Produktbeschreibung; Product Description; Description Du Produit - Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung

10/40 Bosch Rexroth AG

Produktbeschreibung

Product description

Description du produit

Fig. 9: Einbaubeispiel UB
Fig. 9: UB installation example
Fig. 9: Exemple de montage UB
1 HP 2/L
2 Vereinzeler
3 Werkstückträger
4 Zylinderschalter und -zubehör
5 Schutzkasten HP 2/L
6 Drosselrückschlagventil
Durch Kraftaufnahmekonstruktion (kun-
denseitig) entkoppeln sich die Prozess-
kräfte.
 Siehe "Anbauort auf Tisch"
auf Seite 16
3
1
2
6
1 HP 2/L
2 Stop gate
3 Workpiece pallet
4 Cylinder switch and accessories
5 HP 2/L housing element
6 Throttle non-return valve
The process forces are decoupled by a
force absorption construction (provided
by the customer).
 See "Installation location on
table" on page 16
TS 2plus | 3 842 537 368/2006-11
4
5
1 HP 2/L
2 Séparateur
3 Palette porte-pièces
4 Détecteur de position et accessoires
5 Carter de protection HP 2/L
6 Limitateur de débit unidirectionnel
Grâce à une construction d'absorption
des forces (installé par le client) les
forces de traitement sont découplées.
 Voir « Montage sur table » à la
page 16