Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Icom ic-7410 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Icom Anleitungen
  4. Empfänger
  5. ic-7410
  6. Bedienungsanleitung
Icom ic-7410 Bedienungsanleitung

Icom ic-7410 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
KW/50-MHz-TRANSCEIVER
i7410

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Icom ic-7410

Inhaltszusammenfassung für Icom ic-7410

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KW/50-MHz-TRANSCEIVER i7410...

  • Seite 2: Wichtig

    VORWORT MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie sich Folgendes Zubehör wird mitgeliefert: für einen IC-7410 entschieden haben, in den wir viele Menge Stunden Forschungs- und Ent wicklungsarbeit inves- q Handmikrofon ..........1 tierten. Sicher werden Sie unserer Philosophie zustim- w Gleichstromkabel* ...........

  • Seite 3: Warnhinweise

    Dauerbetrieb heiß. R WARNUNG! NIEMALS den Transceiver auf in - stabile Tische usw. oder vibrierende Flächen stellen. Verwenden Sie nur Icom-Mikrofone (mitgeliefert oder Wenn er herunterfällt, kann man sich verletzen oder optional). Fremdfabrikate verwenden eine unterschied- der Transceiver Schaden nehmen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    D AH-4 anschließen ........18 ■ Stromversorgung anschließen ......19 ■ Anschluss der Stromversorgung ..... 19 D Anschluss einer PS-126 ......19 D Anschluss einer Nicht-Icom- Stromversorgung ........19 ■ Anschluss einer Linearendstufe ...... 20 D Anschluss einer IC-PW1EURO ....20 D Anschluss einer Linearendstufe fremder Hersteller ........
  • Seite 5 4 EMPFANGEN UND SENDEN ...... 35–52 5 FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ..53–61 ■ SSB-Betrieb ............ 35 ■ RIT-Funktion ............ 53 ■ CW-Betrieb ............. 36 D RIT-Monitorfunktion ........53 ■ Einfaches Bandskop ........54 D CW-Revers-Betrieb........37 ■ Vorverstärker ........... 55 D CW-Ton-Einstellung ........

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 7 SPEICHERBETRIEB ........69–74 9 ANTENNENTUNER-BETRIEB ....82–84 ■ Speicherkanäle ..........69 ■ Anschluss und Wahl der Antenne ....82 ■ Antennentuner-Betrieb ........83 D Inhalte der Speicherkanäle ......69 ■ Wahl der Speicherkanäle ........ 69 D Tuner-Betrieb ..........83 D Wahl im VFO-Modus ........
  • Seite 7 14 STEUERBEFEHLE ........101–108 ■ Informationen zur Fernsteuer-(CI-V-)Buchse 101 D Beispiel für den CI-V-Anschluss ....101 D Datenformat ..........101 D Befehlstabelle ........... 102 D Beschreibung der Datenstruktur....106 15 TECHNISCHE DATEN ......109–110 ■ Allgemein ............109 ■ Sender ............109 ■...

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Frontplatte q EIN/AUS-TASTE [POWER] (S. 23) y BUCHSE FÜR ELEKTRONISCHEN KEYER ➥ Kurz drücken, um den Transceiver einzuschalten. [ELEC-KEY] • Gleichspannungsnetzteil zuvor einschalten. Für den Anschluss eines Paddles zur Steuerung ➥ 1 Sek. drücken, um den Transceiver wieder aus- des eingebauten elektronischen Keyers für den zuschalten.
  • Seite 9 [MIC]-Regler so einstellen, dass das ALC-Meter bei normaler Sprechlautstärke in SSB, AM oder FM ge- legentlich aus schlägt. Empfohlene Einstellung für Icom-Mikrofone • Der Squelch ist bei FM besonders wirkungsvoll, er ar- beitet jedoch auch in anderen Betriebsarten. Vermindern Erhöhen •...
  • Seite 10 GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Frontplatte (Fortsetzung) !9 !8 !7 !7 TASTE FÜR STÖRAUSTASTER [NB] (S. 60) @1 SENDE-LED [TX] ➥ Kurz drücken um den Störaustaster ein- oder Leuchtet rot während des Sendens. auszuschalten. Der Störaustaster reduziert ge- @2 DISPLAY-FUNKTIONSTASTEN [F1] bis [F5] pulste Störungen, wie sie z.
  • Seite 11 GERÄTEBESCHREIBUNG [AM/FM] BK-IN-FUNKTION (S. 63) ➥ Wählt abwechselnd AM oder FM. (Betriebsart: CW) • „AM“ oder „FM“ erscheint im Display. Drücken, um die BK-Funktion (Semi-BK oder Voll- ➥ Bei AM oder FM 1 Sek. drücken, um AM- bzw. BK) ein- oder aus zuschalten. FM-Data-Modus (AM-D/FM-D) zu wählen.
  • Seite 12 GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Frontplatte (Fortsetzung) #8 3 #4 # 5 #6 #7 #8 #9 $0 #3 SENDEFREQUENZ-ÜBERWACHUNGSTASTE [XFC] #8 BAND-TASTEN/TASTATUR ➥ Während des Split- oder Repeater-Betriebs drü- BANDWAHL MIT DEN BANDTASTEN (S. 25) ➥ Entsprechende Taste zur Wahl des Bandes drü- cken und halten, um die Sendefrequenz abzu- hören.
  • Seite 13 GERÄTEBESCHREIBUNG ✔ Was bewirken die PBT-Einstellungen? $3 CW-PITCH-REGLER [CW PITCH] Die PBT-Funktion verringert elektronisch die ZF-B and- (Außenknopf; S. 37) breite, um Störungen zu unterdrücken, und wird mit dem Verschiebt den empfangenen CW-Audio-Ton und DSP rea lisiert. den CW-Mithörton ohne Veränderung der Betriebs- fre quenz.
  • Seite 14 GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Frontplatte (Fortsetzung) $8 $9 $8 NOTIZSPEICHER-SCHREIBTASTE [MP-W] (S. 74) %3 ABSTIMMSCHRITT-TASTE [TS] (S. 27) ➥ Kurz drücken, um die Schnellabstimmung ein- Programmiert die angezeigte Frequenz und die Be triebsart in den Notizspeicher. oder auszuschalten. • Die 5 aktuellsten Einträge verbleiben im Notizspeicher. •...

  • Seite 15: Rückseite

    [ANT2] genutzt und nicht mehr für [ANT1]. oder -Empfänger mit CI-V-Anschluss zwecks Transceive-Betrieb. Wenn die Transceive-Funk- tion eingeschaltet ist, werden Änderungen der Frequenz, der Betriebsart usw. am IC-7410 au- tomatisch an den verbundenen Icom-Transcei- vern oder -Empfängern vorgenommen bzw. um- gekehrt. (S. 89)
  • Seite 16 - Fernsteuerung des Transceivers mittels CI-V- Befehlen (S. 101) - Empfangs-NF zu einem PC - Decodierte Zeichen zu einem PC (S. 89) Über die USB-Treiber: Auf http://www.icom.co.jp/world/index.html stehen die USB-Treiber sowie Installationshinweise zum Download bereit. Folgende Technik ist erforderlich: PC mit den Betriebssystemen ®...

  • Seite 17: D Acc-Buchse

    Spannungsspitzen zu unterdrücken. Wenn eine Diode verwendet wird, sind Schaltverzögerungen möglich. Vor dem Betrieb sollte das korrekte Schal- ten (des Relais) überprüft werden. [Beispiel] Schaltdiode ACC- zum nicht von Icom Buchse hergestellten eSEND Linearverstärker Relais i13.8 V...

  • Seite 18: Display

    GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Display q LEISTUNGSBEGRENZUNGS-ANZEIGE (S. 98) u SPRACHKOMPRESSOR-ANZEIGE (S. 64) Erscheint, wenn die Sendeleistung durch die Leis- Erscheint, wenn der Sprachkompressor einge- tungsbegrenzungsfunktion herabgesetzt ist. schaltet ist. w TX-ANZEIGE i FUNKTIONSDISPLAY (S. 13, 14) Zeigt an, ob man auf der angezeigten Frequenz Zeigt die den Multifunktionstasten [F-1] bis [F-5] sen den kann.
  • Seite 19 GERÄTEBESCHREIBUNG !6 ABSTIMMKNOPF-VERRIEGELUNG (S. 61) @4 EINGANGSABSCHWÄCHER-ANZEIGE (S. 55) Erscheint, wenn die Verriegelung des Abstimm- Erscheint, wenn der Eingangsabschwächer einge- knopfs aktiviert ist. schaltet ist. !7 SPLIT-ANZEIGE (S. 66) @5 AGC-ANZEIGE (S. 56) Erscheint, wenn die Split-Funktion eingeschaltet ist. Zeigt die gewählte AGC-Zeitkonstante an. •...

  • Seite 20: Funktionsdisplay

    GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Funktionsdisplay Funktionstasten [F-1] bis [F-5] drücken, um die über [MENU] drücken, um die Anzeige im Funktionsdisplay diesen Tasten angezeigten Funktionen zu wählen. zwischen M1 (Menü 1) und M2 (Menü 2) umzuschal- • Die Funktionen der Funktionstasten variieren je nach Be- ten.

  • Seite 21: D M2 (Menü 2)

    GERÄTEBESCHREIBUNG M2 (Menü 2) Multifunktionstasten für M2 (Menü 2) SUCHLAUF [SCAN](F-1) (S. 75) SCAN TCON (Betriebsart: SSB/CW/RTTY/AM/FM) Drücken, um das „SCAN“-Display anzuzeigen. SPEICHERNAMEN [MEM](F-2) (S. 73) (Betriebsart: SSB/CW/RTTY/AM/FM) Drücken, um das „MEM“-Display (Speichernamen-Edi- tierung) anzuzeigen. SWR-GRAFIK-FUNKTION [SWR](F-3) (S. 68) (Betriebsart: SSB/CW/RTTY/AM/FM) Drücken, um das „SWR“-Display anzuzeigen.

  • Seite 22: Aufstellung Und Anschlüsse

    Antennentuner abzustimmen. Ein niedriges VSWR (TVI), Rundfunkempfangsstörungen (BCI) oder an dere ermöglicht volle Sendeleistung. Mit dem VSWR- Probleme zu vermeiden, muss der Transceiver über die Meter des IC-7410 kann das Antennen-VSWR per- [GND]-Schraube (Erdungsanschluss) auf der Geräte- manent überwacht werden. rückseite geerdet werden.

  • Seite 23: Erforderliche Anschlüsse

    AUFSTELLUNG UND ANSCHLÜSSE ■ Erforderliche Anschlüsse D Frontplatte CW-TASTE (Punkt) (Hebel) (Strich) MIKROFONE (S. 22) Wenn im Keyer-Set-Modus der interne elektronische Keyer ausgeschaltet ist, kann eine Handtaste ange- HM-36 SM-50 SM-30 schlossen werden. (S. 43) (optional (optional D Rückseite STROMVER- SORGUNG (S.

  • Seite 24: Weitere Anschlüsse

    Anschluss eines PCs über [REMOTE] erforderlich. AH-4 (optional) AH-2b (optional) oder Langdraht (S. 18) [ALC], [SEND] (S. 21) Zum Anschluss von Nicht- Icom-Linearendstufen. [ANT 1], [ANT 2] (S. 82) EXTERNER LAUT- Zum Anschluss von Linear- SPRECHER (S. 111) endstufe, Antennenselektor usw.

  • Seite 25: Anschluss Einer Externen Tastatur

    AUFSTELLUNG UND ANSCHLÜSSE ■ Anschluss einer externen Tastatur EXTERNE TASTATUR 4,7 kø 2,2 kø 1,5 kø 1,5 kø an Pin e ± 5% ± 5% ± 5% ± 5% Anschluss einer externen Tastatur zur direkten Steuerung eines Speicher- Keyers. Zur Nutzung der externen Tastatur an Pin y (M4) (M3)

  • Seite 26: Stromversorgung Anschließen

    Vergewis sern Sie sich, dass: Siehe unten stehende Anschlusshinweise. • die [POWER]-Taste auf AUS (OFF) steht, • die Ausgangsspannung des Netzteils 12 bis 15 V beträgt, wenn ein nicht von Icom hergestelltes Netzteil verwendet wird, • die Kabel korrekt gepolt angeschlossen werden: Pluspol +...

  • Seite 27: Anschluss Einer Linearendstufe

    AUFSTELLUNG UND ANSCHLÜSSE ■ Anschluss einer Linearendstufe D Anschluss einer IC-PW1EURO Steuerungskabel (im Lieferumfang der IC-PW1EURO) 7-pol. Seite Antenne [ACC1] ACC-Kabel (im Lieferumfang der IC-PW1EURO) Koaxialkabel [ANT] [REMOTE] ( im Lieferumfang [INPUT1] der IC-PW1EURO) OPC-599 Koaxialkabel* [INPUT2] [ACC] [REMOTE] [ANT1] [ANT2] EXCITER 1&2...

  • Seite 28: D Anschluss Einer Linearendstufe Fremder Hersteller

    Werte annehmen. Unkorrekte ALC- und HF-Leistungseinstellungen stellen eine Brandgefahr dar und können die Linearendstufe beschädigen. • Die maximale Belastbarkeit des Steuerausgangs [SEND] am IC-7410 (ACC-Buchse Pin 3) beträgt 16 V Gleich- spannung und 0,5 A. Be nut zen Sie ein zusätzliches externes Relais, wenn die angeschlossene Linear endstufe...

  • Seite 29: Mikrofonbuchse

    AUFSTELLUNG UND ANSCHLÜSSE ■ Mikrofonbuchse (Draufsicht Frontplatte) [MIC] FUNKTION BESCHREIBUNG Pin-Nr. i NF-Ausgang (mit [AF]-Regler einstellbar) +8-V-Gleichspannung belastbar mit max. 10 mA q Mikrofoneingang (Mikrofon-Masse) Frequenz Up an Masse legen über 470 Ω an Masse w +8-V-DC-Ausgang y GND (PTT-Masse) Frequenz Down Squelch geöffnet Low-Pegel...

  • Seite 30: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG ■ Vor dem ersten Anschließen an die Stromversorgung Vor dem Einschalten bringen Sie bitte die Bedien - Stellen Sie zur Inbetriebnahme Ihres Transceivers zu- elemente in die nachfolgend gezeigten Ausgangs- nächst alle Verbindungen her, wie sie im Kapitel 2 be- positionen.

  • Seite 31: Vfo-Betrieb

    GRUNDBEDIENUNG ■ VFO-Betrieb Der IC-7410 verfügt über zwei VFOs, die als VFO A und VFO B bezeichnet werden.. Das ist zweckmäßig, um schnell zwischen zwei Frequenzen zu wechseln oder im Split-Betrieb zu arbeiten. Sie können beide VFOs zur Einstellung einer Frequenz und zur Wahl der Betriebsart nutzen.

  • Seite 32: Wahl Eines Bandes

    GRUNDBEDIENUNG ■ Wahl eines Bandes Das Dreifach-Bandstapelregister verfügt über 3 Spei- Bandtasten cher pro Bandtaste. Je Band lassen sich 3 Frequenz-/ Betriebsarten-Kombi na tionen in dieses Register spei- chern. Diese Funktion ist besonders zweckmäßig, wenn 3 ver - schiedene Betriebsarten auf einem Band genutzt wer- den.

  • Seite 33: Frequenzeinstellung

    GRUNDBEDIENUNG ■ Frequenzeinstellung Der Transceiver ermöglicht es, auf verschiedene Weise Frequenzen bequem einzustellen. D Abstimmen mit dem Abstimmknopf q Gewünschtes Betriebsband wählen. Bandtasten • Taste des gewünschten Betriebsbandes ein- bis drei- mal drücken. Drei unterschiedliche Frequenzen pro Band lassen sich auf diese Weise mit der Bandtaste wählen (siehe linke Seite „Nutzung der Bandstapelre- gister“).

  • Seite 34: D Schnellabstimmung

    GRUNDBEDIENUNG ■ Frequenzeinstellung (Fortsetzung) D Schnellabstimmung [F-3] [TS] Die Frequenz kann zur Schnellabstimmung in „kHz“- Schritten geändert werden. Die Schrittweite lässt sich für jede Betriebsart wählen. q [TS] drücken, um die Schnellabstimmfunktion ein zu- schalten. • „Z“ erscheint über der 1-kHz-Stelle. w [TS] 1 Sek.

  • Seite 35: D Automatische Abstimmschrittfunktion

    GRUNDBEDIENUNG D Automatische Abstimmschrittfunktion [∫] [√] Beim schnellen Drehen des Abstimm knopfs wird die Abstimmschrittweite automatisch erhöht, je nach Ein- stellung bei „MAIN DIAL Auto TS“ im Set-Modus. q [MENU] 1 Sek. drücken, um den Set-Modus auf zu- rufen. w Mit [Y](F-1) oder [Z](F-2) das Menü „MAIN DIAL Auto TS“...

  • Seite 36: D Bandgrenzen-Warnton

    GRUNDBEDIENUNG ■ Frequenzeinstellung (Fortsetzung) D Bandgrenzen-Warnton Wenn beim Abstimmen die Grenze eines Amateur ban- des überschritten wird, ertönt ein Warnton. Beim Ein- tritt in ein Amateurband hört man einen normalen Ton, beim Verlassen des Bandes ertönt ein tieferer Warn- ton. Die TX-Anzeige erscheint, je nachdem, ob die einge- stellte Frequenz innerhalb oder außerhalb eines Ama- teurbandes liegt, sofern eine andere Einstellung als...

  • Seite 37: Dprogrammieren Der Bandgrenzen

    GRUNDBEDIENUNG DProgrammieren der Bandgrenzen [∫] [√] [Ω≈] Tastatur Wenn bei „Band Edge Beep“ die Einstellung „ON (User)“ oder „ON (User) & TX“ gewählt ist, kann man im Set-Modus das Menü „User Band Edge“ aufrufen, über das sich bis zu 30 programmierte Bandgrenzen festlegen lassen.

  • Seite 38: Wahl Der Betriebsart

    GRUNDBEDIENUNG ■ Wahl der Betriebsart • Nutzbare Betriebsarten Die nutzbaren Betriebsarten des IC-7410 sind ne- benstehend aufgelistet. Zur Wahl einer bestimmten Betriebsarten- Betriebsarten Betriebsart die entsprechende Betriebsarten-Taste Taste drücken. USB-Data Siehe dazu auch das rechts stehende Schema. [SSB] LSB-Data [CW] CW-Revers Je nach Einstellung bei „DATA MOD“...

  • Seite 39: Squelch Und Hf-Verstärkung

    GRUNDBEDIENUNG ■ Squelch und HF-Verstärkung Mit dem [RF/SQL]-Regler lassen sich die HF-Ver stär- kung und die Schaltschwelle des Squelchs einstellen. Der Squelch unterdrückt das Rauschen (geschlossene Stellung), wenn keine Signale empfangen werden. • Der Squelch ist bei AM und FM besonders wirkungsvoll, er arbeitet jedoch auch in anderen Betriebsarten.

  • Seite 40: Sprachsynthesizer-Betrieb

    GRUNDBEDIENUNG ■ Sprachsynthesizer-Betrieb Der IC-7410 verfügt über einen eingebauten Sprach- synthesizer, der die Frequenz, die Betriebsart und den S-Meter-Wert* in verständlicher elektronisch er zeugter englischer (oder japanischer) Sprache ansagt. Zuvor gewünschte Ansage-Einstellungen im Set-Mo- dus wählen. (S. 87) Werksvoreinstellungen des Sprachsynthesizers •...

  • Seite 41: Grundbedienung Beim Senden

    Bei AM und FM: Während des Sprechens mit dem [MIC]-Regler die Mik ro fon ver stärkung so einstellen, dass Ihre Ge- genstation die Sprache klar empfängt. Empfohlene Einstellung für Icom-Mikrofone ALC-Bereich Vermindern Erhöhen e [PTT]-Taste am Mikrofon wieder loslassen, um auf...

  • Seite 42: Empfangen Und Senden

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ SSB-Betrieb q Gewünschtes Band wählen. (S. 25) [TRANSMIT] TX-LED w Mit [SSB] LSB oder USB wählen. • Oberhalb von 10 MHz wird automatisch USB gewählt; unterhalb von 10 MHz LSB. • Falls erforderlich nach der Wahl von USB oder LSB [SSB] 1 Sek.

  • Seite 43: Cw-Betrieb

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ CW-Betrieb q Gewünschtes Band wählen. (S. 25) [TRANSMIT] TX-LED w Mit [CW] Betriebsart CW wählen. • Abwechselndes Drücken von [CW] wählt CW oder CW- Revers. e Mit dem Abstimmknopf auf das gewünschte Signal abstimmen. • Das S-Meter zeigt die Signalstärke an. •...

  • Seite 44: D Cw-Revers-Betrieb

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ CW-Betrieb (Fortsetzung) D CW-Revers-Betrieb Beim CW-Revers-Betrieb werden CW-Signale, ver- gleichbar mit LSB- und USB-Betrieb, auf der anderen Seite der CW-Trägerfrequenz empfangen. Verwenden Sie diese Betriebsart, wenn die Störsig- nale in der Nähe des gewünschten Signals liegen und die Störungen vermieden werden sollen.

  • Seite 45: Funktionen Des Elektronischen Keyers

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ Funktionen des elektronischen Keyers Der Transceiver besitzt eine Reihe praktischer Funk- tionen für den eingebauten elektronischen Keyer, auf die über das Speicher-Keyer-Menü zugegriffen wer- den kann. [SEND] [EDT] [SET] q Bei CW [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü...

  • Seite 46: D Speicher-Keyer-Fenster

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ Funktionen des elektronischen Keyers (Fortsetzung) D Speicher-Keyer-Sende-Display Voreingestellte Zeichen können durch Verwendung des Keyer-Sende-Displays gesendet werden. Die In- halte der CW-Textspeicher lassen sich über das Edi- tier-Display einstellen. • Senden q Bei CW [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü...

  • Seite 47: D Editieren Der Cw-Textspeicher

    EMPFANGEN UND SENDEN D Editieren der CW-Textspeicher Die Inhalte der CW-Textspeicher des Speicher- Keyers lassen sich im Speicher-Keyer-Editier-Fenster editieren. Im Spei cher-Keyer können bis zu 4 oft gebrauchte CW-Sen ten zen, QSO-Nummern usw. programmiert und wieder gesendet werden. Die Kapazität der CW-Textspeicher beträgt jeweils 70 Zeic hen.

  • Seite 48: D Qso-Nummern-Set-Modus

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ Funktionen des elektronischen Keyers (Fortsetzung) D QSO-Nummern-Set-Modus Dieser Modus wird benutzt, um die QSO-Nummern, den Aufwärtszähler usw. einzustellen. • Einstellungen q Bei CW [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü 1) anzuzeigen. w [KEY](F-4) drücken, um das „KEY“-Display (Spei- cher-Keyer) anzuzeigen.

  • Seite 49: D Keyer-Set-Modus

    EMPFANGEN UND SENDEN D Keyer-Set-Modus Dieser Modus wird benutzt, um den CW-Mithörton, die Speicher-Keyer-Wiederholzeit, das Punkt-Strich- Ver hält nis, die Paddle-Spezifi kationen und den Tas- tentyp usw. einzustellen. • Einstellungen q Bei CW [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü 1) anzuzeigen. Side Tone Level w [KEY](F-4) drücken, um das „KEY“-Display (Spei- ∫...
  • Seite 50 EMPFANGEN UND SENDEN DKeyer-Set-Modus (Fortsetzung) 7. Paddle Polarity (voreingestellt: NORMAL) Wahl der Paddle-Polarität. • Normal oder revers sind wählbar. 8. Keyer Type (voreingestellt: ELEC-KEY) Wahl des Tastentyps für die [ELEC-KEY]-Buchse an der Frontplatte. • Handtaste, BUG-KEY und ELEC-KEY sind wählbar. 9.

  • Seite 51: Rtty-Betrieb (Fsk)

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ RTTY-Betrieb (FSK) Sofern ein RTTY-Terminal oder TNC genutzt werden soll, muss man das Handbuch des jeweiligen Zusatz- geräts zu Rate ziehen. [TRANSMIT] TX-LED q Gewünschtes Band wählen. (S. 25) w [RTTY] drücken, um RTTY zu wählen. •...

  • Seite 52: Rtty-Funktionen

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ RTTY-Funktionen Der Transceiver besitzt eine Reihe praktischer Funk- tionen für den RTTY-Betrieb, auf die über das RTTY- Display zugegriffen werden kann. q [RTTY] drücken, um RTTY zu wählen. [DEC] [RTTY]/[TPF] [SET] • Abwechselndes Drücken von [RTTY] wählt RTTY oder RTTY-Revers.

  • Seite 53: D Rtty-Revers-Betrieb

    EMPFANGEN UND SENDEN D RTTY-Revers-Betrieb Signale können u.U. verstümmelt empfangen werden, weil Mark und Space vertauscht sind. Mögliche Ursa- chen dafür sind: falscher TNC-Anschluss, falsche Ein- stellungen oder Befehle usw. Normal Revers Um Reverse-RTTY-Signale korrekt zu empfangen, 170 Hz 2125 Hz 2125 Hz 170 Hz wäh len Sie RTTY-R.

  • Seite 54: D Doppel-Peak-Filter

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ RTTY-Funktionen (Fortsetzung) D Doppel-Peak-Filter Das Doppel-Peak-Filter verändert die NF-Durchlass- kurve, indem die Mark- und Space-Frequenzen (2125 bzw. 2295 Hz) zur besseren Decodierbarkeit des RTTY-Signals angehoben werden. q Bei RTTY [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü 1) anzuzeigen. w Mit [RTTY](F-4) das „RTTY“-Display aufrufen.

  • Seite 55: D Rtty-Set-Modus

    EMPFANGEN UND SENDEN D RTTY-Set-Modus Im RTTY-Set-Modus können die Mark- und Shift-Fre- quenz, die Art der Tastung, die USOS-Funktion, der RTTY-Decoder-New-Line-Code und die Anzahl der Textzeilen eingestellt werden. • Einstellung der Inhalte q Bei RTTY [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü...

  • Seite 56: Am- Und Fm-Betrieb

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ AM- und FM-Betrieb q Gewünschtes Band wählen. (S. 25) [TRANSMIT] TX-LED Bandtasten w Mit [AM/FM] AM oder FM wählen. • Falls erforderlich nach der Wahl von AM oder FM [AM/ FM] 1 Sek. drücken, um den Data-Betrieb zu wählen. e Mit dem Abstimmknopf auf das ge wünschte Signal abstimmen.

  • Seite 57: Ctcss-Betrieb

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ CTCSS-Betrieb Die CTCSS (Tone-Squelch) öffnet nur, wenn ein Sig- [F-3] [TON] nal mit dem passenden Subaudioton empfangen wird. Dadurch kann man bei stummgeschaltetem Empfänger auf Anrufe bestimmter Stationen warten, die densel- ben CTCSS-Ton verwenden. q [AM/FM] so oft drücken, bis FM gewählt ist. w [MENU] drücken, um das „M1“-Display (Menü...

  • Seite 58: Ctcss-Suchlauf

    EMPFANGEN UND SENDEN ■ CTCSS-Suchlauf [TON] [SCAN] [F-3] Zur Ermittlung eines Repeater-CTCSS-Tons steht eine spezielle Suchlauffunktion zur Verfügung. Durch die Beobachtung eines Repeater-Signals kann man feststellen, welcher CTCSS-Ton erforderlich ist, um den Repeater oder den Tone-Squelch zu öffnen. q Bei FM [MENU] drücken, um das „M1“-Display [MENU] [TON] [AM/FM]...

  • Seite 59: D Einstellung Des Subaudiotons

    EMPFANGEN UND SENDEN D Einstellung des Subaudiotons Einige Repeater benötigen zum Zugriff einen Sub au- [TON] dio ton, der mit dem Sprachsignal aus ge sen det wird. Der Subaudioton wird dem normalen Sprachsignal überlagert und muss vor dem Repeater-Betrieb einge- stellt werden.

  • Seite 60: Funktionen Für Den Empfang

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ RIT-Funktion Mit der RIT-(Receive Increment Tuning-)Funktion kann [RIT] [CLEAR] man die Frequenzabweichungen der Gegenstation kompensieren. Die RIT verschiebt die Empfangsfrequenz in 10-Hz- Schritten* bis max. ±9,99 kHz, ohne die Sendefre- quenz zu verändern. * Wenn die Frequenz mit einer Aufl ösung von 1 Hz angezeigt wird, verstimmt der [RIT/∂TX]-Regler die Frequenz eben- falls in 1-Hz-Schritten.

  • Seite 61: Einfaches Bandskop

    Die Bandskop-Funktion erlaubt die visuelle Prüfung der Signalbedingungen in der Nähe einer bestimmten S T E P Frequenz. 0 . 5 k Die Bandskop-Funktion des IC-7410 kann in jeder Be- triebsart und auf jedem Band genutzt werden. Sweep-Anzeige Bandskop-Anzeige Frequenz-Markierung...

  • Seite 62: Vorverstärker

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ Vorverstärker Vorverstärker verstärken die Signale im Empfänger- Frontend, um das Signal-Rausch-Verhältnis zu verbes- sern und die Empfi nd lich keit zu erhöhen. Schalten Sie die Funktion zum Empfangen schwa cher Signale ein. ➥ [P.AMP•ATT] so oft kurz drücken, bis Vorverstärker [P.AMP•ATT] 1 oder 2 eingeschaltet ist oder beide ausgeschal- tet sind.

  • Seite 63: Agc-Funktion

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ AGC-Funktion Die AGC (Auto Gain Control) steuert die Verstärkung des Empfängers, um eine konstante NF-Lautstärke si- cherzustellen, selbst wenn die Stärke des Empfangs- signals erheblich schwankt. Der Transceiver erlaubt die Wahl von drei voreinge stellten AGC-Zeitkonstan- ten (schnell, mittel und lang sam), die allerdings bei FM nicht nutzbar sind.

  • Seite 64: Wahl Der Zf-Filter

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ Wahl der ZF-Filter Der Transceiver hat für jede Betriebsart 3 ZF-Band- breiten. Die Filterwahl wird für jede Betriebsart automatisch gespeichert. Die PBT-Shift-Frequenzen werden eben falls automatisch für jedes Filter gespeichert. D ZF-Filter-Wahl [BW] [F-3] [FILTER] Abstimmknopf q Gewünschte Betriebsart wählen.

  • Seite 65: D Wahl Des 1. Zf-Filters

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG D Wahl des 1. ZF-Filters (Betriebsart: SSB/CW/RTTY/AM) Der IC-7410 verfügt in der 1. ZF über ein Filter mit [F-3] [F-5] 15 kHz Bandbreite, das dafür sorgt, dass Störun gen durch starke Signale auf be nach barten Frequenzen wirksam unterdrückt werden.

  • Seite 66: Twin-Passband-Tuning

    ZF elektronisch ein, indem sie die ZF- Frequenz geringfügig über die ZF-Filterkurve hinaus verstimmt, um dadurch Störsignale zu unterdrücken. Der IC-7410 verwendet die DSP-Schaltung für die PBT-Verstimmung. Wenn beide [TWIN PBT]-Regler in die gleiche Richtung gedreht werden, wird die ZF-Fre- quenz verschoben.

  • Seite 67: Störaustaster

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ Störaustaster [NB]-Regler [NB] (Betriebsart: SSB/CW/RTTY/AM) Der Störaustaster (Noise Blanker) reduziert oder eli- miniert pulsförmige Störungen, wie sie z. B. von Kfz- Zündanlagen verur sacht werden. q [NB]-Taste drücken, um den Störaustaster einzu- schalten. • „NB“ erscheint im Display. w Mit dem [NB]-Regler den Pegel des Störaustasters einstellen.

  • Seite 68: Rauschminderung

    FUNKTIONEN FÜR DEN EMPFANG ■ Rauschminderung Die Rauschminderung (Noise Reduction) verringert [NR] [NR]-Regler die Rauschanteile auf dem Nutzsignal und hebt es da- durch vom Rauschen ab. Die Empfangssignale wer- den dafür in digitale Signale umgewandelt und das Nutz signal wird vom Rauschen getrennt. q [NR]-Taste drücken, um die Rauschminderung ein- zu schal ten.

  • Seite 69: Funktionen Zum Senden

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ VOX-Funktion (Betriebsart: SSB/AM/FM) Die VOX-Funktion (Voice Operated Transmission) er - mög licht eine sprachgesteuerte Sende-Empfangs- Um schal tung. Dies ermöglicht freihändiges Arbeiten. D Benutzung der VOX-Funktion q Eine Fonie-Betriebsart wählen (SSB, AM oder FM). [VOX/BK-IN] (S. 31) Erscheint w [VOX/BK-IN] kurz drücken, um die VOX-Funktion ein- oder auszuschalten.

  • Seite 70: Break-In-Funktion

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ Break-in-Funktion (Betriebsart: CW) Die Break-in-Funktion wird bei CW benutzt, um den Transceiver durch Tasten automatisch zwischen Emp- fang und Senden umzuschalten. Der IC-7410 erlaubt Voll- und Semi-BK-Betrieb. [BK-IN DELAY] [CW] [VOX/BK-IN] D Semi-BK-Betrieb Erscheint Beim Semi-BK-Betrieb schaltet der Transceiver beim...

  • Seite 71: Sprachkompressor

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ Sprachkompressor [MIC]-Regler [SSB] (Betriebsart: SSB) Der Sprachkompressor hebt die durch schnitt liche HF- Ausgangsleistung an und erhöht so die Sig nal stärke und die Lesbarkeit des Signals. q Mit [SSB] USB oder LSB wählen. w [MIC]-Regler so einstellen, dass der Zeiger des ALC-Meters im ALC-Bereich bleibt, egal ob laut [COMP]-Regler [COMP]...

  • Seite 72: Tx-Funktion

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ ∂TX-Funktion Die ∂TX-Funktion verstimmt die Sendefrequenz im Be- [CLEAR] reich von ±9,99 kHz in 10-Hz-Schrit ten*, ohne die Emp fangsfrequenz zu än dern. * Wenn die Frequenz mit einer Aufl ösung von 1 Hz angezeigt wird, verstimmt der [RIT/∂TX]-Regler die Frequenz eben- falls in 1-Hz-Schritten.

  • Seite 73: Split-Betrieb

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ Split-Betrieb Im Split-Betrieb kann der Transceiver auf zwei un- [A/B] [SPLIT] terschiedli chen Frequenzen in der gleichen Betriebs- art senden und empfangen. Split-Betrieb wird durch Nutzung zweier Frequenzen in VFO A und VFO B durchgeführt. Nachfolgend ein Beispiel für die Einstellung einer Empfangsfrequenz von 21,290 MHz und einer Sen de- frequenz von 21,310 MHz.

  • Seite 74: Quick-Split-Funktion

    FUNKTIONEN ZUM SENDEN ■ Quick-Split-Funktion Wenn [SPLIT] 1 Sek. lang gedrückt wird, schaltet sich [SPLIT] die Split-Funktion ein. Die nicht angezeigte VFO-Fre- quenz wird automatisch entsprechend der im Set- Modus eingestellten Shift-Ablage verändert oder ange glichen, wenn 0 kHz (Vor einstellwert) als Split- Ablage eingestellt ist.

  • Seite 75: Messung Des Swr

    Der IC-7410 verfügt über eine eingebaute Schaltung zur Messung des Antennen-SWR, sodass dafür keine externen Geräte oder spezielle Einstellungen erfor der- lich sind. Der IC-7410 kann das SWR auf 2 verschiedenen We- gen messen: punktuelle Messung und Messung über einen Be reich. D Punktuelle Messung q [TUNER] ein- oder zweimal drücken, um den An-...

  • Seite 76: Speicherbetrieb

    SPEICHERBETRIEB ■ Speicherkanäle Alle 101 Speicherkanäle sind abstimmbar, d. h., die Der Transceiver verfügt über 101 Speicherkanäle (99 pro grammierten Frequenzen lassen sich im Spei cher- normale und 2 Suchlauf-Eckfrequenz-Speicherkanäle). modus mit dem Abstimmknopf usw. vorüber gehend Der Speichermodus ist sehr nützlich, wenn schnelle Frequenzwechsel auf oft benutzte Frequenzen erfor- ändern.

  • Seite 77: Programmierung Von Speicherkanälen

    SPEICHERBETRIEB ■ Programmierung von Speicherkanälen Speicherkanäle lassen sich sowohl im VFO- als auch [√] [∫] [VFO/MEMO] [MW] im Speichermodus programmieren. D Programmierung im VFO-Modus q [VFO/MEMO] drücken, um den VFO-Modus zu wählen. w Gewünschte Frequenz und Betriebsart sowie wei- tere Daten in VFO A und VFO B einstellen. e Mit [Y] oder [Z] den zu programmierenden Spei- cherkanal wählen.

  • Seite 78: Speicherkanäle Löschen

    SPEICHERBETRIEB ■ Speicherkanäle löschen Jeder nicht mehr benötigte Speicherkanal lässt sich [√] [∫] [VFO/MEMO] [M-CLR] lö schen. Gelöschte Speicherkanäle werden zu unpro- grammierten Speicherkanälen. q [VFO/MEMO] drücken, um den Speichermodus zu wählen. w Mit [Y] oder [Z] den zu löschenden Speicherkanal wählen.

  • Seite 79: Speicherkanalinhalte Kopieren

    SPEICHERBETRIEB ■ Speicherkanalinhalte kopieren [√] [∫] [VFO/MEMO] Die Inhalte eines Speicherkanals (Frequenz, Betriebs- art usw.) lassen sich in den VFO kopieren. Das Kopieren ist sowohl im VFO- als auch im Spei- chermodus möglich. D Kopieren im VFO-Modus Diese Funktion ist nützlich, wenn der Inhalt eines Spei - cherkanals in den angezeigten VFO übertragen wer- den soll.

  • Seite 80: Programmierung Von Speicherkanalnamen

    SPEICHERBETRIEB ■ Programmierung von Speicherkanalnamen [EDT] [MEM] [√] [∫] [VFO/MEMO] Alle Speicherkanäle (einschließlich der für Suchlauf- Eckfrequenzen) können mit maximal 9 Zeichen langen alphanumerischen Namen bezeichnet werden. [BEISPIEL]: Programmierung eines Speicherkanalna- mens für Speicherkanal 99. q [VFO/MEMO] drücken, um den Speichermodus zu wählen.

  • Seite 81: Notizspeicher

    SPEICHERBETRIEB ■ Notizspeicher Notizspeicher sind praktisch, wenn Frequenzen zu- Der Transceiver verfügt über Notizspeicher zum ein- sammen mit Betriebsarten kurzzeitig gespeichert wer- fachen Speichern und Aufrufen von Frequenzen und den sollen, z. B. wenn eine DX-Station im Pile-Up ge- Be triebs arten. Die Notizspeicher sind unabhängig von den Speicherkanälen.

  • Seite 82: Suchlauf

    SUCHLAUF ■ Suchlaufarten Beim Suchlauf wird automatisch nach Signalen ge- sucht, was das Auffinden neuer Stationen erleichtert. Der IC-7410 erlaubt verschiedene Suchlaufarten. Diese sind: Programmsuchlauf, Speichersuchlauf, ∂F-(Delta Frequency-)Suchlauf und selektiver Speichersuchlauf. PROGRAMMSUCHLAUF (S. 78) SPEICHERSUCHLAUF (S. 79) Wiederholter Suchlauf zwischen Suchlauf-Eckfre- Wiederholter Suchlauf über alle programmierten...

  • Seite 83: Vorbereitung

    SUCHLAUF ■ Vorbereitung • Squelch-Einstellung Für den Programmsuchlauf: ❍ Suchlauf startet mit geöffnetem Squelch Suchlauf-Eckfrequenzen in die dafür vorgesehenen Für den Programmsuchlauf: Speicherkanäle P1 und P2 programmieren. (S. 70) Abstimmschrittweite 1 kHz oder weniger: Für den Speichersuchlauf: Der Suchlauf läuft so lange, bis er manu ell gestoppt Zwei oder mehr Speicherkanäle, ausgenommen die wird.

  • Seite 84: Suchlauf-Set-Modus

    SUCHLAUF ■ Suchlauf-Set-Modus Die Such laufgeschwindigkeit und die Bedingung für die Fortsetzung des Suchlaufs lassen sich im Such- [SCAN]/[∫] [√] [SET] lauf-Set-Modus einstellen. q Mit [MENU] das „M2“-Display (Menü 2) aufrufen. w [SCAN](F-1) drücken, um das „SCAN“-Display an- zuzeigen. e [SET](F-5) drücken, um den Suchlauf-Set-Modus aufzurufen.

  • Seite 85: Programmsuchlauf/Fein-Programmsuchlauf (Vfo-Modus)

    SUCHLAUF ■ Programmsuchlauf/Fein-Programmsuchlauf (VFO-Modus) Der Programmsuchlauf sucht zwischen den in den Speicherkanälen P1 und P2 programmierten Such- lauf-Eckfrequenzen nach Signalen. Bevor sich ein Programmsuchlauf starten lässt, muss mindestens ein Parr der genannten Speicherkanäle programmiert sein. Siehe „■ Programmierung von Speicherkanälen“ auf S.

  • Seite 86: Speichersuchlauf (Speichermodus)

    SUCHLAUF ■ Speichersuchlauf (Speichermodus) D Speichersuchlauf Der Speichersuchlauf kann die Speicherkanäle 1 bis 99 [SCAN]/[MEM] [VFO/MEMO] auf vorhandene Empfangssignale überprüfen. Unprogrammierte Speicherkanäle werden dabei über- sprungen. HINWEIS: Zwei oder mehr Speicherkanäle müssen programmiert sein, damit sich der Speichersuchlauf starten lässt. (S. 70) [RF/SQL] [MENU] q [VFO/MEMO] drücken, um den Speichermodus zu...

  • Seite 87: D Selektiver Speichersuchlauf

    SUCHLAUF D Selektiver Speichersuchlauf Der selektive Speichersuchlauf überprüft nur die Spei- cherkanäle auf das Vorhandensein von Signalen, die als „selektierte Speicher“ definiert sind. HINWEIS: Damit sich der selektive Speichersuch- lauf starten lässt, müssen mindestens zwei Spei- cherkanäle als selektierte Spei cherkanäle definiert sein.

  • Seite 88: F-Suchlauf Und ∂F-Feinsuchlauf

    SUCHLAUF ■ ∂F-Suchlauf und ∂F-Feinsuchlauf Der ∂F-(Delta Frequency-)Suchlauf sucht innerhalb ei- [SCAN] [√] [∫] Tastatur [VFO/MEMO] nes bestimmten Frequenzbereichs nach Signalen, wo- bei die angezeigte VFO- oder Speicherkanal-Frequenz die Mittenfrequenz des Be reichs ist. Dieser Frequenz- bereich wird englisch als „Span“ (Spanne) bezeichnet. q [VFO/MEMO] ein- oder zweimal drücken, um den VFO- oder Speichermodus zu wählen.

  • Seite 89: Antennentuner-Betrieb

    Der IC-7410 verfügt über 2 Antennenanschlüsse für die [ANT•METER] KW-Bänder und das 50-MHz-Band ([ANT1], [ANT2]). Für jedes Band, das der IC-7410 abdeckt, existiert ein Bandspeicher, in dem der ausgewählte Antennenan- schluss gespeichert wird. Wenn man auf ein anderes Band wechselt, wählt der Transceiver automatisch die zuvor für das betreffende...

  • Seite 90: Antennentuner-Betrieb

    ANTENNENTUNER-BETRIEB ■ Antennentuner-Betrieb Der interne automatische Antennentuner passt die an - HINWEISE: geschlossene Antenne automatisch an. Nachdem der • NIEMALS senden, wenn keine Antenne an der Tuner eine Antenne angepasst hat, werden die Ein- ausgewählten Antennenbuchse angeschlossen ist. stellwinkel der Drehkondensatoren als Vor ein stell wert •...

  • Seite 91: Betrieb Mit Optionalem Externen Tuner

    • Betrieb mit dem AH-4 ANTENNENTUNER Abstimmung ist für jede Frequenz erforderlich. Stel len Der optionale AH-4 passt den IC-7410 an eine Lang- Sie sicher, dass nach einem Frequenzwechsel (auch bei drahtantenne mit mehr als 7 m (3,5 MHz und darüber) geringfügigen Frequenzänderungen) die Antenne vor...

  • Seite 92: Set-Modus

    SET-MODUS ■ Beschreibung des Set-Modus [∫] [√] [√] Der Set-Modus wird zur Programmierung selten zu verändernder Werte und Funktionseinstellungen be- nutzt. D Einstellungen im Set-Modus q [MENU] 1 Sek. drücken, um den Set-Modus auf zu- rufen. [MENU] [F-3] Abstimmknopf w Mit [Y](F-1) oder [Z](F-2) das gewünschte Menü wählen.
  • Seite 93 SET-MODUS 7. User Band Edge 12. Quick SPLIT (voreingestellt: ON) Dieses Menü erscheint nur, wenn im Menü „Band Schaltet die Quick-Split-Funktion ein oder aus. Edge Beep“ die Einstellung „ON (User)“ oder „User Wenn die Funktion eingeschaltet ist, führt 1 Sek. lan- (ON) &...
  • Seite 94 SET-MODUS ■ Beschreibung des Set-Modus (Fortsetzung) 17. Tuner (PTT Start) 20. SPEECH Level (voreingestellt: OFF) (voreingestellt: 50%) Der interne/externe Antennentuner startet das Tunen Einstellung der Lautstärke des Sprachsynthesizers bei jedem Drücken der [PTT]-Taste nach einer Fre- zwischen 0 % (stummgeschaltet) und 100 % (maxi- quenz än de rung von mehr als 1% zur vorher ange- male Lautstärke).
  • Seite 95 SET-MODUS 27. MIC Up/Down Speed 33. BW Popup (FIL) (voreing.: HIGH) (voreingestellt: ON) Einstellung der Suchlaufgeschwindigkeit beim Drü- Ein- oder Ausschalten der Anzeige der Einstellwerte cken und Halten der [UP]/[DN]-Tasten am Mikrofon. für die ZF-Bandbreite und -Shift für die drei wählbaren Filter im Funktionsdisplay.
  • Seite 96 V PEGELKONVERTER ange schlossen werden, den Abstimmknopf drehen, - Der Pegel der Empfangs-NF lässt sich mit dem [AF]- um für jeden IC-7410 eine eigene Adresse im Bereich Regler nicht einstellen. 01h bis DFh einzustellen. • OFF (OPEN): Die Empfangs-NF steht unabhängig vom Schaltzustand des Squelchs zur 44.

  • Seite 97: Beschreibung Des Nf-Set-Modus

    SET-MODUS ■ Beschreibung des NF-Set-Modus D Einstellungen im NF-Set-Modus [∫] [√] [√] [F-3] [TCON] q [MENU] so oft drücken, bis das „M2“-Display (Me- nü 2) angezeigt wird. w [TCON](F-4) drücken, um den NF-Set-Modus auf- zurufen. e Mit einer Betriebsarten-Taste die gewünschte Be- triebsart wählen.
  • Seite 98 SET-MODUS ■ Beschreibung des NF-Set-Modus (Fortsetzung) 9. TBW(MID) L (voreingestellt: 300) (Betriebsart: SSB) Wahl der unteren Eckfrequenz des NF-Sende signals für die Sendebandbreite MID (mittel) aus 100, 200, 300 und 500 Hz. 10. TBW(MID) H (voreingestellt: 2700) (Betriebsart: SSB) Wahl der oberen Eckfrequenz des NF-Sende signals für die Sendebandbreite MID (mittel) aus 2500, 2700, 2800 und 2900 Hz.

  • Seite 99: Data-Betrieb

    RTTY-Signale über den USB-Anschluss ausgegeben. In diesem Fall muss der rückseitige USB-Anschluss über ein USB-Kabel* mit dem PC verbunden werden. (S. 17) • Der USB-Treiber und die Installationsanleitung können von unserer Website http://www.icom.co.jp/world/index.html heruntergeladen werden. * Das Kabel ist gesondert zu beschaffen.

  • Seite 100: Packet- (Afsk-)Betrieb

    DATA-BETRIEB ■ Packet- (AFSK-)-Betrieb Vor dem Packet- (AFSK-)Betrieb muss man sich mit der Bedienungsanleitung des TNCs vertraut machen. q TNC und PC an den Transceiver anschließen. (S. 92) w Gewünschtes Band wählen. (S. 25) e Mit [SSB] oder [AM/FM] die gewünschte Betriebs- art wählen.

  • Seite 101: Einbau Von Zubehör

    EINBAU VON ZUBEHÖR ■ Öffnen des Transceivergehäuses Icom empfiehlt seinen Kunden dringend, evtl. optio- nales Zubehör nach Möglichkeit schon bei der Be- stellung des Transceivers vom Händler in den IC- 7410 einbauen zu lassen. Selbst für einfache Arbei- ten oder Nachrüstungen ist ein Mindestmaß an Kenntnissen erforderlich.

  • Seite 102: Einbau Der Filter Fl-430/Fl-431 Für Die 1. Zf

    Gehäusedeckel und -unterteil wie auf S. 94 be- schrieben abnehmen. w Filter FL-430 und/oder FL-431 wie rechts gezeigt einbauen. • Die Steckplätze im IC-7410 sind entsprechend mar- kiert. unten • Prüfen, ob die Filter FL-430 und/oder FL-431 korrekt eingebaut sind.

  • Seite 103: Wartung

    Falls Sie die Ursache einer Störung nicht ermitteln und Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Be sei- das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte tigung von Störungen, die keine Fehlfunktionen des an den nächsten Icom-Fachhändler oder ein Service- Trans ceivers darstellen. Center. D Stromversorgung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE...

  • Seite 104: D Suchlauf

    WARTUNG ■ Beseitigung von Störungen (Fortsetzung) D Suchlauf PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG SEITE Programmsuchlauf stoppt • Squelch ist geöffnet. • Mit [RF/SQL]-Regler knapp unter Schalt- nicht. schwelle einstellen. Programmsuchlauf startet • In Suchlauf-Eckfrequenz-Speichern P1 und P2 • Unterschiedliche Frequenzen in Suchlauf- nicht.

  • Seite 105: Frequenzkalibrierung (Grobabgleich)

    Verfügung steht, kann mithilfe der Rund funk sta tion WWV, WWVH oder einem anderen Stan dard signal ein Grob abgleich durchgeführt werden. ACHTUNG: Der IC-7410 wurde im Werk vor dem Versand genauestens abgeglichen und kalibriert, bevor er verschickt wurde. Sie sollten daher die Ka- [MENU] [SSB] [P.AMP÷ATT]...

  • Seite 106: Ersetzen Der Sicherung

    WARTUNG ■ Ersetzen der Sicherung Zum Schutz des IC-7410 sind zwei Sicherungen vor- Falls eine Sicherung durchbrennt oder der Transcei ver handen: nicht mehr funktioniert, versuchen Sie die Ursa che zu • Sicherung im Gleichstromkabel ....ATC 30 A ermitteln und ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue Sicherung gleichen Wertes.

  • Seite 107: Cpu-Reset

    WARTUNG ■ CPU-Reset D Teil-Reset Wenn man die Betriebsparameter des Transceivers (VFO-Frequenz, VFO-Einstellungen, Menüeinstellun- gen usw.) auf die Werksvoreinstellwerte zurücksetzen will, ohne dass dabei Speicherkanäle usw. gelöscht werden sollen, ist ein Teil-Reset erforderlich. Folgende Daten werden beim Teil-Reset nicht gelöscht: •...

  • Seite 108: Steuerbefehle

    Der Transceiver kann über den optionalen CT-17 9−15V DC mit der RS232C-Schnittstelle eines PEGELKONVERTER RS232C- PCs verbunden werden. Über das Icom Communi - Kabel ca tion Interface-V (CI-V) werden die Funktionen des Transceivers gesteuert. Bis zu 4 Icom CI-V-Transceiver oder -Empfänger kön- nen über den CT-17 an die RS232C-Schnittstelle ei-...

  • Seite 109: D Befehlstabelle

    STEUERBEFEHLE D Befehlstabelle Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung s. S. 106 Frequenzdaten schreiben (Transceive) 0000 bis S/L [AF]-Stellung 0255 (0000=max. GUZS, 0255=max. UZS) s. S. 106 Wahl der Betriebsart für Transceive 0000 bis S/L [RF]-Stellung s. S. 106 Band-Eckfrequenzen lesen 0255 (0000=max.
  • Seite 110 STEUERBEFEHLE D Befehlstabelle (Fortsetzung) Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung S/L Repeater-Ton AUS 05 0008 S/L Wahl von Auto für [RF/SQL]-Regler S/L Repeater-Ton EIN S/L Wahl von SQL für [RF/SQL]-Regler S/L CTCSS AUS S/L Wahl von RF+SQL für [RF/SQL]-Regler S/L CTCSS EIN 0009 S/L Spitzenwert-Haltefunktion AUS...
  • Seite 111 STEUERBEFEHLE Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung Bef. Sub-Bef. Daten Beschreibung 05 0030 S/L Pop-up-Anzeige für PBT-Bandbreite 05 0048 00 bis 10 S/L SSB-Sende-Bass-Pegel (00=–5 bis 10=+5) S/L Pop-up-Anzeige für PBT-Bandbreite 0049 00 bis 10 S/L SB-Sende-Höhen-Pegel (00=–5 bis 10=+5) 0031 S/L Pop-up-Anzeige für Filterbandbreiten- 0050 s.
  • Seite 112 Sendebandes S/L RTTY-Tastpolarität revers 0080 S/L RTTY-USOS-Decodierung AUS Legende: GUZS: Gegenuhrzeigersinn; UZS: Uhrzeigersinn; S/L RTTY-USOS-Decodierung EIN S/L: Schreiben in IC-7410 / Lesen aus IC-7410 0081 S/L RTTY-Decoder für neue Zeile „CR,LF,CR+LF“ S/L RTTY-Decoder für neue Zeile „CR+LF“ 0082 S/L 2-zeilige RTTY-Decoder-Anzeige...

  • Seite 113: D Beschreibung Der Datenstruktur

    STEUERBEFEHLE D Beschreibung der Datenstruktur • Zeichen-Codes • Bandgrenzen-Frequenzen Befehl: 1A 00 Befehle: 02*, 1E 01, 1E 03 Zeichen ASCII-Code Zeichen ASCII-Code A bis Z 41 bis 5A a bis z 61 bis 7A X X X X X X X X X X X X 2 D X X X X X X X X X X 0 bis 9 30 bis 39 Leerzeichen &...
  • Seite 114 STEUERBEFEHLE DBeschreibung der Datenstruktur (Fortsetzung) • Inhalte der Speicher-Keyer • Split-Offset-Frequenz Befehl: 1A 02 Befehle: 1A 05 0012, 0013 X X X …… X X w–&1 : Textdaten q: Kanaldaten 01: M1 03: M3 02: M2 04: M4 • Zeichen-Codes Zeichen ASCII-Code Beschreibung 0 bis 9...
  • Seite 115 Bei eingeschalteter Split-Funktion werden die Daten in zum Senden benutzt. r−!8 Auch bei ausgeschalteter Split-Funktion Daten in eintragen. Vergewissern, dass die Einstellungen kompatibel mit den technischen Daten des IC-7410 sind. q, w Speicherkanalnummer !2 Tone-Einstellung 0001–0099: Speicherkanäle 01 bis 99 0100:...

  • Seite 116: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN ■ Allgemein ■ Sender • Frequenzbereiche: (in MHz) • Ausgangsleistung (stufenlos einstellbar): Empfang SSB/CW/RTTY/FM 2 bis 100 W 0,030 bis 60,000* 2 bis 27 W* (*Trägerleistung) Senden (bei 13,8 V DC/+25 ˚C) 1,800 bis 1,999* 3,500 bis 3,800* •...

  • Seite 117: Empfänger

    TECHNISCHE DATEN ■ Empfänger ■ Antennentuner • Empfängerprinzip: Doppelsuperhet • Anpassimpedanzbereich: 16,7 bis 150 Ω unsymmetrisch • Zwischenfrequenzen: KW-Bänder 1. ZF 64,455 MHz (max. VSWR 3:1) 20 bis 125 Ω unsymmetrisch 2. ZF 36 kHz 50-MHz-Band • Empfi ndlichkeit (BW = Bandbreite) (max.

  • Seite 118: Zubehör

    ANTENNENTUNER Dauerlastfeste 1-kW-Linearendstufe mit eingebautem automatischen Anten nen - Speziell für die Anpassung von Lang- tuner. Bei Nutzung mit Icom-Transceivern automatisch abstimmend und auto- drahtantennen sowie portablen bzw. matische Bandumschaltung. Voll-QSK-fähig. Bedienteil separat von der Verstär- Feld betrieb auf KW/6 m. Die PTT-Tune- ker-/Netzteil-Einheit.
  • Seite 119 PC-Programm zur Fernsteuerung des IC-7410. VER- GEWISSERN Sie sich, dass in Ihrem Land die Fernbe- dienung von Funkgeräten zulässig ist. Das optionale Zubehör von Icom ist so ausgelegt und in hoher Qualität gefertigt, dass es zusammen mit Icom-Funkgeräten optimal funktioniert.

  • Seite 120: Ce-Konformitätserklärung

    CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BEMERKUNGEN ZUR INSTALLATION Mit „CE“ gekennzeichnete Geräte erfüllen die grundle- Für Amateurfunk-Installationen am Feststandort wird gefordert, dass ein Sicherheitsabstand in Strahlrichtung der Antennen- genden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG. anlage entsprechend der EIRP (Effective Isotropic Radiated Dieses Warnsymbol bedeutet, dass die Anlage in ei- Power) berechnet wird.
  • Seite 121 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Bad Soden 14th Jan. 2011 Equipment Directive, 1999/5/EC, and that any applicable Essential Place and date of issue Test Suite measurements have been performed.
  • Seite 122 NOTIZEN...
  • Seite 123 NOTIZEN...
  • Seite 124 < Intended Country of Use > (Europa-1) A-6904H-1EX · IC-7410_BA_1104 Gedruckt in Deutschland © 2011 Icom Inc. Nachdruck, Kopie und Veröffentlichung dieses Druckwerks Auf der Krautweide 24, 65812 Bad Soden am Taunus, Germany bedarf der Genehmigung von Icom (Europe) GmbH...

Inhaltsverzeichnis