Ambient temperature –40…+55 °C ARM Cortex A53 processor Storage temperature –40…+85 °C Clock frequency 1.2 GHz Relative humidity ≤ 93% (no dew) Digital input type 24 V control voltage (e.g. for Power-...
La passerelle Edge est conçue pour une compatibilité industrielle selon les normes Guide d’utilisation EN 61131-2 et IEC 61000-6-2. Le logiciel peut être utilisé avec des capteurs Balluff validés. Ceci est indiqué dans le Validité produit. La présente notice décrit la structure, la fonction et le Son bon fonctionnement, conformément aux indications...
Seite 9
Terre fonctionnelle (FE) Port LAN (réseau local) Le port LAN A permet de raccorder un nœud de capteurs IO-Link (tel que le module IO-Link Master Balluff), auquel 1 Connecteur pour 6 Port LAN B peuvent être raccordés à leur tour des capteurs pouvant l’alimentation en tension...
BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Conditions ambiantes Processeur Broadcom BCM2837B0 avec Température ambiante –40…+55 °C processeur ARM Cortex A53 à 4 Température de stockage –40…+85 °C cœurs Humidité relative de l’air ≤ 93 % (sans condensation) Fréquence de 1,2 GHz Classe de protection selon...
Gateway é projetado para adequação industrial de acordo com a EN 61131-2 e a IEC 61000-6-2. O software pode Orientações para o usuário ser operado com sensores Balluff autorizados. Isto pode ser consultado no produto. Validade Estas instruções descrevem a estrutura, função e O funcionamento adequado do produto conforme as informações dos dados técnicos só...
Seite 12
Via porta LAN A pode ser conectado um nó de sensor 1 Conector para a 6 Porta LAN B IO-Link (como o Balluff IO-Link-Master), ao qual os alimentação de tensão sensores, por sua vez, podem ser conectados e usados 7 Conexão Micro-HMDI 2 2 x USB A...
BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Dados técnicos Características gerais Condições ambientais Processador Broadcom BCM2837B0 com Temperatura ambiente –40…+55°C processador de 4 núcleos ARM Temperatura de –40…+85°C Cortex A53 armazenagem Frequência de ciclo 1,2 GHz Umidade relativa do ar ≤ 93 % (sem condensação) Tipo da entrada Tensão de comando de 24 V (por...
Seite 14
Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...