Verwandte Anleitungen für Balluff Matrix Vision BVS CA-SF4 001 mvBlueFOX3-4 Serie
Inhaltszusammenfassung für Balluff Matrix Vision BVS CA-SF4 001 mvBlueFOX3-4 Serie
- Seite 1 BVS CA - SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 mvBlueFOX3-4 deutsch Betriebsanleitung english User’s manual...
- Seite 2 www.matrix-vision.com...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 BENUTZERHINWEISE Einleitung ......................2 Mitgeltende Dokumente ..................3 Verwendete Symbole und Konventionen ............3 1.3.1 Aufzählungen 1.3.2 Handlungen 1.3.3 Zahlen 1.3.4 Parameter 1.3.5... -
Seite 6: Benutzerhinweise
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 1 Benutzerhinweise Einleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt das Produkt mvBlueFOX3-4, eine USB3 Vision kompatible USB3 Industriekamerafa- milie, und die Inbetriebnahme für einen sofortigen Betrieb. Die mvBlueFOX3-4 Industriekameras dienen als Bildgeber in automatisierten Industrieumgebungen. -
Seite 7: Mitgeltende Dokumente
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Mitgeltende Dokumente Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter www.matrix-vision.com auf der Produktseite z. B. in folgenden Dokumenten: • Datenblatt •... -
Seite 8: Bedeutung Der Warnhinweise
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 HINWEIS Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hinweise. Bedeutung der Warnhinweise Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in dieser Anleitung und die beschriebenen Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren. -
Seite 9: Verwendete Fachbegriffe Und Abkürzungen
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen Analog-to-digital converter CMOS Complementary metal-oxide-semiconductor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol EEPROM Electrical Erasable and Programmable ROM Elektromagnetische Verträglichkeit Federal Communications Commission FPGA... -
Seite 10: Updates Und Upgrades
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Beim Treiber der mvBlueFOX3-4 kommen eine Reihe von frei verfügbaren Werkzeugen zum Einsatz, die unter unter- schiedlichen Open-Source-Lizenzen veröffentlicht wurden. Einige Lizenzen erfordern es, dass der Quellcode sowie die Modifikationen veröffentlicht werden müssen. -
Seite 11: Sicherheit
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 2 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die mvBlueFOX3-4 ist eine Kamera zur berührungslosen Erfassung von Objekten in industriellen Umgebungen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch, dass Sie diese Betriebsanleitung vollständig gelesen haben und alle Angaben –... -
Seite 12: Betrieb
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 2.2.3 Betrieb Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Das System darf nicht in Anwendungen eingesetzt werden, in denen die Sicherheit von Personen von der Funktion des Geräts abhängt. -
Seite 13: Produktbeschreibung
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 3 Produktbeschreibung Die mvBlueFOX3-4 ist eine USB3 Vision kompatible Kamera zur Aufnahme und Vorverarbeitung von Bildern. Einsatzbe- reiche sind optische Identifikationen, Inspektionen zur Qualitätssicherung und die Vermessung von Objekten. Die Ka- mera kann zudem in Roboterumgebungen eingesetzt werden. -
Seite 14: Montage
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Montage Die Kamera verfügt über unterschiedliche Innengewinde zur Montage am Einsatzort: Damit ist die sichere und zuverläs- sige Befestigung gewährleistet. Weitere Informationen zu den Gewindetiefen und weitere mechanische Daten finden Sie im Online-Manual: •... -
Seite 15: Anschlüsse Und Pinbelegung
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Anschlüsse und Pinbelegung Details zu den Anschlüssen und Pinbelegungen finden Sie im Online-Manual: • → https://www.matrix-vision.com/manuals/mvBlueFOX3/mvBC_page_tech.html Funktion schluss USB3 Ermöglicht den Anschluss der mvBlueFOX3-4 an einen PC mit USB3-Schnittstelle. Power, I/O Spannungsversorgung der mvBlueFOX3-4, zusätzlich stehen zwei digitale Eingänge und vier digitale Ausgänge zur Verfügung. -
Seite 16: Power-I/O
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 3.4.1 Power-I/O Der Power-I/O-Steckverbinder versorgt die mvBlueFOX3-4 mit der Versorgungsspannung und liefert digitale I/Os: • Zwei Eingänge als Optokoppler (3 bis 24 V) •... -
Seite 17: Anzeigeelemente
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Digitale Eingänge und Ausgänge Details zu den Eigenschaften der digitalen Ein- und Ausgänge finden Sie im Online-Manual: • → https://www.matrix-vision.com/manuals/mvBlueFOX3/mvBC_page_tech.html Anzeigeelemente Status-LED Die RGB-Status-LED gibt die unterschiedlichen Status der mvBlueFOX3-4 wieder. -
Seite 18: Erste Schritte
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 4 Erste Schritte Um die mvBlueFOX3-4 erstmalig in Betrieb zu nehmen und zu konfigurieren sind drei einfache Schritte nötig. Neben der mvBlueFOX3-4 wird Folgendes benötigt: •... - Seite 19 BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 www.matrix-vision.com...
-
Seite 20: Software Aktualisieren
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 5 Inbetriebnahme Software aktualisieren Auf der MATRIX VISION Website werden regelmäßig neue Software-Updates für Windows bereitgestellt. Diese können Fehlerbehebungen, Geschwindigkeitsoptimierungen oder Funktionserweiterungen enthalten. HINWEIS Um maximalen Nutzen aus der mvBlueFOX3-4 zu ziehen, wird empfohlen, die mvBlue- FOX3-4 regelmäßig durch Software-Updates zu aktualisieren. -
Seite 21: Topologien
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Topologien Zur Inbetriebnahme der mvBlueFOX3-4 wird diese zunächst in das Umfeld integriert. Die verschiedenen Möglichkeiten werden in den folgenden Beispielen beschrieben. Ein großer Teil der Anwendungsfälle kann dadurch abgedeckt werden. Zum Betrieb der mvBlueFOX3-4 muss in jedem Fall die Versorgungsspannung zur Verfügung gestellt werden. -
Seite 22: Kamera-Properties Einstellen
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Kamera-Properties einstellen Kamera-Properties lassen sich mit wxPropView einstellen. Sobald die mvBlueFOX3-4 ausgewählt und mit der Schaltflä- che "Use" geöffnet wurde, erscheint der Properties-Baum der mvBlueFOX3-4: Die Properties einer USB3 Vision kompatiblen Kamera werden von der SNFC (Standard Features Naming Convention) vorgegeben und in so genannten Controls kategorisiert. -
Seite 23: Anhang
IMX367 (4/3", GS, CMOS) 3.45 µm 0315ZG/C 0315ZG/C 31.5 MP (6480 x 4856) IMX342 (APS-C, GS, CMOS) 3.45 µm Bestelloption xxxxxx (1)(2)(3)(4)(5)(6) Balluff Vision Solutions Industriekamera USB3 Vision Kamera, mvBlueFOX3-4 xxxxxx Sensortype und -auflösung Handling Objektivmount Optischer Filter Kameragehäuse Software Option Eine Übersicht der Bestelloptionen finden Sie im Online-Manual unter:... - Seite 27 BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 USER INSTRUCTIONS Introduction ......................3 Other applicable documents ................3 Symbols and Conventions .................. 3 1.3.1 Bulleted Lists 1.3.2 Actions 1.3.3 Numbers 1.3.4...
-
Seite 29: User Instructions
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 1 User instructions Introduction This user’s guide describes the mvBlueFOX3-4, a USB3 Vision compliant USB3 industrial camera family, and the startup for an immediate operation. -
Seite 30: Numbers
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Action instruction 1 Action result Action instruction 2 1.3.3 Numbers • Decimal numbers are shown without additional indicators (e.g. 123). •... -
Seite 31: Explanation Of The Warnings
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Explanation of the warnings Always observe the warnings in these instructions and the measures described to avoid hazards. The warnings used here contain various signal words and are structured as follows: SIGNAL WORD Type and source of the hazard... -
Seite 32: Copyright
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Copyright Copyright © MATRIX VISION GmbH, Oppenweiler, Germany, 2021. All rights reserved. In particular: Right to duplication, modification, dissemination and translation into other languages. Please note that all texts, graphics and images con- tained in these operating instructions are protected by copyright and other protection laws. -
Seite 33: Safety
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 2 Safety Intended use The mvBlueFOX3-4 is a camera for contactless acquisition of objects in industrial environments. The intended use also includes that you have read these operating instructions in their entirety and follow all the infor- mation –... -
Seite 34: Maintenance, Inspection, Repair
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 2.2.4 Maintenance, inspection, repair The working principle used in this mvBlueFOX3-4 is maintenance- and wear-free. The operator must regularly inspect the mvBlueFOX3-4 for signs of damage or malfunctions in line with the operating conditions and environmental influ- ences. -
Seite 35: Product Description
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 3 Product description The mvBlueFOX3-4 is a USB3 Vision compliant camera for the acquisition and preprocessing of images. Application ar- eas are optical identifications, inspections for quality assurance, and the measurement of objects. -
Seite 36: Assembly
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Assembly The camera features different internal threads for installation at the location of use. This ensures a secure and reliable mounting. -
Seite 37: Connections And Pin Assignment
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Connections and pin assignment Connection Function USB3 Allows to connect the mvBlueFOX3-4 to a PC with USB3 interface. Power, I/O Voltage supply of mvBlueFOX3-4 additional four digital inputs and four digital outputs. - Seite 38 BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 3.4.1 Power I/O The mvBlueFOX3-4 is powered via the Power I/O plug which additionally provides digital I/Os: • Two inputs as optocoupler (3 to 24 V) •...
-
Seite 39: Display Elements
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 NOTE The digital sensor inputs correspond to the guideline concerning inputs. EN 61131‑2, Type Digital inputs and outputs Details to the characteristics of the digital inputs and outputs can be found in the online manual: •... -
Seite 40: First Steps
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 4 First steps Three simple steps are required to initially start up and configure the mvBlueFOX3-4. Besides the mvBlueFOX3-4, the following is required: •... - Seite 41 BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 www.matrix-vision.com...
-
Seite 42: Startup
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 5 Startup Updating software The MATRIX VISION website regularly offers new software updates for Windows operating systems. These may include error fixes, speed optimizations or added functions. -
Seite 43: Topologies
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Topologies For the startup of the mvBlueFOX3-4, it is first integrated in the environment. The different options are described in the following examples. -
Seite 44: Setting Camera Properties
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 Setting camera properties You can set camera properties with wxPropView. As soon as you have selected the mvBlueFOX3-4 and opened it with the button "Use", the properties tree will open afterwards: Properties of a USB3 Vision compliant camera are specified in the SNFC (Standard Features Naming Convention) and are categorized as so-called Controls. -
Seite 45: Appendix
BVS CA – SF4 - _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - 001 6 Appendix Product overview Balluff model name Model name Resolution Sensor Pixel size BVS CA-SF4- BF3-4- 0169AG/C 0169AG/C 16.9 MP (5472 x 3080) 22.5... - Seite 46 Headquarters Germany MATRIX VISION GmbH Talstrasse 16 71570 Oppenweiler Phone + 49 7191 9432-0 Fax +49 7191 9432-288 info@matrix-vision.de...