REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 49

nld
LET OP LET OP
De machine nooit zonder draadsnijolie gebruiken.
De geleidingsbout van de snijkop (12) in het gat van de gereedschapdrager
steken en de snijkop met axiale druk op de geleidingsbout en met zwenkende
bewegingen tot aan de aanslag schuiven.
2.2. Opstellen REMS Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T (fi g. 7 + 8)
De console op de oliebak bevestigen. De machine en houder van de in hoogte
verstelbare materiaalsteun aan de console bevestigen. De gereedschapdrager
op de glijstangen schuiven. De aandrukhendel (5) achteraan door de plaat aan
de gereedschapdrager schuiven en de klemring (6) zo op de achterste glijstang
schuiven, dat de vleugelschroef naar achteren gericht is en de ringgroef vrij
blijft. De slang met aanzuigfi lter aan de binnenkant door het gat van de oliebak
steken en op de koelsmeerpomp aansluiten. Het andere slangeinde op de
nippel aan de achterzijde van de gereedschapdrager schuiven. De handgreep
(7) op de aandrukhendel steken. De machine met de 3 bijgeleverde schroeven
op de werkbank of het onderstel (toebehoren) bevestigen. Voor het transport
kan de machine vooraan aan de glijstangen en achteraan aan de motor of aan
de houder van de materiaalsteun worden opgetild. Voor het transport op het
onderstel worden in de ogen aan het onderstel buisstukken Ø ¾" met een
lengte van ca. 60 cm geschoven en met de vleugelschroeven bevestigd. Als
de machine niet moet worden getransporteerd, kunnen de beide wielen van
het onderstel worden verwijderd.
Vullen met 5 liter draadsnijolie. De spanenbak inzetten.
LET OP LET OP
De machine nooit zonder draadsnijolie gebruiken.
De geleidingsbout van de snijkop (8) in het gat van de gereedschapdrager
steken en de snijkop met axiale druk op de geleidingsbout en met zwenkende
bewegingen tot aan de aanslag schuiven.
Opstellen REMS Magnum 2000 L-T, 2010 L-T, 2020 L-T, 3000 L-T, 3010 L-T,
3020 L-T, 4000 L-T, 4010 L-T, 4020 L-T (fi g. 8)
De machine met de 4 bijgeleverde schroeven op de werkbank of het onderstel
(toebehoren) bevestigen. Voor het transport kan de machine vooraan aan de
glijstangen en achteraan aan een in de klauw- en geleidingsplaat geklemde
buis worden opgetild. De gereedschapdrager op de glijstangen schuiven. De
aandrukhendel (8) achteraan door de plaat aan de gereedschapdrager schuiven
en de klemring (10) zo op de achterste glijstang schuiven, dat de vleugelschroef
naar achteren gericht is en de ringgroef vrij blijft. De handgreep (9) op de
aandrukhendel steken. De oliebak aan de beide aan de behuizing aangebrachte
schroeven ophangen en naar rechts zijwaarts in de sleuven schuiven. De
oliebak in de ringgroef aan de achterste glijstang hangen. De klemring (10) tot
aan de aanslag op de ophanging van de oliebak schuiven en vastklemmen.
De slang met aanzuigfi lter in de oliebak hangen en het andere slangeinde op
de nippel aan de achterzijde van de gereedschapdrager schuiven.
Vullen met 2 liter draadsnijolie. De spanenbak achteraan inzetten.
LET OP LET OP
De machine nooit zonder draadsnijolie gebruiken.
De geleidingsbout van de snijkop (12) in het gat van de gereedschapdrager
steken en de snijkop met axiale druk op de geleidingsbout en met zwenkende
bewegingen tot aan de aanslag schuiven.
2.3. Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Neem de netspanning in acht! Alvorens de draadsnijmachine aan te sluiten,
dient te worden gecontroleerd of de spanning die op het typeplaatje is aange-
geven, overeenkomt met de netspanning. Sluit de draadsnijmachine van de
beschermklasse I uitsluitend aan op contactdozen of verlengkabels met
een functionerende randaarding. Er bestaat het risico van een elektrische
schok. Op bouwplaatsen, in vochtige omgevingen, in binnen- en buitenruimten
of bij soortgelijke opstellingen mag de draadsnijmachine uitsluitend op het net
worden aangesloten via een aardlekschakelaar die de stroomtoevoer onderbreekt
zodra de lekstroom naar de aarde gedurende 200 ms de 30 mA overschrijdt.
De draadsnijmachine wordt met een voetschakelaar (21, REMS Tornado / 4,
REMS Magnum) in- en uitgeschakeld. De schakelaar (18, REMS Tornado / 3,
REMS Magnum) dient voor het instellen van de draairichting resp. snelheid.
De machine kan alleen worden ingeschakeld, als de noodstopschakelaar (22,
REMS Tornado / 5, REMS Magnum) ontgrendeld is en de thermische beveili-
ging (23, REMS Tornado / 6, REMS Magnum) op de voetschakelaar ingedrukt
is. Als de machine direct op het net wordt aangesloten (zonder stekker), dan
moet een contactverbreker van 16 A worden geïnstalleerd.
2.4. Draadsnijoliën
Veiligheidsinformatiebladen vindt u onder www.rems.de → Downloads →
Veiligheidsinformatiebladen (Material Safety Data Sheets).
Gebruik uitsluitend REMS draadsnijoliën. Deze zorgen voor vlekkeloze snijre-
sultaten, een hoge standtijd van de snijmessen en een aanzienlijke ontlasting
van de gereedschappen.
LET OP LET OP
REMS Spezial: Hooggelegeerde draadsnijolie op basis van minerale olie. Voor
alle materialen: staal, roestvrij staal, non-ferrometalen, kunststoffen. Met water
uitwasbaar, door deskundigen gekeurd. Draadsnijoliën op basis van minerale
olie zijn in verschillende landen niet toegestaan voor drinkwaterleidingen, bijv.
in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Gebruik in dit geval REMS Sanitol, dat
geen minerale olie bevat. Neem de nationale voorschriften in acht.
REMS Sanitol: Synthetische draadsnijolie zonder minerale olie, voor drink-
waterleidingen. Volledig wateroplosbaar. Voldoet aan de voorschriften. In
Duitsland DVGW-keuringsnr. DW-0201AS2032, in Oostenrijk ÖVGW-keuringsnr.
W 1.303, in Zwitserland SVGW-keuringsnr. 7808-649. Viscositeit bij –10 °C:
≤ 250 mPa s (cP). Pompbaar tot –28 °C. Probleemloos gebruik. Rood gekleurd
voor een controleerbare wegspoeling. Neem de nationale voorschriften in acht.
Beide draadsnijoliën zijn in spuitbussen, spuitfl essen, jerrycans en vaten
verkrijgbaar.
LET OP LET OP
Alle draadsnijoliën uitsluitend onverdund gebruiken!
2.5. Materiaalondersteuning
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Buizen en stangen vanaf 2 m lengte moeten aanvullend worden ondersteund
met ten minste één in hoogte verstelbare materiaalsteun REMS Herkules 3B,
REMS Herkules XL 12". Deze heeft stalen kogels voor een probleemloos
bewegen van de buizen en stangen in alle richtingen, zonder kantelen van de
materiaalondersteuning.
2.6. REMS 4" automatische kop
Bij gebruik van de REMS 4" automatische kop dient de bij de REMS 4" auto-
matische kop meegeleverde handleiding in acht te worden genomen.
2.7. Onderstel, verrijd- en inklapbaar (toebehoren)
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Het opgeklapte, verrijd- en inklapbare onderstel komt zonder gemonteerde
draadsnijmachine, na het ontgrendelen vanzelf snel omhoog. Daarom dient
het onderstel tijdens het ontgrendelen aan de handgreep naar beneden te
worden gedrukt en bij het omhoogkomen met beide handen aan de handgrepen
te worden tegengehouden.
Bij het omhoogkomen met gemonteerde draadsnijmachine het onderstel met
één hand aan de handgreep vasthouden, een voet op de dwarsbalk zetten en
door aan de draaihendel te draaien de beide grendelbouten ontgrendelen.
Daarna het onderstel met beide handen vasthouden en de machine op werk-
hoogte brengen, tot de beide grendelbouten vastklikken. Om het onderstel in
te klappen, in omgekeerde volgorde te werk gaan. Vóór het uit- resp. inklappen
de draadsnijolie uit de oliebak afl aten resp. de oliebak wegnemen.
3. Bedrijf
Gebruik oogbescherming
3.1. Gereedschappen
De snijkop (8, REMS Tornado / 12, REMS Magnum) is altijd een universele
snijkop, d.w.z. dat voor de bovengenoemde werkgebieden, gescheiden in 2
gereedschapssets, telkens slechts één snijkop benodigd is. Voor het snijden
van conische pijpdraad moet de lengteaanslag (9, REMS Tornado / 13, REMS
Magnum) in dezelfde richting wijzen als de sluit- en openingshendel (10, REMS
Tornado / 14, REMS Magnum). De snijkop gaat dan automatisch open, wanneer
de betreffende normale draadlengte bereikt is. Om cilindrische lange draden
en boutendraden te kunnen snijden, wordt de lengteaanslag (9, REMS Tornado
/ 13, REMS Magnum) weggeklapt.
Vervangen van de REMS snijmessen
De REMS snijmessen kunnen zowel bij een gemonteerde als bij een afgenomen
snijkop (bijv. op de werkbank) worden ingezet of vervangen. Hiervoor de
klemhendel (11, REMS Tornado / 15, REMS Magnum) loszetten, niet afschroeven.
De verstelschijf (12, REMS Tornado / 16, REMS Magnum) aan de greep van
de klemhendel wegschuiven tot in de eindpositie. In deze positie worden de
REMS snijmessen uitgenomen en ingezet. Hierbij erop letten dat de draadgrootte
die op de achterzijde van de REMS snijmessen is aangegeven, overeenkomt
met de te snijden draadgrootte. Er ook op letten dat de eveneens op de achter-
zijde van de REMS snijmessen aangebrachte nummers overeenstemmen met
die op de snijmessenhouder (14, REMS Tornado / 17, REMS Magnum).
REMS snijmessen in de snijkop schuiven, tot de kogel die zich in de sleuf van
de snijmessenhouder bevindt, vastklikt. Wanneer alle REMS snijmessen
aangebracht zijn, wordt de verstelschijf verschoven om de gewenste draad-
grootte in te stellen. Boutendraad altijd op 'Bolt' instellen. De verstelschijf met
behulp van de klemhendel vastklemmen. De snijkop sluiten. Hiervoor de sluit-
en openingshendel (10, REMS Tornado / 14, REMS Magnum) krachtig naar
rechts omlaagduwen. De snijkop opent ofwel automatisch (bij conische pijp-
draden), ofwel telkens wanneer de sluit- en openingshendel handmatig licht
naar links wordt geduwd.
Volstaat bij de snijkop 2½ – 3" en 2½ – 4" vanwege een hogere snijkracht (bijv.
botte REMS snijmessen) de klemkracht van de klemhendel (11, REMS Tornado
/ 15, REMS Magnum) niet, d.w.z. dat de snijkop zich onder invloed van de
snijdruk opent, dan moet aanvullend de cilinderkopschroef aan de tegenover-
liggende zijde van de klemhendel (11, REMS Tornado / 15, REMS Magnum)
worden vastgedraaid.
De pijpsnijder (15, REMS Tornado / 18, REMS Magnum) dient voor het afkorten
van buizen ⅛ – 2" resp. 2½ – 4".
nld
Gebruik gehoorbescherming
49