Sony HVR-M25E Bedienungsanleitung Seite 60

Duplicado (generación de una cinta de trabajo con el mismo código de tiempo)
Detección de una parte en blanco durante
el duplicado
Si la unidad detecta un segmento sin señal en la cinta
de origen durante la duplicación, la unidad omite el
segmento sin señal de forma automática y, de este
modo, se reduce la duración de la parte grabada de la
cinta.
El funcionamiento del reproductor y la grabadora (esta
unidad) cuando se detecta una parte en blanco es el
siguiente:
Estado detectado en
Funcionamiento del reproductor/
la cinta de origen
grabadora (esta unidad)
Detecta una parte en
Reproductor: continúa la
blanco
Grabadora: continúa la grabación.
Algunos segundos Reproductor: continúa la
después de detectar
una parte en blanco
Grabadora: se detiene.
Detecta la siguiente Reproductor: rebobina la cinta a
porción grabada
Grabadora: sigue detenida.
Regresa a la posición
Reproductor: después de entrar en
inmediatamente
antes de que finalice
la parte en blanco
Grabadora: después de entrar en el
La unidad realiza las operaciones mencionadas
anteriormente de forma automática para reducir las
partes en blanco de una cinta durante la duplicación.
Notas
• Es posible que la función de omisión no funcione en
algunos reproductores dependiendo de las
especificaciones de los mismos.
• Cuando la unidad reanuda la duplicación, es posible
que la primera parte de la porción grabada de la cinta
de origen se grabe en la cinta copiada.
• Es posible que no se dupliquen porciones grabadas de
menos de un minuto entre dos partes en blanco.
60
(ES) Capítulo 4 Copia en otro equipo mediante la toma i.LINK, duplicado, copia de audio y conexión con un ordenador
reproducción de la cinta.
reproducción de la cinta
durante unos segundos y
realiza una búsqueda hacia
delante.
una velocidad
aproximadamente 2 veces
inferior a la normal hasta la
posición inmediatamente
anterior a la finalización de
la parte en blanco.
el modo de pausa de
reproducción, inicia la
reproducción de la cinta.
modo de pausa de
grabación, inicia la
grabación.