Icom IC-R30 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IC-R30:
- Bedienungsanleitung (70 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (190 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Icom IC-R30
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-R30
- Seite 1 DEUTSCH BASIS BEDIENUNGSANLEITUNG ITALIANO MANUALE BASE COMMUNICATIONS RECEIVER iR30...
-
Seite 2: Wichtig
DEUTSCH Wir danken Ihnen für die Wahl dieses Icom- Produkts. Dieses Produkt wurde auf der Basis der hochmodernen Technologie und Kompetenz von Icom entwickelt und gebaut. Mit der richtigen Pflege sollte dieses Produkt Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb bieten. ■ Explizite definitionen ■... -
Seite 3: Fcc-Hinweise
Verbindung führen. anderen Ländern. Wenn dies der Fall sein sollte, benutzen Microsoft und Windows sind eingetragene Sie den IC-R30 in größerer Entfernung vom Marken der Microsoft Corporation in den USA Sendebereich des Bluetooth-Geräts, oder und/oder anderen Ländern. beenden Sie die Nutzung des Bluetooth-Geräts. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
* Nur wenn der BP-287 und die Antenne Icom-Ladegeräten. Nur Icom-Akkupacks sind für die angebracht sind und die [SP/USB]-Abdeckung Verwendung mit Icom-Empfängern oder zum Aufladen mit und die Abdeckung für den [microSD]- Icon-Ladegeräten getestet und zugelassen. Die Benutzung Kartensteckplatz verschlossen sind. -
Seite 5: D Sicherheitshinweise Zum Laden
Lebensdauer der Akkuzellen reduziert. des angegebenen Temperaturbereichs laden: Den Akkupack NICHT für längere Zeit voll geladen, 15 °C ~ 40 °C. Icom empfiehlt das Laden des vollständig entladen oder bei überhöhter Temperatur Akkupacks bei 25 °C. Der Akkupack kann sich (über 50 °C) lagern. -
Seite 6: Betriebstheorie
Hochfrequenzenergie (HF) die Versionen des IC-R30, bezeichnet und kann für Funkübertragungen die das „CE“-Symbol auf genutzt werden. Der IC-R30 empfängt HF- dem Produkt haben, den grundlegenden Energie von 0,100 MHz* bis 3304,99999 MHz Anforderungen der Funkgeräterichtlinie und wandelt sie in Niederfrequenzenergie... -
Seite 7: Wichtige Hinweise
■ Wichtige Hinweise D Bei der Verwendung des GPS-Empfängers • Der GPS-Empfänger ist unterhalb der Deckplatte des Empfängers eingebaut. Daher dürfen Sie die Oberseite nicht abdecken, damit die Satellitensignale nicht blockiert werden, wenn der GPS-Empfänger aktiviert ist. Der GPS-Empfänger ist hier eingebaut. •... -
Seite 8: Über Die Handbücher Zum Ic-R30
■ Über die Handbücher zum IC-R30 Die folgenden Handbücher sind im Lieferumfang Ihres IC-R30 enthalten. D Basis-Handbuch (dieses Handbuch) Anweisungen für die Grundfunktionen, Vorsichtsmaßnahmen und technische Daten. D Basis-Handbuch (auf Englisch, mit dem Empfänger geliefert) Anweisungen für die Grundfunktionen, Vorsichtsmaßnahmen und technische Daten auf Englisch. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
D Einrichten von Gruppenlinks ....28 Ladevorgangs .......... 6 D Einstellen des Übersprungkanals ..28 ■ Über die Handbücher zum IC-R30 ..7 ■ Über die Prioritätsüberwachungsfunktion ..29 D Basis-Handbuch (dieses Handbuch) ..7 ■ Starten oder Abbrechen der D Basis-Handbuch (auf Englisch, mit dem Prioritätsüberwachungsfunktion .... -
Seite 10: Vorbereitung
VORBEREITUNG ■ Laden des Akku-Packs Für optimale Nutzungsdauer und Betrieb muss der Akku-Pack bei der ersten Inbetriebnahme des Empfängers vollständig geladen sein. HINWEIS: • Schalten Sie den Empfänger IMMER AUS, bevor Sie den Akkupack laden. Andernfalls kann der eingesetzte Akkupack nicht vollständig geladen werden, oder das Laden dauert viel länger. •... -
Seite 11: Laden Mit Einem Usb-Kabel
VORBEREITUNG ■ Laden mit einem USB-Kabel Sie können den Akku mit dem mitgelieferten USB-Kabel (Typ A-microB) aufladen. HINWEIS: • Schalten Sie den Empfänger IMMER AUS, bevor Sie den Akkupack laden. Andernfalls kann der eingesetzte Akkupack nicht vollständig geladen werden, oder das Laden dauert viel länger. •... -
Seite 12: Einschalten Des Empfängers
VORBEREITUNG ■ Einschalten des Empfängers z Halten Sie [ ] 1 Sekunde lang gedrückt, um den Empfänger einzuschalten. • Nachdem die Begrüßungsnachricht und die verbleibende Akkukapazität angezeigt wurden, wird die Empfangsfrequenz [▲] angezeigt. z Halten Sie [ ] erneut 1 Sekunde lang gedrückt, um den [▼] Empfänger wieder auszuschalten. -
Seite 13: Einstelldaten Auf Einer Microsd-Karte Speichern
VORBEREITUNG ■ Einstelldaten auf einer microSD-Karte speichern Sie können die Speicherkanäle, Einstellungen auf dem Menübildschirm und GPS- Speicher auf einer microSD-Karte speichern. Wenn Sie Einstellungen auf einer Karte speichern, können Sie den Empfänger auf einfache Art und Weise wieder auf die vorherigen Einstellungen zurücksetzen, auch wenn Sie alle Einstellungen zurücksetzen. -
Seite 14: Beschreibung Des Bedienfelds
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS ■ Frontseite, Oberseite und Seiten Funktionsanzeige Tastenfeld Lautsprecher * Schließen Sie die Abdeckung fest, wenn das Gerät nicht benutzt wird. 1 SQUELCH-ANPASSUNGSTASTE [SQL] z Drücken und gleichzeitig [DIAL] drehen, um den Squelch-Pegel einzustellen. z Drücken oder gedrückt halten, um die Überwachungsfunktion EIN- oder AUS-zuschalten. 2 LAUTSTÄRKETASTEN [▲][▼] Drücken, um die Lautstärke einzustellen. -
Seite 15: Tastenfeld
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 9 ABSTIMMKNOPF [DIAL] Drehen, um die Frequenz einzustellen, einen Speicherkanal auszuwählen, einen Menüpunkt, oder Zeichen einzugeben. 10 QUICK-/SPERRTASTE [QUICK]/[ z Drücken, um den Quick-Menü-Bildschirm zu öffnen oder zu schließen. z 1 Sekunde lang gedrückt halten, um die Tastensperre zu aktivieren. 11 VFO-/SPEICHER-/LÖSCHTASTE [VFO]/[MR]/[CLEAR] z Drücken, um den VFO-Modus oder den Speichermodus auszuwählen. -
Seite 16: Funktionsanzeige
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS ■ Funktionsanzeige Singleband-Anzeige (Dualwatch-Funktion ist AUS) Dualband-Anzeige (Diese Bildschirme sind nur Beispiele.) (Dualwatch-Funktion ist EIN-geschaltet) 1 AKKUANZEIGE 7 DUPLEXANZEIGE Zeigt den Akkustatus an. z „DUP+“: Wird angezeigt, wenn Plus- Duplex ausgewählt ist. 2 Bluetooth -SYMBOL ® z „DUP–“: Wird angezeigt, wenn Minus- Wird angezeigt, wenn ein Bluetooth- Duplex ausgewählt ist. - Seite 17 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 13 STUMMSCHALTUNGSSYMBOL 24 SPEICHERNAME Wird angezeigt, wenn das Audiosignal Zeigt den Speichernamen an, wenn des Nebenbands stummgeschaltet ist, eingegeben. abhängig vom Empfangsband oder 25 FREQUENZ -modus. Zeigt eine Vielzahl an Informationen 14 AFC-SYMBOL enthalten, z. B. die Frequenz oder den Wird angezeigt, wenn die automatische Menüinhalt.
-
Seite 18: Grundlegende Bedienung
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ MENU-Bildschirm Der MENU-Bildschirm wird angezeigt, wenn Sie [MENU] drücken. Auf dem MENU-Bildschirm können Sie Einstellungen verändern. Siehe den Anhang zur MENU-Punkteliste. Einzelheiten zu den Menüpunkten finden Sie in Abschnitt 6 des ERWEITERTEN HANDBUCHS. Struktur des MENU-Bildschirms TIPP: Der MENU-Bildschirm ist in einer Baumstruktur aufgebaut. -
Seite 19: D Einen Menüpunkt Wählen
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG D Einen Menüpunkt wählen Beispiel: „Auto Power OFF“ auf „30 min“ einstellen. [MENU] > Function > Auto Power OFF Drücken Sie [MENU]. Wählen Sie „Auto Power OFF“ im Menü „Function“. (Drehen Sie [DIAL], um den Punkt auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER].) Wählen Sie „30min“... -
Seite 20: Empfangen
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Empfangen D Auswahl des Frequenzauswahlmodus Dieser Empfänger verfügt über 2 Frequenzauswahlmodi. Sie können den Modus ändern, indem Sie auf [VFO/MR] drücken. Modus Variabler Frequenzoszillator (VFO): Sie können die Empfangsfrequenz durch Drehen von [DIAL] oder durch direkte Eingabe über das Tastenfeld einstellen. -
Seite 21: D Einstellen Des Squelch-Pegels
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG D Einstellen des Squelch-Pegels Mit dem Noise-Squelch kann der Ton nur gehört werden, wenn ein Signal empfangen wird, das stärker als der [DIAL] eingestellte Pegel ist. Ein höherer Pegel blockiert schwache Signale und ermöglicht es, das Sie nur stärkere Signale empfangen können. -
Seite 22: Dualwatch-Funktion
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Dualwatch-Funktion Die Dualwatch-Funktion überwacht zwei Frequenzen gleichzeitig. Der IC-R30 hat 2 unabhängige Empfangsschaltkreise, das A-Band Hauptband und das B-Band. Sie können in jedem Band verschiedene Frequenzen oder Empfangsmodi einstellen. L Im A-Band können Sie eine beliebige Frequenz Nebenband auswählen. -
Seite 23: D Auswahl Des Hauptbands
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG D Auswahl des Hauptbands Drücken Sie [MAIN], um entweder das obere Band oder das untere Band als das Hauptband einzurichten. • „MAIN“ wird auf dem Hauptband angezeigt, auf dem Sie die Einstellungen ändern können. L Bandauswahl, Einstellen der Empfangsfrequenz, Auswahl des Empfangsmodus, Auswahl des Speicherkanals, der Speichervorgang und der Bandumfangsvorgang können nur im Hauptband durchgeführt werden. -
Seite 24: Suchlauf
( [MENU] > Scan > Auto MW SCAN Memory Clear) OFF: Beschreibt einen freien Kanal in Gruppe A. Display Dialog: Dialog zur Bestätigung anzeigen. Löscht alle Speichereinträge in Gruppe A. IC-R30 unteres IC-R30 oberes ALL (Vollständiger Suchlauf) Frequenzende Frequenzende Durchsucht wiederholt das gesamte Band. -
Seite 25: D Speichersuchlauf
SUCHLAUF D Speichersuchlauf Im Speichermodus sucht der Speichersuchlauf auf den vorregistrierten Speicherkanälen nach einem Signal. Beschreibung ALL (Gesamtsuchlauf) Suchlauf Durchsucht wiederholt alle Speicherkanäle. Speichergruppen Springen ( 00 ~ 99, A: Auto MW-Kanal und S: Kanal Leere Gruppen werden übersprungen überspringen) Mode (Modussuchlauf) Beispiel: Suchlauf im AM-Modus Speichergruppe 02... -
Seite 26: Starten Oder Abbrechen Des Suchlaufs
SUCHLAUF ■ Starten oder Abbrechen des Suchlaufs VFO-Suchlauf: Wählen Sie den VFO-Modus und den Betriebsmodus aus. Speichersuchlauf: Wählen Sie den Speichermodus aus. Drücken Sie [SCAN]. • Öffnet das Suchlauftypenfenster. L Wenn Sie [SCAN] 1 Sekunde lang gedrückt halten, startet der zuletzt ausgewählte Suchlauf. Wählen Sie einen Suchlauftyp. -
Seite 27: Vfo-Suchlauf
SUCHLAUF ■ VFO-Suchlauf D Programmsuchbereiche eingeben Sie können die obere und untere Frequenzgrenze für einen Programmsuchlauf eingeben. Jeder Programmsuchlaufbereich hat seine eigene Einstellung für Abstimmschritt, Betriebsmodus und NF-Verstärkung. Sie können bis zu 50 Programmsuchlaufbereiche (P-Suchlaufgrenzen) auf dem Menübildschirm eingeben. [MENU] > Scan > P-Scan Edge Drücken Sie [MENU]. -
Seite 28: D Einrichten Der Programmlink-Funktion
SUCHLAUF D Einrichten der Programmlink-Funktion [MENU] > Scan > Program Link Drücken Sie [MENU]. Wählen Sie „Program Link“ im „Scan“-Menü. ( Drehen Sie [DIAL], um den Punkt auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER].) Wählen Sie eine Programmlink-Nummer von „0“ ~ „9“ und drücken Sie [ENTER]. -
Seite 29: Speichersuchlauf
SUCHLAUF ■ Speichersuchlauf D Einrichten von Gruppenlinks Sie können nacheinander die Speichergruppen durchsuchen, die auf dem Menübildschirm den Links zugeordnet worden sind. L In der Standardeinstellung sind alle Gruppen als Link eingestellt. [MENU] > Scan > Group Link Drücken Sie [MENU]. Wählen Sie „Group Link“... -
Seite 30: Über Die Prioritätsüberwachungsfunktion
SUCHLAUF ■ Über die Prioritätsüberwachungsfunktion Im VFO-Modus oder bei einem VFO-Suchlauf prüft die Prioritätsüberwachungsfunktion alle 5 Sekunden kurz, ob Signale auf einem ausgewählten Speicherkanal (Frequenz) vorhanden sind. Es gibt 4 Möglichkeiten, die Prioritätsüberwachungsfunktion zu benutzen, die nachfolgend beschrieben werden. L Wenn die Dualwatch-Funktion EIN-geschaltet ist, können Sie im Hauptband und im Nebenband unabhängig einen Suchlauf durchführen. -
Seite 31: Starten Oder Abbrechen Der Prioritätsüberwachungsfunktion
SUCHLAUF ■ Starten oder Abbrechen der Prioritätsüberwachungsfunktion Sie können alle Suchläufe starten oder abbrechen, die auf der vorigen Seite beschrieben werden, auf dieselbe Weise. D Starten der Prioritätsüberwachung Wählen Sie „ON“ oder „Bell“, wie im Folgenden beschrieben, um die Prioritätsüberwachung zu starten. •... -
Seite 32: Gps-Betrieb
GPS-BETRIEB ■ Überprüfen Ihres GPS-Standorts Sie können Ihren aktuellen Standort feststellen. D Anzeigen der Positionsdaten bestätigen wird angezeigt. Drücken Sie [QUICK]. Beispiel: Wählen Sie „GPS Position“. ( Drehen Sie [DIAL], um den Punkt auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER].) • Der Bildschirm GPS POSITION wird angezeigt. Drehen Sie [DIAL]. -
Seite 33: Gps Logger-Funktion
GPS-BETRIEB ■ GPS Logger-Funktion Mit der GPS-Logger-Funktion können Sie die Positionsdaten von einem GPS-Empfänger als Protokoll auf einer microSD-Karte speichern. Die GPS-Logger-Funktion speichert Breite, Länge, Höhe, Status der Positionsbestimmung, Kurs, Geschwindigkeit, Datum und Uhrzeit. Wenn Sie den GPS-Logger während der Fahrt verwenden, können Sie Ihren Fahrtverlauf mit einer Kartenanwendung nachverfolgen. -
Seite 34: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN D Allgemein • Frequenzbereich: [A band] USA-01-Version 0,100000 ~ 821,999990 MHz 851,000000 ~ 866,999990 MHz 896,000000 ~ 3304,999990 MHz USA-02-Version 0,100000 ~ 3304,999990 MHz EUR-01-Version 0,100000 ~ 3304,999990 MHz [B band] USA-01-Version 108,000000 ~ 520,000000 MHz USA-02-Version 108,000000 ~ 520,000000 MHz EUR-01-Version 108,000000 ~... -
Seite 35: Empfindlichkeit
TECHNISCHE DATEN • Empfindlichkeit für alle Versionen: Frequenzbereich Empfindlichkeit Squelch- Modus (MHz) (μV) Empfindlichkeit (μV) 0,495000 ~ 1,899990 0,4 – 1,900000 ~ 14,999990 0,25 SSB/CW 15,000000 ~ 29,999990 (10 dB S/N) 50,000000 ~ 53,999990 144,000000 ~ 147,999990 430,000000 ~ 449,999990 0,32 0,495000 ~ 1,899990 2,2 1,900000 ~... - Seite 72 A7447D-4EU-1 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Printed in Japan Osaka 547-0003, Japan © 2018 Icom Inc.