Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch MS 100 Installationsanleitung Für Die Fachkraft

Bosch MS 100 Installationsanleitung Für Die Fachkraft

Solarmodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS 100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MS 100
Solarmodul
[de]
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[fr]
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[it]
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[nl-BE]
Installatiehandleiding voor de vakman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 6
5 6
4
4
7
7
3
3
8
8
2
2
9
9
1
1
10
10
0
0
. . . . . . 2
. . . . . 24
. . . . . 48
. . . . . 72
0 010 013 205-001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch MS 100

  • Seite 1 MS 100 Solarmodul [de] Installationsanleitung für die Fachkraft ..........
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.2 Inbetriebnahme der Anlage und des Moduls ..14 4.2.1 Einstellungen bei Solaranlagen....14 4.2.2 Einstellungen bei Frischwassersystemen ..14 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Wichtige Informationen ohne Gefahren für Menschen oder Sa- dung chen werden mit dem gezeigten Info-Symbol gekennzeichnet. ▶ Produkt ausschließlich zur Regelung von Heizungsanlagen verwenden. Jede andere Verwendung ist nicht be- stimmungsgemäß. Daraus resultierende Schäden sind von der Haftung ausge- schlossen. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 4: H Installation, Inbetriebnahme Und Wartung

    Bedienung und die wegen zusätzlicher Funktionen, z. B. Betriebsbedingungen der Heizungsanla- Warmwasserbereitung oder Blockier- ge ein. schutz. ▶ Bedienung erklären – dabei beson- ▶ Auftretende Störungen umgehend be- ders auf alle sicherheitsrelevanten seitigen lassen. Handlungen eingehen. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 5: Angaben Zum Produkt

    Thermische Desinfektion zur Vermeidung von Legionellen ( Trinkwasserverordnung) und tägliche Aufheizung des • Steuerung der Solarpumpe: sie wird eingeschaltet, wenn Warmwasserspeichers oder der Warmwasserspeicher die Kollektortemperatur um die Einschalttemperaturdiffe- renz höher ist als die Temperatur am Speicher unten. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 6: Wärmemengenzählung (L)

    Frischwassersystem für Warmwasserbereitung • Die Frischwasserstation in Kombination mit einem Puffer- speicher erwärmt das Trinkwasser im Durchlaufprinzip. • Kaskadierung mit bis zu 4 Frischwasserstationen möglich (Einstellung über Kodierschalter,  Abschnitt Kodierschalter einstellen auf Seite 13 beachten) MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 7: Therm.des./Tägl.aufheiz. (D)

    Schutzart IP 44 zeichnung vorsehen. Schutzklasse Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet Identifikations.-Nummer Typschild ( Bild 18 am Do- verfügbar: www.bosch-thermotechnology.com. kumentende) Temperatur der Kugel- 75 °C druckprüfung Verschmutzungsgrad Tab. 1 Technische Daten MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 8: Ergänzendes Zubehör

    – Wärmetauscherpumpe; Anschluss an VS1, PS2, PS3 – Temperaturfühler am Wärmetauscher; Anschluss an • Zusätzlich für Umladesystem (I): – Speicherumladepumpe; Anschluss an VS1, PS2, PS3 • Für thermische Desinfektion (K): – Pumpe thermische Desinfektion; Anschluss an VS1, PS2, PS3 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 9: Installation

    Kabel geschirmt ausführen (z. B. LiYCY) und Schirmung überprüfen, ob dieser die Möglichkeit bietet, Module einseitig erden. Schirmung nicht an Anschlussklemme für (z. B. MS 100) im Wärmeerzeuger zu installieren. Schutzleiter im Modul anschließen, sondern an Hauser- ▶ Wenn das Modul ohne Hutschiene im Wärmeerzeuger ins- dung, z.
  • Seite 10: Überblick Anschlussklemmenbelegung

    N 74 75 N 74 N 63 1 2 1 2 1 2 3 0-10V 230 VAC 230 VAC TS1 TS2 TS6* TS13 PS1** PS5* PS6* TS12* PS9* 0 010 013 300-002 Bild 1 Anschlussklemmenbelegung für Solaranlage MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 11 Anschluss BUS-System OS1** Anschluss Drehzahlregelung Pumpe (PWM oder 0-10 V) (Output Solar) PS1...3 Anschluss Pumpe (Pump Solar) TS1...3 Anschluss Temperaturfühler (Temperature sensor Solar) Anschluss 3-Wege-Ventil oder 3-Wege-Mischer (Valve Solar) IS1*** Anschluss für Wärmemengenzählung (Input Solar) MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 12: Anschlusspläne Mit Anlagenbeispielen

    BUS-Verbindung zwischen Wärmeerzeuger und Mo- Temperaturfühler Speicher 1 unten Temperaturfühler Wärmetauscher Keine BUS-Verbindung zwischen Wärmeerzeuger Temperaturfühler Speicher 3 oben, Anschluss z. B. und Modul am Wärmeerzeuger (nicht am MS 100 anschließen) Störausgang TS12 Temperaturfühler im Vorlauf zum Solarkollektor Solaranlagen (Wärmemengenzähler)
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Kaskade  2... – – – – – – – –  2... – – – – – Tab. 6 Funktion des Moduls über Kodierschalter zuordnen Wärmepumpe Andere Wärmeerzeuger 1... Solarsystem 1 2... Frischwassersystem 2 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 14: Inbetriebnahme Der Anlage Und Des Moduls

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme der Anlage und des Moduls Konfiguration des Solarsystems Wenn am Modul (MS 100) der Kodierschalter auf 9 oder 10 Die Konfiguration des Solarsystems ist von der installierten Be- eingestellt ist, darf keine BUS-Verbindung zu einem Wärmeer- dieneinheit abhängig. Ggf. ist nur das Basis Solarsystem für so- zeuger bestehen.
  • Seite 15: Übersicht Des Servicemenüs

    – Tägl. Aufheizung Zeit (Uhrzeit der täglichen Auf- – Solarparameter heizung) – Solarkreis – Tägl. Aufheizung Temp. (Temperatur der tägli- – Drehzahlreg. Solarpumpe (Drehzahlregelung der chen Aufheizung) Solarpumpe) – Solarsystem starten – Min. Drehzahl Solarpumpe MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 16: Menü Einstellungen Solarsystem (Nicht Bei Allen Bedieneinheiten Verfügbar)

    Solaranlage in Betrieb ge- nommen werden. Die Grundeinstellungen sind in den Einstellbereichen hervorge- hoben. 1) Nur verfügbar, wenn das Modul MS 100 in einem BUS- System ohne Wärmeerzeuger installiert ist (nicht mit allen Bedieneinheiten möglich). 1) Nur verfügbar, wenn Frischwassersystem eingestellt ist (Kodierschalter auf Pos.
  • Seite 17: Menü Solarparameter

    Temperatur überschreitet, ist die Solarpumpe aus. Min. Kollektor- 10 ... 20 ... 80 °C: Wenn die Kollektortempe- temp. ratur die hier eingestellte Temperatur unter- schreitet, ist die Solarpumpe aus, auch wenn alle Einschaltbedingungen erfüllt sind. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 18 Tab. 8 Speicher Wärmeerzeuger zu erzeugende Warmwasser- Solltemperatur ab. Bei ausreichendem sola- rem Energieertrag entfällt somit das Nachhei- zen mit dem Wärmeerzeuger. Bei Nichterreichen der hier eingestellten Tempe- ratur erfolgt eine Warmwasser-Nachladung durch den Wärmeerzeuger. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 19 Speicher 1 und Speicher 3 Solaroptimierung wirken sich nur auf das unterschritten wird, ist die Umladepumpe Warmwassersystem aus, das mit dem exter- aus. nen Modul 2 (Kodierschalter auf 10) gere- gelt wird. Tab. 10 Umladung MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 20: Solarsystem Starten

    Temp. Rück- 10 ... 45 ... 80 °C: Umschalttemperatur für des aktuell konfigurierten Frischwassersystems. laufeinsch das Rücklaufventil eingeben. • Warmwasserparameter – Einstellungen für das installier- te Frischwassersystem. Die Grundeinstellungen sind in den Einstellbereichen hervorge- hoben. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 21: Menü Diagnose (Nicht Bei Allen Bedieneinheiten Verfügbar)

    B.Schutz: Blockierschutz – Pumpe/Ventil wird regelmäßig kurz angeschaltet. • k.Wärme: Keine Solarenergie/Wärme vorhanden. • Wär.vorh: Solarenergie/Wärme vorhanden. • keineAnf: Keine Wärmeanforderung. • Sys.Aus: System nicht aktiviert. • Wär.Anf: Wärmeanforderung vorhanden. • V.Schutz: Verbrühschutz aktiv. • Warmh.: Warmhaltung aktiv. MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 22: Menü Info

    ( Bild 16 am Doku- mentende). Kurzschluss in BUS- ▶ BUS-Verbindung prü- Verbindung fen und ggf. instandset- zen. dauernd Interne Störung ▶ Modul austauschen. blinkt rot Kodierschalter auf ▶ Kodierschalter einstel- ungültiger Position len. oder in Zwischen- stellung MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 23: Umweltschutz Und Entsorgung

    Umweltschutz und Entsorgung Betriebs- Mögliche Ursachen Abhilfe Umweltschutz und Entsorgung anzeige Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch- blinkt Maximale Kabellän- ▶ Kürzere BUS-Verbin- Gruppe. grün ge BUS-Verbindung dung herstellen. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz überschritten sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Das Solarmodul er- ▶...
  • Seite 94 0 010 013 314-001 ... mm 4 5 6 0 010 013 315-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 95 0 010 013 316-001 0 010 013 317-001 6 mm 6 mm 3,5 mm 0 010 013 318-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 96 6 mm 6 mm 3,5...5 mm 0 010 013 319-001 0 010 013 320-001 0 010 013 321-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 97 0 010 013 322-001 6. 6. 7. 7. 5. 5. 0 010 013 323-001 0 010 013 324-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 98 0 010 013 325-001 100 mm 100 mm 0 010 013 326-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 99 0 010 013 327-001 0 010 013 328-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 100 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC 230 V AC TS1 TS2 TS12 TS13 0 010 013 329-001 1 (KL) MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 101 ≤ 24 V 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC 230 V AC TS1 TS2 TS6 0 010 013 330-001 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 102 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC 230 V AC TS1 TS2 0 010 013 331-001 1I (K) MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 103 120/230 V AC 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC PS11 PS13 TS17 TS21 PS11 0 010 036 989-001 2 (A) 15 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 104 120/230 V AC 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC PS11 TS17 TS21 PS11 0 010 036 990-001 2 C (D) 15 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 105 N 74 N 63 1 2 1 2 VS1, PS2, PS3 N 74 75 74 75 0-10V 230 V AC PS11 PS13 TS17 TS21 TS22 TS23 PS11 0 010 013 332-002 2 (AB) 27 l/40 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 106 120/230 V AC 24 V TS1 TS2 VS1, PS2, PS3 120/230VAC120/230VAC N 74 N 63 1 2 1 2 0-10V 230 V AC PS11 TS17 TS21 TS23 PS11 0 010 036 165-001 2C (D) 27 l/40 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 107 N 74 N 63 1 2 1 2 VS1, PS2, PS3 N 74 75 74 75 0-10V 230 V AC PS11 TS17 TS21 TS22 PS11 TS23 0 010 013 333-002 2C (BD) 27 l/40 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 108 0010013334-002 2E (AB) 27 l/40 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 109 0010013335-002 2CE (BD) 27 l/40 l MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 110 MS 100 – 6721825415 (2020/12)
  • Seite 112 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Inhaltsverzeichnis