Verwandte Anleitungen für Balluff BIS L-60 0 RS232
Inhaltszusammenfassung für Balluff BIS L-60 0 RS232
- Seite 1 Handbuch Elektronische Identifikations-Systeme BIS Auswerteeinheit BIS L-60_0 RS232 English – please turn over!
- Seite 2 Nr. 829 572 D/E • Ausgabe 1401 Änderungen vorbehalten. Ersetzt Ausgabe 0608. Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Telefon +49 7158 173-0 Telefax +49 7158 5010 www.balluff.com balluff@balluff.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................4 Einführung, Identifikations-System BIS L ............5/6 Auswerteeinheit BIS L-60_0, Basiswissen für die Anwendung ......7/8 Konfiguration ..................... 9-18 Progammierinformationen ................19-33 Fehlernummern ....................34/35 Schreib-/Lesezeiten ....................36 Funktionsanzeigen ....................37 BIS L-6000 BIS L-6020 Montage der Auswerteeinheit ..........38 ......47 Öffnen der Auswerteeinheit / Schnittstelleninformation .. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungs- Auswerteeinheiten BIS L-60_0 bilden zusammen mit den anderen Bausteinen des Systems gemäßer Betrieb BIS L das Identifikations-System und dürfen nur für diese Aufgabe im industriellen Bereich entsprechend Klasse A des EMV-Gesetzes eingesetzt werden. Installation und Installation und Betrieb sind nur durch geschultes Fachpersonal zulässig. Unbefugte Eingriffe Betrieb und unsachgemäße Verwendung führen zum Verlust von Garantie- und Haftungsansprüchen. -
Seite 5: Einführung, Identifikations-System Bis L
Einführung Identifikations-System BIS L Dieses Handbuch soll den Anwender beim Einrichten des Steuerprogramms und der Installa- tion und Inbetriebnahme der Komponenten des Identifikations-Systems BIS L anleiten, so dass sich ein sofortiger, reibungsloser Betrieb anschließt. Prinzip Das Identifikations-System BIS L gehört zur Kategorie der berührungslos arbeitenden Systeme, die sowohl lesen als auch schreiben können. - Seite 6 Einführung Identifikations-System BIS L System- Die Hauptbestandteile des Identifikationssystems BIS L sind: komponenten – Auswerteeinheit, – Schreib-/Leseköpfe und – Datenträger Anordnung mit RS 232 RS 232 Auswerteeinheit BIS L-6000 und BIS L-6020 Auswerteeinheit BIS L-6000 Auswerteeinheit BIS L-6020 Schreib-/Leseköpfe BIS L-3_ _ BIS L-3_ _ BIS L-3_ _ BIS L-3_ _...
-
Seite 7: Auswerteeinheit Bis L-60_0 Basiswissen Für Die Anwendung
Auswerteeinheit BIS L-60_0 Basiswissen für die Anwendung Auswahl der Die Auswerteeinheit BIS L-6000 besitzt ein Kunststoffgehäuse. System- Die Auswerteeinheit BIS L-6020 besitzt ein Metallgehäuse. komponenten Der Anschluss erfolgt über Rundsteckverbinder. Es können zwei Schreib-/Leseköpfe über Kabel angeschlossen werden. Die Auswerteeinheiten BIS L-60_0 verfügen zusätzlich über einen digitalen Eingang. Der Eingang hat je nach Konfiguration unterschiedliche Funktionen (siehe Parametrierung). - Seite 8 Auswerteeinheit BIS L-60_0 Basiswissen für die Anwendung Steuerfunktion Über den Schreib-/Lesekopf schreibt die Auswerteeinheit Daten vom steuernden System auf den Datenträger oder liest sie vom Datenträger und stellt sie dem steuernden System zur Verfügung. Steuernde Systeme können sein: – ein Steuerrechner (z.B. Industrie-PC) oder –...
-
Seite 9: Konfiguration
Vor Beginn der Programmierung ist die Konfiguration der Auswerteeinheit durchzuführen, falls nicht mit der Werkseinstellung gearbeitet werden soll. Die Konfiguration wird mittels Computer und der Balluff-Software Konfigurationssoftware BIS vorgenommen und in der Auswerteeinheit gespeichert. Sie kann jederzeit überschrieben werden. Die Konfiguration kann in einer Datei gespeichert werden und ist so jederzeit wieder... - Seite 10 Konfiguration In der ersten Maske werden die Parameter Übertragungsrate, Anzahl der Daten- und Stopbits Schnittstelle sowie die Parity-Art für die serielle Schnittstelle eingestellt. Die Abbildung zeigt die Werks- BIS L-60_0 einstellungen. Die weiteren Einstellungen werden in den Masken vorgenommen, die auf den folgenden abgebildet sind.
- Seite 11 Konfiguration Einstellungen BIS L-60_0...
- Seite 12 Konfiguration Protokolltyp Werkseitig ist auf Betrieb mit Blockcheck BCC eingestellt. Für Steuergeräte, die ein Ende- kennungszeichen benötigen, kann die zusätzliche Verwendung von Carriage Return 'CR' oder Linefeed mit Carriage Return 'LF CR' eingerichtet werden. Auf der folgenden finden Sie Beispiele für die verschiedenen Möglichkeiten. Beispiele für den Protokollvarianten Telegramm mit Befehl,...
- Seite 13 Konfiguration – CT-Daten sofort senden Parameter Bei jedem Neuerkennen eines Datenträgers wird dieser je nach Konfiguration ausgelesen und die Daten werden an die Schnittstelle ausgegeben. Mit dieser Einstellung erübrigt sich der Lesebefehl im Dialogmodus. – Dynamikbetrieb Diese Funktion schaltet die Fehlermeldung "Kein Datenträger vorhanden" aus, d.h.: ->...
- Seite 14 Konfiguration Parameter Datenträgerdaten ohne direkten Befehl lesen und senden: (Fortsetzung) Die vorgegebene Datenmenge (Anzahl Byte ab Startadresse) wird vom neu erkannten Daten- träger ausgelesen (siehe auch Konfiguration des Datenträgertyps auf den 17 und 18). Nach dem Lesen werden die Daten automatisch an die Schnittstelle gesendet. Wahlweise können zusätzlich als Abschluss ein BBC und/oder 1 bzw.
- Seite 15 Konfiguration Parameter – CRC_16 Datenprüfung (Fortsetzung) Um das CRC_16-Verfahren verwenden zu können, müssen die Datenträger zunächst mit dem Z-Befehl initialisiert werden (siehe 32). Die CRC_16-Initialisierung wird wie ein normaler Schreibauftrag verwendet. Dieser wird mit einer Fehlermeldung abgelehnt, wenn die Aus- werteeinheit erkennt, dass der Datenträger nicht die richtigen CRC_16-Prüfsumme enthält.
- Seite 16 Konfiguration CRC_16 und Wurde CRC_16 parametriert und es wird ein Datenträger erkannt, dessen CRC_16-Prüf- Codetag Present summe fehlerhaft ist, so werden die Lesedaten nicht ausgegeben. Die LED CT present wird eingeschaltet und der digitale Ausgang wird gesetzt – der Datenträger kann mit dem Initialisie- rungsbefehl (Z) bearbeitet werden.
- Seite 17 Konfiguration Datenträgertyp Auswählen des Datenträger-Typs, der bearbeitet werden soll: Ÿ Alle Datenträgertypen Ÿ BIS L-1_ _-01/L Ÿ BIS L-2_ _-03/L Datenträger vom Typ BIS L-1_ _-01/L haben eine Speicherkapazität von 192 Byte Nutzdaten. Datenträger Diese sind schreib-/lesbar. Zusätzlich besitzen sie eine einmalige Seriennummer von 4 Byte. BIS L-1_ _-01/L Diese sind nur lesbar.
- Seite 18 Konfiguration Datenträger Datenträger vom Typ BIS L-2_ _-03/L besitzen eine einmalige Seriennummer von 5 Byte. BIS L-2_ _-03/L Diese sind nur lesbar und entsprechen den Nutzdaten. Bei CT present werden die 5 Byte der Seriennummer vom Datenträger ausgelesen und auf der CT present Schnittstelle ausgegeben.
- Seite 19 Programmierinformationen Nachdem in den vorangegangenen Kapiteln der prinzipielle Telegrammablauf und die Konfigu- ration dargestellt wurden, folgen nun die Informationen zum korrekten Aufbau der Telegram- Für die einzelnen Aufgaben im Identifikations-System BIS L existieren spezifische Telegram- me. Sie beginnen stets mit dem Befehl, der der Telegrammart zugeordnet ist: Telegrammarten Lesen des Datenträgers mit Anwahl des Schreib-/Lesekopfes mit zugehörigem...
- Seite 20 Programmierinformationen Erklärung einiger Startadresse und Die Startadresse (A3, A2, A1, A0) und die Anzahl der zu übertragenden Telegramminhalte Anzahl Byte Bytes (L3, L2, L1, L0) werden dezimal als ASCII-Zeichen übertragen. Für die Startadresse kann der Bereich 0000 bis 0191 und für die Anzahl Byte 0001 bis 0192 verwendet werden.
- Seite 21 Programmierinformationen Bildung des Der Blockcheck BCC wird als EXOR-Verknüpfung aus den seriell übertragenen Binärzeichen Blockchecks BCC des Telegrammblocks gebildet. Beispiel: Lesen ab Adresse 13, 128 Byte sind zu lesen. Die Befehlszeile ohne BCC lautet: 'L 0013 0128 20'. BCC wird gebildet: 0100 1100 EXOR 0011 0000...
- Seite 22 Programmierinformationen Darstellung der Von der vorangegangenen stammt die Befehlszeile 'L 0013 0128 20 G' mit 'G' als BCC. verschiedenen Diese Befehlszeile wird hier in den möglichen Varianten gegenübergestellt; dabei werden auch Protokollvarianten die verschiedenen Formen der Quittung mit und ohne Endekennung dargestellt: Befehlszeile vom Quittung vom BIS Quittung vom BIS...
- Seite 23 Programmierinformationen Lesen vom Datenträger mit Anwahl des Schreib-/Lesekopfs Schreiben auf den Datenträger mit Anwahl des Schreib-/Lesekopfs Task Datenfluss Startadresse Anzahl der Kopf- Quit- Ende- Start Ende- Daten (von Quit- Ende- fehl des ersten zu über- num- schluss tung ken- ken- Startadresse bis schluss tung...
- Seite 24 Programmierinformationen Telegrammbeispiel -> Kopf 1 ist angewählt. Es sollen 10 Byte ab Adresse 50 vom Datenträger am Schreib-/ Lesekopf 2 gelesen werden. Lesen vom Das Steuersystem sendet 'L 0 0 5 0 0 0 1 0 2 0 J' BCC (4A Datenträger mit Anwahl des Schreib-/ Adresse des ersten zu lesenden Byte...
- Seite 25 Programmierinformationen Schreiben eines konstanten Wertes auf den Datenträger mit Anwahl des Schreib-/Lesekopfs Dieser Befehl kann zum Löschen eines Datenträgers verwendet werden. Man spart die Zeit zur Übertragung der zu schreibenden Byte. Task Datenfluss Startadresse Anzahl der Kopf- Quit- Ende- Start Ende- Daten (von Quit-...
- Seite 26 Programmierinformationen Telegrammbeispiel -> Kopf 1 ist angewählt. Es sollen 100 Byte ab Adresse 20 auf den Datenträger am Schreib-/ Lesekopf 2 mit dem ASCII Datenwert 0 (30 Hex) geschrieben werden. Schreiben auf den Das Steuersystem sendet 'C 0 0 2 0 0 1 0 0 2 0 B' BCC (42 Datenträger mit Anwahl des Schreib-/ Adresse des ersten zu schreibenden Byte...
- Seite 27 Programmierinformationen Lesen vom Datenträger, Schreiben auf den Datenträger Task Datenfluss Startadresse Anzahl der Quit- Ende- Start Ende- Daten (von Quit- Ende- fehl des ersten zu über- schluss tung ken- ken- Startadresse schluss tung ken- zu übertra- tragenden nung Über- nung bis Startadresse nung genden Byte...
- Seite 28 Programmierinformationen Telegrammbeispiel Lesen vom Datenträger: -> Es sollen 10 Byte ab Adresse 50 gelesen werden. Das Steuersystem sendet 'R 0 0 5 0 0 0 1 0 V' BCC (56 Lesen vom Datenträger Adresse des ersten zu lesenden Byte mit Blockcheck (BCC) Anzahl der zu lesenden Byte Die BIS-Auswerteeinheit quittiert mit <ACK>...
- Seite 29 Programmierinformationen Anwahl des Mit dem Befehl 'H1' kann der Schreib-/Lesekopf 1 und mit 'H2' der Schreib-/Lesekopf 2 Schreib-/Lesekopfs angewählt werden. Task Datenfluss Befehl Kopfnummer Abschluss Quittung 3) Endekennung 4) vom steuernden '1' oder '2' BCC oder Anwahl Schreib-/ System zum BIS siehe 2) Lesekopf vom BIS zum...
- Seite 30 Programmierinformationen Nächsten Datenträger suchen (einmal) Mit dem nachfolgend angegebenen Telegramm wird der nächste Datenträger gesucht. Dabei wird zum nächstfolgenden Schreib-/Lesekopf weitergeschaltet und geprüft, ob sich ein Datenträger vor diesem Schreib-/Lesekopf befindet. Wenn ja, enthält die Telegrammrückmeldung die zugehörige Nummer des Schreib-/Lesekopfs, den Datenträgertyp = BIS L-1_ _-01/L;...
- Seite 31 Programmierinformationen Neustart der Durch das Absenden des Telegramms Neustart wird ein in Arbeit befindliches Telegramm Auswerteeinheit abgebrochen und die Auswerteeinheit in den Grundzustand gebracht. Nach der Quittierung (Quitt) dieses Telegramms sind ca. 500 ms Pause vorzusehen, bevor ein neues Telegramm gestartet wird.
- Seite 32 Programmierinformationen CRC_16-Datenprüfung initialisieren Mit diesem Telegramm wird ein Datenträger, der sich vor dem aktiven Schreib-/Lesekopf befindet, für die Verwen- dung bei CRC_16-Datenprüfung initialisiert. Dieses Telegramm muss auch dann erneut gesendet werden, wenn ein CRC-Fehler als Folge aus einem missglückten Schreibauftrag aufgetreten ist, d.h. der Datenträger muss neu initialisiert werden, um ihn wieder verwenden zu können.
- Seite 33 Programmierinformationen Abfrage von Mit dem Telegramm werden Status-Byte (Kabelbruch und Tag Present), Datenträgertyp und Status-Byte, Datenträger ID von Datenträgern vor beiden Schreib-/Leseköpfen gelesen und gesendet. Im Datenträgertyp, Unterschied zum Standard-Befehl wird hier nicht mit <ACK> oder <NAK> geantwortet, Datenträger ID sondern immer mit einem festen Datentelegramm.
-
Seite 34: Fehlernummern
Fehlernummern Fehlernummern BIS L-60_0 gibt immer eine Fehlernummer aus. Deren Bedeutung zeigt nachfolgende Tabelle. Nr. Fehlerbeschreibung Auswirkung Kein Datenträger Telegrammabbruch, vorhanden Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. Fehler beim Lesen Lesetelegrammabbruch, Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. Lesen abgebrochen, Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. da der Datenträger entfernt wurde. - Seite 35 Fehlernummern Fehlernummern Nr. Fehlerbeschreibung Auswirkung (Fortsetzung) BCC-Fehler, der über- Telegrammabbruch, tragene BCC ist falsch. Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. Kabelbruch zum Telegrammabbruch, angewählten Schreib- Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. /Lesekopf oder nicht angeschlossen, LED Codetag Present blinkt. CT-Fehler Gestörtes CT-Signal, Auswerteeinheit geht in den Grundzustand.
-
Seite 36: Schreib-/Lesezeiten
Schreib-/Lesezeiten Lesezeiten Datenträger BIS L-2_ _ Datenträger BIS L-1_ _ mit 4 Byte je Block Zeit zur Datenträgererkennung ~ 370 ms Datenträgererkennung + Datenträger lesen Lesen von Byte 0 bis 3 ~ 180 ms ≈ 270 ms für jeweils weitere angebrochene 4 Byte addieren Sie weitere ~ 90 ms Datenträger BIS L-2_ _... -
Seite 37: Funktionsanzeigen
Funktionsanzeigen Funktionsanzeigen Über die drei seitlichen LED meldet die Auswerteeinheit BIS L-60_0 die wichtigsten Betriebs- am BIS L-60_0 zustände des Identifikations-Systems. Zustand Bedeutung Ready grün Betriebsspannung in Ordnung; kein Hardwarefehler. CT1 present / grün Datenträger schreib-/lesebereit am Schreib-/Lesekopf 1. operating gelb Lese-/Schreibauftrag am Schreib-/Lesekopf 1 wird bearbeitet. -
Seite 38: Bis L-6000
BIS L-6000 Montage der Auswerteeinheit Montage der Die Auswerteeinheit wird an den 4 seitlichen Langlöchern mit Schrauben M4 befestigt. Auswerteeinheit BIS L-6000 Maße BIS L-6000... -
Seite 39: Öffnen Der Auswerteeinheit / Schnittstelleninformationen
BIS L-6000 Öffnen der Auswerteeinheit / Schnittstelleninformationen Öffnen der Um das EEPROM zu wechseln, ist die Auswerteeinheit BIS L-6000 zu öffnen. Auswerteeinheit Öffnen Sie die 4 Schrauben am BIS L-6000 und entfernen Sie den Deckel. Weitere Einzelheiten BIS L-6000 siehe folgende Schnittstellen der Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Anschluss für Schreib-/Lesekopf 1... - Seite 40 BIS L-6000 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Anschlussplan für Auswerteeinheit geöffnet Belegung der Klemmleiste Auswerteeinheiten BIS L-6000 Head2 Head1 –VS POWER RS232 Head 2 Head 1 –IN INPUT Klemm- 19 18 16 15 leiste NC = nicht anschließen Schnittstelle RS 232 Spannungsversorgung, Eingang...
- Seite 41 BIS L-6000 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Anschlussplan für X1, Stromversorgung, Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Auswerteeinheit digitaler Eingang Anschluss für BIS L-6000 Head2 Head1 Schreib-/Lesekopf 1 Funktion –IN –Vs n.c. X2, Schnittstelle RS 232 Funktion n.c. n.c. = nichts anschließen Funktions- Der Anschluss der Funktionserde FE ist je erde FE nach Anlage (Potenzialausgleich) direkt oder über eine RC-Kombination an Erde zu legen.
-
Seite 42: Wechseln Des Eeprom
BIS L-6000 Wechseln des EEPROM EEPROM in der Um das EEPROM zu wechseln, ist die Auswerteeinheit entsprechend den Angaben auf Auswerteeinheit zu öffnen. BIS L-6000 wechseln Sorgen Sie vor dem Öffnen dafür, dass das Gerät spannungsfrei geschaltet ist. Um das EEPROM beim Wechseln nicht zu beschädigen, beachten Sie bitte die Regeln für den Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen. -
Seite 43: Technische Daten Auswerteeinheit Bis L-6000
Technische Daten Auswerteeinheit BIS L-6000 Abmessungen, Gehäuse Kunststoff ABS Gewicht Abmessungen ca. 179 x 90 x 45,5 mm Gewicht ca. 330 g Temperaturbereiche Umgebungstemperatur 0 °C bis + 60 °C Anschlüsse Klemmleiste 19-polig Kabeleinführung 3 x Klemmkorb PG 9 Kabeldurchmesser 4 bis 8 mm Leitergrößen 0,14 bis 1 mm... - Seite 44 Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und des EMV-Gesetzes entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Fachgrundnorm EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) erfüllen.
- Seite 45 Typenschlüssel Balluff Identifikations-System Baureihe L Schreib-/Lesesystem Hardware-Typ 6000 = Kunstoffgehäuse Software-Typ 007 = Balluff-Protokoll Schreib-/Lesekopf, Anschluss 050 = mit 2 Steckverbindern für Schreib-/Leseköpfe BIS L-3_ _ Schnittstelle 00 = RS 232 Kundenanschluss ST15 = Steckanschluss X1, X2 (1× Stecker 5-polig, 1× Stecker 4-polig)
- Seite 46 BIS L-6000 Bestellinformationen Zubehör Das Zubehör zum BIS L-6_ _ _-... finden Sie im Balluff Industrial Identification Katalog. (optional, nicht im Den Katalog können Sie im Internet unter „www.balluff.de“ herunterladen. Lieferumfang)
-
Seite 47: Montage Auswerteeinheit
BIS L-6020 Montage Auswerteeinheit Montage der Die Auswerteeinheit wird mit 4 Schrauben M4 befestigt. Auswerteeinheit BIS L-6020... - Seite 48 BIS L-6020 Öffnen der Auswerteeinheit / Schnittstelleninformationen Öffnen der Um das EEPROM zu wechseln, ist die Auswerteeinheit BIS L-6020 zu öffnen. Auswerteeinheit Öffnen Sie die 4 Schrauben am BIS L-6020 und entfernen Sie den Deckel. Weitere Einzelheiten BIS L-6020 siehe folgende Schnittstellen der Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Anschluss für Schreib-/Lesekopf 1...
-
Seite 49: Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne
BIS L-6020 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Anschlussplan für Auswerteeinheit geöffnet Belegung der Klemmleiste Auswerteeinheiten Head 2 Head 1 BIS L-6020 –VS POWER RS232 Head 2 Head 1 –IN INPUT Klemm- 19 18 16 15 leiste NC = nicht anschließen X1 Spannungsversorgung, Eingang X2 Schnittstelle RS 232... - Seite 50 BIS L-6020 Schnittstelleninformationen / Anschlusspläne Anschlussplan für X1, Stromversorgung, Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Auswerteeinheit digitaler Eingang BIS L-6020 Anschluss für Funktion Schreib-/Lesekopf 1 –IN –Vs Stromversorgung, digitaler Eingang n.c. X2, Schnittstelle RS 232 Funktion n.c. Schnittstelle RS 232 n.c. = nichts anschließen Der Anschluss der Funktionserde FE ist je nach Anlage (Potenzialausgleich) direkt oder Funktions-...
- Seite 51 BIS L-6020 Wechseln des EEPROM Um das EEPROM zu wechseln, ist die Auswerteeinheit entsprechend den Angaben auf EEPROM in der Auswerteeinheit zu öffnen. BIS L-6020 wechseln Sorgen Sie vor dem Öffnen dafür, dass das Gerät spannungsfrei geschaltet ist. Um das EEPROM beim Wechseln nicht zu beschädigen, beachten Sie bitte die Regeln für den Umgang mit elektrosta- tisch gefährdeten Bauelementen.
-
Seite 52: Technische Daten
Technische Daten Auswerteeinheit BIS L-6020 Abmessungen, Gehäuse Metall Gewicht Abmessungen ca. 184 x 100 x 60 mm Gewicht ca. 820 g Temperaturbereiche Umgebungstemperatur 0 °C bis + 60 °C Anschlüsse Klemmleiste 19-polig Kabeleinführung 3 x Klemmkorb PG 9 Kabeldurchmesser 4 bis 8 mm Leitergrößen 0,14 bis 1 mm mit Adernhülsen... - Seite 53 Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und des EMV-Gesetzes entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Fachgrundnorm EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) erfüllen.
- Seite 54 Typenschlüssel Balluff Identifikations-System Baureihe L Schreib-/Lesesystem Hardware-Typ 6020 = Metallgehäuse Software-Typ 007 = Balluff-Protokoll Schreib-/Lesekopf, Anschluss 050 = mit 2 Steckverbindern für Schreib-/Leseköpfe BIS L-3_ _ Schnittstelle 00 = RS 232 Kundenanschluss ST15 = Steckanschluss X1, X2 (1× Stecker 5-polig, 1× Stecker 4-polig)
- Seite 55 BIS L-6020 Bestellinformationen Zubehör Das Zubehör zum BIS L-6_ _ _-... finden Sie im Balluff Industrial Identification Katalog. (optional, nicht im Den Katalog können Sie im Internet unter „www.balluff.de“ herunterladen. Lieferumfang)
-
Seite 56: Anhang, Ascii-Tabelle
Anhang, ASCII-Tabelle Deci- Control Deci- Control Deci- Deci- Deci- Deci- ASCII ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Code Code Ctrl @ Ctrl V 107 6B Ctrl A Ctrl W 108 6C Ctrl B Ctrl X 109 6D Ctrl C Ctrl Y Ctrl D...