Sony HVR-M25E Bedienungsanleitung Seite 77

Icono/menú Submenú
VTR SET STILL PICT
FF/REW
SPEED
(página 14)
STILL TIME
FROM STILL
FROM REC P
Ajuste
Selecciona la imagen que se mostrará en el modo de imágenes fijas (sólo en los formatos
DVCAM/DV (SP).
AUTO : se muestra una imagen optimizada de acuerdo con el movimiento de la
misma.
FRAME : se muestra una imagen de fotograma.
FIELD : se muestra una imagen de campo.
Notas
• Si selecciona [FIELD], se mostrará la imagen del campo 2.
• Cuando se graba una cinta en formato HDV, se muestra siempre una imagen de campo.
Selecciona el modo de transporte de la cinta en avance rápido y rebobinado.
FF/REW : avanza la cinta rápidamente o la rebobina a velocidad máxima sin
mostrar la imagen.
SHUTTLEMAX : la cinta avanza o se rebobina a la velocidad máxima al tiempo que
muestra la imagen.
DVCAM
NTSC: aproximadamente 14 veces superior a la velocidad normal
PAL: aproximadamente 17 veces superior a la velocidad normal
HDV/DV(SP)
aproximadamente 24 veces superior a la velocidad normal
Selecciona el tiempo que transcurre antes de cambiar al modo de protección de la cinta
desde el modo de imagen fija.
30 sec : 30 segundos
1 min : 1 minuto
2 min : 2 minutos
3 min : 3 minutos
Notas
• Si se deja la unidad en el modo de pausa de reproducción durante un período de tiempo
prolongado, la cinta o los cabezales de vídeo pueden dañarse o éstos obstruirse.
Seleccione el tiempo más corto posible. En particular, cuando utilice videocasetes Mini-
DV con una duración superior a 60 minutos, seleccione 30 SEC o [1 MIN].
• Si se cambia el ajuste, el primer cambio del modo de protección de la cinta utiliza el
ajuste de tiempo existente antes de modificar los ajustes. A partir del segundo cambio del
modo de protección de la cinta, se utiliza el nuevo ajuste de tiempo.
Selecciona el modo de protección de la cinta para cambiar el modo una vez transcurrida la
hora establecida en [STILL TIME].
STOP : Detiene la cinta.
STEP FORWARD : Avanza un fotograma.
Nota
Si se reproduce una cinta grabada en formato HDV con la función [STEP FORWARD]
seleccionada, la cinta avanzará algunos fotogramas.
Selecciona el modo de protección de la cinta al que cambia la unidad después de haber
pausado la grabación durante más de 3 minutos.
STOP : Detiene la cinta.
REC PAUSE : Mantiene el modo de pausa de grabación.
Nota
Si se deja la unidad en el modo de pausa de grabación durante un período de tiempo
prolongado, la cinta o los cabezales de vídeo pueden dañarse o éstos obstruirse. Si no
necesita establecer el modo de pausa de grabación, seleccione [STOP]. En particular,
cuando utilice videocasetes Mini-DV con una duración superior a 60 minutos, seleccione
[STOP].
Capítulo 5 Realización de ajustes mediante menús
77
(ES)