Inbetriebnahme; Commissioning; Mise En Service - Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung

3 842 537 368/2006-11 | TS 2plus

Inbetriebnahme

Commissioning

Mise en service

Fig. 18: Scher- und Quetschbereiche
Fig. 18: Shearing and crushing areas
Fig. 18: Zones de cisaillement et d'écrasement
WARNUNG
Wenn die Hubplatte an-
gehoben wird, entsteht
ein Gefahrenbereich.

Anwenderseitig alle
Gefahrenbereiche abdecken,
z.B. durch das Anbringen eines
Schutzblechs.
 Siehe Fig. 18
Die Hubkraft ist abhängig vom Druck im
Druckluftnetz.
 Siehe "Technische Daten"
auf Seite 11
WARNING
A danger zone is created
when the lift plate is
raised.

All danger zones have to be covered
by the user, e.g. by installing
protective panels.
 See Fig. 18
The lift force is dependent on the pres-
sure in the compressed air supply.
 See "Technical data"
on page 11
Bosch Rexroth AG
AVERTISSEMENT
Une nouvelle zone de
danger apparaît lorsque
la plaque de levage
est levé.

L'utilisateur devra recouvrir toutes
les zones de danger p. ex. en posant
une tôle de protection.
 Voir Fig. 18
La force de levée dépend de la pression
dans le réseau d'air comprimé.
 Voir « Données techniques »
à la page 11
21/40