Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dedicated Micros D4
Inhaltszusammenfassung für Dedicated Micros D4
- Seite 1 Setup Guide Guide d’installation Setup-Anleitung Guía de programación Guida per l’impostazione Setup Handleiding w w w w w w . . d d e e d d i i c c a a t t e e d d m m i i c c r r o o s s . . c c o o m m...
- Seite 66 WARNUNG: Bitte bewegen Sie nicht das Gerät, wenn es mit der Spannungsversorgung verbunden ist.
-
Seite 67: Einführung
Funktionen D4 ist ein kostengünstiger und leicht bedienbarer Video-Multiplexer, digitaler • Wichtige Sicherheitshinweise Videorekorder, Einkanal-Audiorekorder und Netzwerk-Videoübertragungsgerät als Universallösung. Dieses Handbuch macht Sie mit dem D4 und dem D4 CD • Installation von D4 mit integriertem CD-Brenner bekannt. • Schnellinstallation •... - Seite 68 Netzwerkübertragungssystem? • Live-Betrachtung und-Wiedergabe von Bildern über ein Netzwerk. • Keine extra Software nötig, Netzwerk Wiedergabe-Software für Windows™ wird mitgeliefert. • Kopieren von Bildern über ein Netzwerk.
-
Seite 69: Funktionen
Ereignis-Logbuch mit Vorschau-Fenster 1. Datenblatt für den Bediener Telemetrie – Detailinformationen zur Installation und Bedienung. Unterstützung der seriellen Telemetrie für Protokolle von verschiedenen 2. Installationsanleitung (vorliegendes Dokument) Drittherstellern (Dennard, Pelco, Sensormatic und andere) – Detailinformationen zur Konfiguration des D4 und externer Geräte. -
Seite 70: Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Hinweise GEWITTER Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten gelesen werden, bevor das Obwohl der D4 über einen integrierten Blitzschutz verfügt, sollte in Gegenden mit Gerät in Betrieb genommen wird. starker Gewitterneigung das System mit Trenntransformatoren versehen werden. Energiequellen KONTROLLVERMERKE FCC UND Das Gerät sollte nur von einer Stromquelle aus betrieben werden, wie sie auf dem... -
Seite 71: Installation Von D4
Auswahl des Installationsortes analoge Multiplexgeräte, außer dass sie anstelle von VHS-Bändern Festplatten Der D4 ist so konzipiert, dass er auf einer Tischfläche aufgestellt werden kann. und Digitalbänder verwenden um Video zu speichern. Folgende Sicherheitsvorkehrungen müssen bei der Installation von D4 getroffen werden: Analoges Aufnehmen verwendet den Zeitraffer-Modus, um die Länge der... -
Seite 72: Aufzeichnungsrate
Schnellinstallation Die Maßeinheiten für Speicherkapazitäten sind Kilobytes und Megabytes: D4 kann in nur 4 Schritten installiert werden, wobei Plug-and-play Kameras automatisch erkannt und installiert werden. 1GB = 1024 Megabytes (MB) 1MB = 1024 Kilobytes (KB) Bei analoger Aufnahme hängt die Bildqualität davon ab, welche Art SERIAL 2 Videorekorder verwendet wird: VHS oder S-VHS. -
Seite 73: Anschluss Externer Geräte
Einwahlmodems Abschnitt - “Anschluss externer Geräte” -, bevor Sie mit Schritt 4 fortfahren. Wenn Sie keines der oben genannten Geräte an den D4 anschließen wollen, gehen Sie bitte zum Abschnitt “Konfiguration von D4” auf Seite 13. SCHRITT 4. Anschluss ans Stromnetz Befindet sich der D4 in seiner Endposition und sind alle externen Geräte... -
Seite 74: Anschluss Von Speichergeräten
Diese Bilder können auf einem PC mit CD-Laufwerk abgespielt werden, wenn DM Wiedergabe-Software installiert ist. Bei dem seriellen Port 1 (PPP) des D4 handelt es sich um einen 9-poligen Typ- D-Konnektor mit der folgenden Pinbelegung: Die folgende Tabelle zeigt die Aufnahmezeiten bei typischen... -
Seite 75: Anschließen Der Separaten Tastatur
Verwendung eines Vorverstärkers mit einstellbarer Verstärkung zu empfehlen. Ein Mikrofon-Vorverstärker liefert ein Kanalpegel 1V pk-pk Signal, das mit der RCA-Buchse mit der Bezeichnung LINE IN am D4 angeschlossen Wichtig Hinweis: Die eingebauten Relais sind auf 24V 500mA geeicht, werden kann. -
Seite 76: Anschluss An Ein Ethernet-Netzwerk
Gerät auf einen lokalen PC über die Netzwerkverbindung heruntergeladen werden. Netzwerkanschluss Download der Netzwerksoftware: Um den D4 mit einem Netzwerk zu verbinden, benötigen Sie die folgenden Elemente: 1. Öffnen Sie den Browser auf Ihrem PC. • Einen freien 10-baseT Netzwerkpunkt. -
Seite 77: Betrachten Von Bildern Über Netzwerk Im Web-Browser
Folgen Sie den oben stehenden Hinweisen, um die verbunden werden, zum Beispiel ein US Robotics Modem. Webseite von D4 aufzurufen und klicken Sie dort auf Web viewer anstelle von Für eine Telefonverbindung in Windows , klicken Sie Start > Hilfe, und geben ®... -
Seite 78: Auswählen Von Cd-Rs Und Cd-Rws
Der D4 CD funktioniert auf die gleiche Weise wie der vorherige D4 und verfügt WARNUNG: Das CDR-Laufwerk ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gemäß EN über einen eingebauten CD-Brenner zur einfachen Archivierung der auf der 60825-1:1994. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht dem Laserstrahl Festplatte des Geräts aufgezeichneten Bilder. -
Seite 79: Konfiguration Von D4
Konfiguration von VERWENDUNG DES MENÜS Folgeseite anzeigen: 1. Um zur folgenden Seite zu gelangen, die MENÜ-Taste drücken. D4 verwendet ein in Seiten eingeteiltes Menü-System, das den Nutzer durch den Installationsprozess führt. Tipp: Durch Druck auf oder kann man sich eine Seite vor oder zurück bewegen. -
Seite 80: Uhrzeit, Datum & Sprache
Uhrzeit, Datum & Sprache 3. Heben Sie mit den Cursor-Tasten die Minuteneinstellungen hervor. Datum 01/05/2002 Uhrzeit, Datum + Sprache Uhrzeit S 12:00 Monat, Tag Uhrzeit, Datum + Sprache Datum format Tag, Monat Sprache Deutsch FranÇais, English, Espanol, Italiano Systemabschluss Gesperrt Aktiviert Datum 31/04/2002... -
Seite 81: Herunterfahren Des Systems
Herunterfahren des Systems Änderung der Beobachtungskameras: 1. Drücken Sie die Pfeiltaste um die Auswahlmaske auf Ausgewählte Sollte der D4 aus einem bestimmten Grund abgeschaltet werden müssen, ist Kameras zu stellen. folgendermaßen vorzugehen: In einem Menü sind die Beobachtungskameras aufgelistet. 1. Wählen Sie Aktiviert in der Option Abschalten des Systems. -
Seite 82: Zeitplan
Zeitplan Kamera-Aufzeichnungen Um die Aufzeichnungsgeschwindigkeiten zu verändern und die Das Gerät besitzt die Option, dass alle oder nur bestimmte Kameras aufgezeichnet werden sollen. Werksseitig sind alle Kameras aktiviert. Aktivitätenerfassung oder Alarmaktivierung auszuwählen, kann ein Zeitplan verwendet werden. Kameraansicht Die Zeitsteuerung bietet die Möglichkeit, automatisch zu einer vorgegebenen Ausgewählte Kameras Ansicht Alle Kameras... -
Seite 83: Aufzeichnungsplan
Aufzeichnung erfolgen soll, beispielsweise 3PPS. D4 wird dann solange keine Kameras aufzeichnen, bis ein Alarm oder eine Aktivität erfasst wird. Bei Der D4 ist in der Lage, eine Standard-Aufnahmerate von bis zu 50/60 PPS Erfassung eines Alarms oder einer Aktivität wird die jeweilige Kamera in (PAL/NTSC) zu unterstützen. - Seite 84 Ereignisse aktiv Die maximale Aufzeichnungszeit errechnet sich automatisch, wenn die Standard- oder Ereignis-Aufzeichnungsrate markiert und geändert wird. Wählen Sie aus, ob die Alarme für die Zeitpläne am Tag, in der Nacht und am Berücksichtigen Sie, dass die maximale Aufzeichnungsrate die Audiodaten mit Wochenende aktiv oder inaktiv sein sollen.
-
Seite 85: Systemoptionen
Systemname Zahlentasten der Kamera, um ein Passwort einzugeben - bis zu 8 Ziffern. Jedem D4 auf dem Netzwerk kann ein Systemname zugeteilt werden, um die Identifizierung zu vereinfachen, wobei der Gerätename in der Netzwerk- 3. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Passwort einzugeben. - Seite 86 1458 über einen Router. PPPoA (PPP over ATM, DSL) 1458 Hinweis: Der D4 erfordert eine feste IP-Adresse, selbst wenn es mit einem dynamischen Netzwerk (DHCP) verbunden ist. 1350 PPP-Port Der Port SERIAL 1 kann für die PPP-Verbindung mit einem US Robotics WARNUNG: Die Änderung des MTU-Werts kann sich nachteilig auf die...
-
Seite 87: Wiedergabe Der Auf Der Festplatte Gespeicherten Bilder
Bedienung des Einzelne Kameras Anzeigen Vollbild Durch Drücken dieser Taste erscheint die Vollbildanzeige der Kamera. Vergrößern eines Bildes Wiedergabe der auf der Festplatte gespeicherten Bilder Die gleiche Kamera-Taste erneut drücken, um die Bildansicht zu vergrößern oder zu verkleinern. Wiedergabe Bei aktivierter Zoomfunktion können Sie das Bild mit Hilfe der Tasten in die verschiedenen Richtungen scrollen. -
Seite 88: Kopieren Von Bildern Auf Den Internen Oder Externen Cd-Rekorder
TIPP: Dieser Bildschirm kann direkt angezeigt werden, indem Sie die Taste COPY gedrückt halten und Wichtiger Hinweis: Beim Kopieren von Dateien auf den internen CD-Brenner des D4 CD erlischt die dann anstelle der Zeiten für das erste und letzte Bild das Zeitintervall für den Kopiervorgang manuell Aufnahme-LED auf der Vorderseite des Geräts zu Beginn des Vorgangs und das Gerät nimmt kurzzeitig... -
Seite 89: Modem-Initialisierung
Fernbedienung ermöglicht nicht die Konfiguration der Menüs. Cyberdome MarkMercer Mark Mercer Quick Switch, Meridian Wenn der IR-Empfänger aktiviert ist, leuchtet die IR-LED am D4 grün, wenn er deaktiviert ist, wechselt die IR-LED zu gelb. Das grün blinkende LED bedeutet, Panasonic Panasonic WV-CS850A, WV-C854, WV-CW860 dass ein IR-Signal empfangen wird. -
Seite 90: Aufnahme Optionen
Aufnahme Optionen Hinweis: Der D4 bietet keine integrierte koaxiale Telemetrie-Unterstützung. Ereignispartition Ändern Aufnahme Optionen Summer Zielort für Ereignis-Kopie Keine Geräte Verfügbar Automatische Ereignis-kopie Der interne Summer kann so programmiert werden, dass er aktiviert wird, Zeitgesteuertes Löschen Ändern wenn ein Alarm, eine Aktivitätserfassung oder ein Kameraausfall festgestellt Bildspeicher wird, in der Voreinstellung ist der Summer deaktiviert. -
Seite 91: Vor-Alarm-Schutz
Laufwerken aufgezeichnet werden Gleichung so aussehen: soll. Die in den D4 eingebauten Laufwerke sind mit den Buchstaben C und D bezeichnet. Ein externes SCSI-Laufwerk wird je nach SCSI-Adresse des Geräts Laufwerk L, M, N, O, P oder Q sein, wobei L die SCSI-Adresse ID0 Ereignispartition (GB) = 5 x 18 x 25 x 6 = 12GB (Null) hat. -
Seite 92: Geschützte Bilder
Geschützte Bilder Wichtige Information zu geschützten Bildern Wieviele Bilder auf der Festplatte zur Zeit geschützt sind, wird als Prozentsatz Mit dieser Option können Bilder manuell geschützt bzw. der Schutz angezeigt. Denken Sie daran, dass die geschützten Bilder auf der Festplatte aufgehoben werden. -
Seite 93: Kamera-Setup
Kamera-Setup Telemetrietyp Titel KAMERA 1 Kamera-Setup Wenn der Telemetrietyp einmal im Menü 'Systemoptionen' (siehe oben) Eingabeabschluss Selbsterkennung Aus, Ein gewählt ist, muss die Telemetrie-Funktion einem bestimmten Kameraeingang Fabre, Mono Kameratyp Selbsterkennung zugewiesen werden. Alarm Input/Polarität Normalerweise geschlossen, Aus Normalerweise offen Telemetrietyp Keine Hinweis: Es muss ein Eingang zugeordnet werden und mit dieser Option... -
Seite 94: Kamera-Ereignissetup
Kamera-Ereignissetup Die Aktivitätserfassung wird verwendet, um mehr Bilder von Kameras mit Aktivitätentest Aktivität auf die Platte aufzuzeichnen. Die Aktivitätsempfindlichkeit kann Verwenden Sie diese Option, um die für jede Kamera eingestellte eingestellt werden und Bereiche können entsprechend des Szenentyps Empfindlichkeit und Aktivitätsraster zu testen und abzustimmen. Wenn an einer verdeckt werden. -
Seite 95: Aktivitätssuche
Wenn man ein Ereignis in der Aktivitätsliste markiert und die Kopier-Taste auf Such Einstellungen der Vorderseite des D4 drückt, wird die Datei automatisch auf das gewählte Ziel (Extern oder CDR-Liste) kopiert. Nähere Informationen zum Kopieren von Kamera 1 Dateien auf CD können Sie der Bedienerkarte entnehmen. -
Seite 96: Drücke Event Zum Abbrechen
Tippen Sie auf die Ereignis-Taste, um zu der Aktivitätsliste zurückzukehren. Ein Ereignis auf CDR oder ein externes Zip- oder Jaz- Der D4 durchsucht die Festplatte nach Aktivität in den ausgewählten Laufwerk kopieren Bereichen. Wenn er 20 (bei PAL-Geräten) oder 18 (bei NTSC-Kameras) Markieren Sie das zu kopierende Ereignis und drücken Sie die Kopier-Taste. -
Seite 97: Anhang
Anhang 1 Auswahl von Aufnahmeraten D4 zeichnet ständig auf seine interne Festplatte auf. Die Zeit, die auf die Festplatte aufgezeichnet werden kann, hängt von einer Zahl von Faktoren ab: • Festplattenkapazität (Plattengröße in Gigabytes). • Bildqualität (Dateigröße in Kilobytes). •... -
Seite 98: Anhang 2 - Die Verwendung Der Fernbedienung
Anhang 2 ADDENDUM Die Verwendung der Fernbedienung Menüeinstellungen gemäss BGV-KASSEN für Kreditinstitute Die Fernbedienung zum D4 arbeitet genauso wie das Bedienungsfeld. Dieses Addendum ist eine Erweiterung des beiliegenden Handbuches. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungskarte. MENÜ: UHRZEIT, DATUM + SPRACHE Um die Fernbedienung verwenden zu können, muß... - Seite 99 MENÜ: KAMERAANSICHT MENÜ: ZEITSTEUERUNG Grundeinstellung: Nacht AUS, da Alarmgesteuert Wochenende AUS, da Alarmgesteuert MENÜ: KAMERA-AUFNAHME Grundeinstellung: Ansicht Ausgewählte Kameras Bildbetrachtung im LIVE-Modus NICHT möglich! Alle Kameras Bildbetrachtung im LIVE-Modus möglich Grundeinstellung: Aufnahme Alle Kameras, oder...
- Seite 100 MENÜ: AUFNAHME-ZEITPLAN Grundeinstellung: Aufnahme Ausgewählte Kameras Buzzer Keine, d.h. keine akustischen Meldungen MENÜ: SYSTEMOPTIONEN MENÜ: AUFNAHME-ZEITPLAN Grundeinstellung: Tag für 4 Kameras Standard PPS 008, mind. Doppelte der Anz. angeschl. Kameras Ereignis PPS 008, mind. Doppelte der Anz. angeschl. Grundeinstellung: Kameras Anwender-Passwort Ein, d.h.
- Seite 101 MENÜ: Aufnahme Einstellungen Beispiel: Kam. Anz. PPS Dateigröße HDD Kap. Aufnahme Zeit 25 KB 80 GB 4 Tg. 11 Std. 25 KB 160 GB 8 Tg. 23 Std. 25 KB 320 GB 18 Tg. 00 Std. Hinweis: Der Wert für Standard PPS muss mindestens dem Doppelten der Anzahl der angeschlossenen Kameras entsprechen! Eine Anleitung zur Partitionierung finden Sie im Seite 17.
- Seite 102 Aufnahmeschutz (Protected images) Mit dieser Funktion können Aufnahmen manuell geschützt oder freigegeben werden. Um Aufnahmen zu schützen: 1. Geben Sie die Zeit des ersten zu schützenden Bilds im Feld Von ein. 2. Geben Sie die Zeit des letzten zu schützenden Bilds im Feld Bis ein. 3.
- Seite 103 Im Falle eines Globalen Alarms (Überfall Alarm) gehen Sie wie folgt vor: • Verbinden Sie den PC/Laptop mit dem D4 über eine LAN Verbindung. (Dies kann z.B. ein LAN sein über Hub und zwei Ethernet-Kabeln oder direkt über A. Kopieren auf lokalen CD-Brenner ein Crossover-Patch-Kabel).
-
Seite 104: Grundeinstellung
• Bei Funktionsprüfung und Mängelbeseitigung ist die SP 9.7/7 (BGI 819-7) "Anforderungen an die Prüfung von optischen Raumüberwachungsanlagen" zu beachten. Adressen der Fertigungsstätten: Dedicated Micros Malta Dedicated Micros UK UB2, San Gwann Ind. Est. 11 Oak Street San Gwann, Malta Swinton Manchester Tel.: +356 21 483 673...