Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung Seite 63

3 842 537 368/2006-11 | TS 2plus

Movimento verso il basso più lento:
ruotare l'ugello di scarico "B" della
valvola di strozzamento antiritorno
verso destra.
Movimento verso il basso più veloce:
ruotare l'ugello di strozzamento "B"
della valvola di strozzamento antiritor-
no verso sinistra.
 Ved. Fig. 19
Fig. 19: Impostazione dell'ammortizzamento di fi necorsa e della velocità di sollevamento
Fig. 19: Ajustar la amortiguación de la posición fi nal y velocidad de elevación
Fig. 19: Regular amortecimento da posição fi nal e velocidade de curso

Elevación hacia abajo más lenta:
Girar la válvula de salida "B" en la
válvula estranguladora de retención
hacia la derecha.
Elevación hacia abajo más rápida:
Girar la válvula de salida "B" en la
válvula estranguladora de retención
hacia la izquierda.
 Véase Fig. 19
"X"
1
0
SW2,5
M = 25 Nm
D
Bosch Rexroth AG

Curso descendente mais lento:
Girar o obturador do ar de saída "B"
na válvula estranguladora de reten-
ção para a direita.
Curso descendente mais rápido:
Girar o obturador do ar de saída "B"
na válvula estranguladora de reten-
ção para a esquerda.
 Ver Fig. 19
"A"
1
0
"X"
1
SW2,5
M = 25 Nm
0
D
"B"
1
0
23/40