Verwandte Anleitungen für Sony HVO-3300MT
Inhaltszusammenfassung für Sony HVO-3300MT
- Seite 1 4-596-607-33 (1) 2018-08 3D HD Video Recorder Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. HVO-3300MT © 2016 Sony Corporation...
-
Seite 2: Anwendungsbereich/Vorgesehener Gebrauch
Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der Gebrauch Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Medizinische Recorder von Sony sind dazu vorgesehen, Gerät unterbrochen wird. Videos und Standbilder von Ultraschall-, digitalen Röntgen-, Endoskopie-, Laparoskopie- und anderen... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen Und Hinweise Für Den Gebrauch In Der Medizin
Interferenzen Folgendes: − Stellen Sie das Gerät weiter entfernt von gestörten Geräten auf. − Schließen Sie dieses Gerät und gestörte Geräte an verschiedene Stromkreise an. Wenden Sie sich für weitere Informationen an qualifiziertes Kundendienstpersonal von Sony. (Gültiger Standard: IEC 60601-1-2) -
Seite 4: Wichtige Emv-Hinweise Für Den Gebrauch In Medizinischen Umgebungen
• Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts HVO-3300MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. • Falls das Produkt HVO-3300MT im Betrieb direkt neben bzw. über oder unter anderen Geräten angeordnet wird, ist zu prüfen, ob es in der vorgesehenen Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert. - Seite 5 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt HVO-3300MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts HVO-3300MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
-
Seite 6: Richtlinien Und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt HVO-3300MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts HVO-3300MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. - Seite 7 Zur Bestimmung einer elektromagnetischen Umgebung mit fest installierten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortaufnahme in Betracht gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Produkt HVO-3300MT verwendet wird, den geltenden HF-Übereinstimmungspegel überschreitet, sollte der ordnungsgemäße Betrieb des Produkts HVO-3300MT überprüft werden.
- Seite 8 Das Produkt HVO-3300MT ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts HVO-3300MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. IEC 60601- Übereinstim-...
-
Seite 9: Warnung Zum Netzanschluss
Zu hoher Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern kann Gehörschäden verursachen. Um dieses Produkt sicher zu verwenden, vermeiden Sie längeres Hören bei sehr hohen Schalldruckpegeln. Dieses Modell (HVO-3300MT) ist als LASERPRODUKT DER KLASSE 1 eingestuft. (IEC 60825-1: 2007 und IEC 60825-1: 2014) -
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Konfigurieren von Druckeinstellungen..40 Inhaltsverzeichnis Konfigurieren von anderen Einstellungen..........41 Bitte zuerst lesen........13 Konfigurieren von PinP-Einstellungen ..41 Hinweise zur Verwendung......15 Funktionstasten ........42 Verwenden von Funktionstasten ....42 Werkseitig zugewiesene Funktionen... 43 Sonstige zuweisbare Funktionen....43 Kapitel 1 Überblick Funktionen ..........17 Beispiel für eine Systemkonfiguration.......19... - Seite 11 Durchführen der gleichzeitigen Aufnahme Registerkarte [Aufnahme]......75 von Kanal 1/Kanal 2........56 Registerkarte [Auto Live] ......76 Streaming-Übertragung von Registerkarte [Allgemein 1]......77 chirurgischen und Registerkarte [Allgemein 2]......77 Untersuchungsbildern ......57 Registerkarte [Einrichtung]......78 Konfigurieren der Einstellungen für das Registerkarte [CMS] ........78 Streaming.............
- Seite 12 • Die vollständigen Garantiebedingungen des Recorders befinden sich auf der beiliegenden Garantiekarte. • Die im Lieferumfang enthaltene Software ist nicht für die Verwendung mit anderen Recordern geeignet. • Es ist nicht möglich, andere als die von Sony mitgelieferte, speziell für den Gebrauch mit diesem Gerät vorgesehene Software im Gerät zu installieren.
-
Seite 13: Bitte Zuerst Lesen
Öffentlichkeit Zugriff darauf zu gewähren. vertrauliche Daten zugreifen. Bei Fragen in diesem • Wird eine Software-Aktualisierung oder Erweiterung Zusammenhang wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. der Funktionalität mit dem Ziel durchgeführt, das Urheberrecht zu schützen, kann es zu einer unangekündigten Änderung der Spezifikationen der... -
Seite 14: Auf Verschleißteile
Hinweis zur Kondensation Sicherheitshinweise für Produkte mit eingebauter Festplatte Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung in einen warmen Raum gebracht wird oder die Dieses Gerät ist mit einer eingebauten Festplatte Umgebungstemperatur schnell ansteigt, kann sich auf der ausgestattet. Die Festplatte ist ein Präzisionsgerät. Wenn Oberfläche des Geräts bzw. -
Seite 15: Hinweise Zur Verwendung
Ersetzen der Festplatte und anderer Hinweise zur Verbrauchsmaterialien Festplatte, und Batterie sind Verbrauchsmaterialien, die Verwendung regelmäßig ersetzt werden müssen. Wenn das Gerät bei Raumtemperatur betrieben wird, sollten die Teile ca. alle zwei bis drei Jahre ersetzt werden. Diese Ersatzfristen stellen jedoch nur eine allgemeine Richtlinie und keine Belüftung nicht behindern Garantie der Lebensdauer dieser Teile dar. -
Seite 16: Im Fall Von Betriebsproblemen
Im Fall von Betriebsproblemen Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. -
Seite 17: Kapitel 1: Überblick
Gerät in Form von Bildern eingegeben und aufgezeichnet werden. Mithilfe der PinP-Funktion können Sie die Vitaldaten zusätzlich beispielsweise endoskopischen Der Sony HVO-3300MT verfügt über Video-Eingangs- Bildern überlagern und aufzeichnen. und -Ausgangsanschlüsse sowie eine eingebaute Festplatte. Eingegebene Videosignale können aufgezeichnet und die aufgezeichneten Daten können an... -
Seite 18: Netzwerkdateiübertragung
Netzwerkdateiübertragung Übertragen Sie aufgezeichnete Daten vom Operationssaal direkt auf Computer im Krankenhausnetzwerk. Warnung Verwendung dieses Geräts zu medizinischen Zwecken. Die Anschlüsse dieses Geräts sind nicht isoliert. Schließen Sie nur Geräte an, die der Norm IEC 60601-1 entsprechen. Beim Anschluss eines Geräts zur Datenverarbeitung oder eines AV-Geräts, das Wechselstrom verwendet, können Patienten oder Bedienpersonal durch Leckstrom einen elektrischen Schlag bekommen. -
Seite 19: Beispiel Für Eine Systemkonfiguration
Übertragen Sie Bilder in Echtzeit von endoskopischen Geräten und Kameras, die im Operationssaal verwendet werden. (Streaming) CMDS-MS10MD / CMDS-MS20MD Endoskopisches Content Management System Gerät Masterserver HVO-3300MT Anzeigeterminal iPad-App Kartenlesegerät/ Barcodeleser Nehmen Sie Daten auf bis zu zwei externen Speichermedien Infrarot-Fernbedienung Touchpanel-Monitor gleichzeitig auf. -
Seite 20: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Vorderseite Hinweis Berühren Sie nicht den Lasersensor im V -Taste BD-Laufwerk Verwenden Sie diese Taste, um den Cursor nach oben Bei der Berührung des Sensors kann es zu einer zu verschieben oder ein Element über dem aktuellen Entladung statischer Elektrizität kommen. - Seite 21 g x STOP-Taste Mit dieser Taste können Sie auch während der Wiedergabe aufgezeichneter Daten den Mit dieser Taste halten Sie die Aufnahme oder Schnellvorlauf starten. Wiedergabe an. An der Stelle, an der die Aufnahme angehalten ENTER-Taste wurde, wird außerdem ein Titeltrennzeichen erstellt. Verwenden Sie diese Taste zum Bestätigen eines aktuell ausgewählten Menüs oder Elements und zum h z REC-Taste...
- Seite 22 Tipp Anzeige Status Blinkt grün Daten werden auf die BD/DVD Unterstützte USB-Geräte geschrieben. • Verwenden Sie Sony-USB-Datenträger. • Die Anschlüsse unterstützen nicht alle Leuchtet Der Aufnahmebereich der BD/DVD ist grün voll. Eine andere Disc einlegen. USB-Geräte. • USB-Hubs und Geräte mit integrierten Hubs Leuchtet Ein Fehler ist aufgetreten.
-
Seite 23: Rückseite
Rückseite Potenzialausgleichsklemme Dieser Anschluss dient zum Potenzialausgleich. Warnung AC IN-Anschluss Verwendung dieses Geräts zu medizinischen Schließen Sie hier das Netzkabel an (nicht Zwecken. mitgeliefert). Die Anschlüsse dieses Geräts sind nicht isoliert. Schließen Sie nur Geräte an, die der Norm IEC 60601-1 c ? (ein) / a (aus)-Schalter (Hauptnetzschalter) entsprechen. - Seite 24 Buchse. USB-Anschlüsse 3 bis 6 (Typ A / USB 2.0) Schließen Sie USB-Geräte hier an. Tipp Unterstützte USB-Geräte • Verwenden Sie Sony-USB-Datenträger. • Die Anschlüsse unterstützen nicht alle USB-Geräte. • USB-Hubs und Geräte mit integrierten Hubs werden nicht unterstützt. Warnung Verwendung dieses Geräts zu medizinischen...
-
Seite 25: Infrarot-Fernbedienung (Rm-M010)
DVI-D-Eingänge 1 und 2 (einzelne Infrarot-Fernbedienung (RM-M010) Verbindung) Zur Eingabe von DVI-Signalen. Das Signal vom DVI-D-Eingang 1 wird Kanal 1 eingegeben, das vom DVI-D-Eingang 2 wird Kanal 2 eingegeben. DVI-D-Ausgang (einzelne Verbindung) Zur Ausgabe von DVI-Signalen. SDI-Eingänge 1 und 2 (BNC-Typ) Zur Eingabe von SDI-Signalen (SD, HD oder 3G). - Seite 26 Mit dieser Taste rufen Sie den Bildschirm [Aufnahme beenden] auf, um die Aufnahme von chirurgischen Ersetzen der Lithiumbatterie Eingriffen oder Untersuchungen zu beenden. Verwenden Sie eine CR2025-Lithiumbatterie von Sony. Verwenden Sie in der Fernbedienung keine Batterien Ausführliche Informationen zur Verwendung finden eines anderen Typs.
-
Seite 27: Statusanzeigen
Anzeige des Aufnahmestatus / Pluspol (+) nach oben weisend Passivstatus Anzeigen des Aufnahmestatus Warnung Akkus dürfen keinesfalls übermäßiger Wärmeeinwirkung ausgesetzt werden, wie z.B. Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä. Vorsicht Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien. Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen. -
Seite 28: Anzeigen Des Wiedergabestatus
f Streamingstatus Die Statusanzeigen sind identisch mit denen für Zeigt den Streamingstatus an. [Externer Speicher 1]. Wird angezeigt, wenn im Bildschirm j Druckstatus [Systemeinstellungen] – Bildschirm [Netzwerkeinstellungen] – Registerkarte [Streaming] Zeigt den Druckerstatus und die verbleibende Anzahl die Option [Streaming] auf [Verwenden] eingestellt von Druckblättern an. -
Seite 29: Statusanzeigen Externer Geräte
Statusanzeigen externer Geräte Einstellungsbildschirme Bildschirm [MENÜ] Beispiel: Bildschirm [Benutzereinstellungen] a Eingabesignalstatus a Registerkarten Zeigt die Eingabesignale für Kanal 1 und 2 durch Die Einstellungsbildschirme bestehen aus einen Schrägstrich (/) getrennt an. Registerkarten. Falls kein Signal eingegeben wird, blinkt der Zwischen Registerkarten wechseln Sie mithilfe der Tasten B und b an der Vorderseite oder auf der entsprechende Signalname in 1-Sekunden- Intervallen. -
Seite 30: Verwendung Der Tastatur Auf Dem Bildschirm (Texteingabe)
Drücken der ENTER-Taste ausgewählt/gelöscht. Verwendung der Tastatur (Mehrfache Auswahlen sind möglich.) Wenn Sie [OK] auswählen und die ENTER-Taste auf dem Bildschirm drücken, wird der vorhergehende Bildschirm erneut mit dem eingegebenen Einstellungswert angezeigt. (Texteingabe) Wenn Text eingegeben werden muss, wird eine Tastatur auf dem Bildschirm eingeblendet. -
Seite 31: Handhabung Von Discs
Wählen Sie diese Option aus und drücken Sie die ENTER-Taste, um das Zeichen direkt nach dem Tipp Cursor zu löschen. Verwenden Sie Sony-Discs. g [Abbrechen] Wählen Sie diese Option aus und drücken Sie die Formatieren von Discs ENTER-Taste, um die Texteingabe abzubrechen und Dieses Gerät formatiert neue und unbenutzte Discs... -
Seite 32: Einlegen Und Herausnehmen Von Discs
Reinigung Tipp • Reinigen Sie die Disc von der Mitte ausgehend mit einem weichen Tuch. Wischen Sie die Disc bei Drücken Sie auf die Mitte der Disc, bis sie einrastet, hartnäckigen Staubansammlungen mit einem mit um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß Wasser getränkten weichen Tuch ab und trocknen Sie eingelegt wurde. -
Seite 33: Kapitel 2: Vorbereitung
Kapitel 2: Vorbereitung Ein- und Ausschalten des Geräts JaVerbindungen Einschalten des Geräts Stellen Sie den Schalter ? (ein) / a (aus) auf der Verbinden Sie ein Netzkabel (nicht mitgeliefert) mit Rückseite in die Position ? (ein). AC IN-Anschluss auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 34: Konfigurieren Von Systemeinstellungen
Stellen Sie den Schalter ? (ein) / a (aus) auf der Konfigurieren von Rückseite des Geräts in die Position a (aus). Die Stromversorgung wird ausgeschaltet. Systemeinstellungen Tipp Die Systemeinstellungen müssen vor dem Einsatz des Um die Stromversorgung vollständig abzuschalten, Geräts konfiguriert werden. Die Systemeinstellungen stellen Sie den Schalter ? (ein) / a (aus) in die Stellung a sollten durch den Systemverwalter konfiguriert werden. -
Seite 35: Konfigurieren Der Aufnahmeeinstellungen (Benutzereinstellungen)
Rufen Sie die Registerkarte [E/A-Schalter] auf und Konfigurieren der konfigurieren Sie die Einstellungen. [Videokanal 1] Aufnahmeeinstellungen Wählen Sie das Eingangssignal für Kanal 1 aus. (Benutzereinstellungen) Es werden nur die unter [Signalanzeige Kanal 1 IN] auf dem Bildschirm [Systemeinstellungen] – Bildschirm [Funktionseinstellungen] – Registerkarte [Eingangssignal 2] gewählten Signale als Im Bildschirm [Benutzereinstellungen] konfigurieren Sie Auswahloptionen angezeigt. -
Seite 36: Konfigurieren Des Ausgabemodus
[Audio] Wählen Sie nach Abschluss der Konfiguration Wählen Sie das Audioeingangsformat aus. [Anwenden] aus und drücken Sie die ENTER-Taste. Sie können zwischen [LINE] und [MIC] wählen. Der vorhergehende Bildschirm wird wieder Die Standardeinstellung lautet [LINE]. angezeigt. [Plug-in Power für Mic] Wählen Sie aus, ob das Mikrofon vom Gerät aus mit Tipp Strom versorgt werden soll. -
Seite 37: Konfigurieren Der Aufnahme- Und Streaming-Einstellungen
Dieses Element ist verfügbar, wenn für [Format] die „Verwendung der Funktion zum gleichzeitigen Einstellung [JPEG] gewählt ist. Aufnehmen von Kanal 1/Kanal 2“ (Seite 56). Die Standardeinstellung lautet [Hoch]. Tipp [Erfassen] Wählen Sie das bei der Standbildaufnahme oder Wenn für [Kanal 2 Aufn.] und [Streaming] die Option während der Verwendung der mehrfachen Auto- [Nicht verw.] ausgewählt ist, sind alle Live-Funktion verwendete Standbildformat aus. -
Seite 38: Festlegen Von Speichereinstellungen
Wählen Sie [Erweitert] aus und drücken Sie die Wählen Sie im Einstellungsbildschirm für den ENTER-Taste. externen Speicher die Option [Ext. Medium 1] oder [Ext. Medium 2], und wählen Sie in dem dann Der Bildschirm [Erweitert] für die Aufnahme von angezeigten Bildschirm das gewünschte externe Kanal 2 wird angezeigt. - Seite 39 gesetzt ist, ist die Einstellung fest auf [SERVER] [0 zum Ordner hinzufügen] gesetzt. Legen Sie fest, ob beim Schreiben auf externe • Wenn im Bildschirm [Systemeinstellungen] – Medien Nullen (0) zum Ordnernamen hinzugefügt [Funktionseinstellungen] auf der Registerkarte werden sollen. [Allgemein 1] die Option [USB/BD/DVD Die Standardeinstellung ist [Verwenden].
-
Seite 40: Konfigurieren Von Druckeinstellungen
Rufen Sie die Registerkarte [Metadaten] auf und Konfigurieren von konfigurieren Sie die Ausgabeeinstellungen für Druckeinstellungen Metadaten. [Metadatenausgabe] Konfigurieren Sie Druckeinstellungen für Standbilder. Wählen Sie die Kontrollkästchen der auf das externe Medium zu übertragenden Metadatenelemente aus. Tipp (Mehrfache Auswahlen sind möglich.) Sie können aus [Aufn. -
Seite 41: Konfigurieren Von Anderen Einstellungen
Ausführliche Informationen zum Importieren finden Konfigurieren von anderen Sie unter „[Wasserzeichen importieren] (nur UP- Einstellungen DR80MD)“ (Seite 80) und „[Logo importieren]“ (Seite 80). Legen Sie die Einstellungen in Bezug auf die [Beschriftung] (nur Videodrucker) Bildschirmanzeigen fest. Wählen Sie aus, ob Beschriftungen gedruckt werden sollen. -
Seite 42: Funktionstasten
Tipp Funktionstasten Wenn [Kanal 2 Aufn.] und [Streaming] in der Registerkarte [Aufnahme/Streaming] auf [Nicht verw.] gesetzt sind, wird das Bild nicht über dem Bild Bei Verwendung des Geräts können Sie bestimmte von Kanal 2 eingeblendet. Auch wenn [Kanal 1 + Funktionen (Aufnahme, Wiedergabe usw.) den Kanal 2] ausgewählt ist, wird das Bild nur über dem Funktionstasten (F1 bis F12) im oberen Bereich einer... -
Seite 43: Werkseitig Zugewiesene Funktionen
Wählen Sie die Kontrollkästchen der erforderlichen Funktionstasten Funktion Funktionstasten aus, wählen Sie [Bearbeiten] aus und Kapitel einst. drücken Sie dann die ENTER-Taste. Ordner schließen Tipp Die nachfolgend aufgeführten Funktionen wirken wie folgt. • [Aufnahme vorb./Neuer Ordner]: Anzeige des Bildschirms [Aufnahme vorbereiten]. Ein neuer Ordner wird erstellt. - Seite 44 • [Statusanzeige ein]: Anzeigen des Betriebsstatus des Geräts (d. h. Aufnahme, Wiedergabe, Pause). • [Statusanzeige aus]: Ausblenden des Betriebsstatus des Geräts (d. h. Aufnahme, Wiedergabe, Pause). • [PinP Ein (Kanal 1)]: PinP-Funktion für Kanal 1 aktivieren. • [PinP Ein (Kanal 2)]: PinP-Funktion für Kanal 2 aktivieren.
-
Seite 45: Kapitel 3 Grundlegende Bedienvorgänge Beim Videorecorder
Tipp Kapitel 3: Grundlegende Bedienvorgänge beim Wird ein Eingangssignal unterbrochen, so wird ein Kapiteltrennzeichen eingefügt, sobald das Signal wieder Videorecorder anliegt. Beim Speichern auf externe Medien werden die Dateien in Kapitel getrennt. Beschreibung der einzelnen Schritte In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Videos aufnehmen und wiedergeben sowie Standbilder aufnehmen und dabei nur die Tasten auf der Vorderseite sowie das Display auf der Vorderseite des Geräts... -
Seite 46: Schritt 1: Aufnahme
Die Aufnahme wird beendet und es wird „STOP“ Schritt 1: Aufnahme eingeblendet. Wenn der chirurgische Eingriff oder die Untersuchung beendet ist und Sie die Drücken Sie die z REC-Taste. Aufnahmesitzung beenden möchten, fahren Sie mit „Schritt 4: Aufnahme beenden“ (Seite 48) fort und z REC-Taste führen Sie den Vorgang zum Beenden der Aufnahme durch. -
Seite 47: Schritt 2: Standbilder Aufnehmen
Schritt 2: Standbilder Schritt 3: Schnelle aufnehmen Wiedergabe Nehmen Sie Standbilder von laufenden Geben Sie in Schritt 1 aufgezeichnete Daten wieder. Bildübertragungen auf. Für einen einzelnen Eintrag aufgezeichneter Daten Drücken Sie die B PLAY-Taste. können bis zu 500 Standbilder aufgezeichnet werden. Drücken Sie die CAPTURE-Taste. -
Seite 48: Schritt 4: Aufnahme Beenden
Schritt 4: Aufnahme beenden Beenden Sie die Aufnahmesitzung, um die Aufzeichnung auf die interne Festplatte und die Übertragung auf externe Medien zu beenden. Dieser Vorgang wird als „Schließen eines Ordners“ bezeichnet. Drücken Sie die x STOP-Taste, um die Aufnahme zu beenden. -
Seite 49: Kapitel 4: Aufnahme Und Wiedergabe
Der Bildschirm [Aufnahme vorbereiten] wird Kapitel 4: Aufnahme und angezeigt. Wiedergabe Vorbereiten einer Aufnahme Geben Sie Patientendaten ein. Geben Sie vor Beginn einer Aufnahme Informationen zu dem Patienten des chirurgischen Eingriffs bzw. der Die Eingabe von Patientendaten können Sie auch Untersuchung ein, legen Sie das Speicherziel und die überspringen. -
Seite 50: Verwenden Einer Usb-Tastatur Für Patientendaten Und Datenspeichereinstellungen
[Fall] • Wenn die automatische Erkennung aktiviert ist, Wählen Sie den Fall aus. können Sie keine anderen Medien angeben. Falls Dieser Bildschirm kann übersprungen werden. mehrere Medien eingelegt sind, werden die Daten auf die oberen beiden Medien nach der folgenden Priorität aufgezeichnet: USB1 BD/DVD Tipp... -
Seite 51: Speichern Mehrerer Patienten Im Voraus
Tipp Sie können bis zu 100 Patienten in der Patientenliste speichern. Wenn Sie 100 überschreiten, werden vorhandene Patientendaten beginnend mit dem ältesten Patienten automatisch überschrieben. Abrufen von Patientendaten Rufen Sie Daten von Patienten ab, die im Voraus gespeichert wurden. Taste Funktion Zum nächsten Eingabefeld gehen. -
Seite 52: Speichern Von Patientendaten Aus Der Mwl
Nachdem Sie die Einstellungen bearbeitet haben, Vorbereitungen wählen Sie [Anwenden] aus und drücken Sie die Stellen Sie [MWM] im Bildschirm ENTER-Taste. [Systemeinstellungen] – Bildschirm [DICOM- Einstellungen] – Registerkarte [MWM-Server 1] auf Der Bildschirm [Patientenliste] wird wieder [Verwenden] gesetzt wird. angezeigt. Ausführliche Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Wählen Sie [Ausführen] aus und drücken Sie die „Registerkarte [MWM-Server 1]“... -
Seite 53: Testaufnahme
unter Verwendung der angegebenen Bedingungen und Wählen Sie [Testaufn.] im Bildschirm [Aufnahme Modalitäten ausgeführt. vorbereiten] aus und drücken Sie die ENTER-Taste. Wählen Sie im Bildschirm [MWL] Bildschirm die Sobald die Bestätigungsnachricht angezeigt wird, Option [Suchen] aus und drücken Sie die ENTER- wählen Sie [OK] aus und drücken Sie die Taste. -
Seite 54: Aufnahme
Tipp Der Bildschirm [MENÜ] wird wieder angezeigt. Ausführliche Informationen zum Aufnehmen über einen Kontaktschalter erhalten Sie von Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. Tipp Sie können vom Beginn der Aufnahme oder von der Hinweis zur automatischen Löschfunktion Erfassung eines Standbilds an bis zu 24 Stunden für aufgezeichnete Daten... -
Seite 55: Standbilder Aufnehmen
Ausführliche Informationen zu Bildschirm [Aufnahme beenden] eingeblendet. Kontaktschaltersteuerungen erhalten Sie von Ihrem • Wenn Sie die z REC-Taste erneut drücken, beginnt die örtlichen Sony-Vertreter. Aufnahme erneut als neuer Titel für den gleichen Patienten. Manuelle Standbildaufnahme Um ein Standbild aufzunehmen, drücken Sie zum entsprechenden Zeitpunkt die CAPTURE-Taste. -
Seite 56: Verwendung Der Funktion Zum
• <oberster Ordner des externen Datenträgers>/ Verwendung der <Patienten-ID>/<Aufnahmestartdatum (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde)>/STILL/ Funktion zum • <oberster Ordner des externen Datenträgers>/ <Aufnahmestartdatum (Jahr, Monat, Tag, Stunde, gleichzeitigen Minute, Sekunde)_Patientenname>/STILL/ • <oberster Ordner des externen Datenträgers>/ Aufnehmen von Kanal 1/ <Patientenname>/<Aufnahmestartdatum (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde)>/STILL/ Kanal 2... -
Seite 57: Streaming-Übertragung Von Chirurgischen Und Untersuchungsbildern
Streaming Streaming-Übertragung Das Streaming kann durch Zuweisen der folgenden von chirurgischen und Funktionen zu den Funktionstasten auf einer USB- Untersuchungsbildern Tastatur gestartet und gestoppt werden. • [Streaming ein]: Streaming-Übertragung starten. • [Streaming aus]: Streaming-Übertragung anhalten. Endoskopische und laparoskopische Bilder und Informationen zu den Funktionstasteneinstellungen Audiosignale können z. -
Seite 58: Überlagern Von Bildern Mit Vitaldaten (Pinp)
– Falls das ausgegebene Bild einen Zuschnitt erfordert, Überlagern von Bildern wird das Bild mit hinzugefügten schwarzen Balken oben und unten oder links und rechts vom Bild mit Vitaldaten (PinP) aufgezeichnet, die Ausgabe jedoch zugeschnitten. Konfigurieren von Einstellungen für Mithilfe der PinP-Funktion können Sie die Vitaldaten über den RGB-Eingang beispielsweise endoskopischen die PinP-Funktion Bildern überlagern und aufzeichnen. -
Seite 59: Wiedergabe
Ausführliche Informationen zu den Wiedergabe Funktionstasteneinstellungen finden Sie unter „Verwenden von Funktionstasten“ (Seite 42). Sie können die zuletzt aufgezeichneten und auf der Tipp internen Festplatte des Geräts gespeicherten Daten mit PinP-Bedienvorgänge können Sie auch mittels eines einfachen Bedienvorgängen wiedergeben. Touchscreen-Monitors durchführen. Sie können außerdem aufgezeichnete Daten mithilfe von Suchergebnissen wiedergeben. -
Seite 60: Bildsuche
Tipps Bildsuche • Wenn Sie die MENÜ-Taste während der Wiedergabe drücken, wird die Wiedergabe beendet. • Wenn in den Systemeinstellungen NTSC als Sie können nach aufgezeichneten und auf der internen Videoformat gewählt ist, können im PAL-Format Festplatte des Geräts gespeicherten Daten suchen. aufgezeichnete Daten nicht wiedergegeben werden. -
Seite 61: Anzeigen Von Miniaturbildern Aufgezeichneter Daten
Wählen Sie die aufgezeichneten Daten im Bildschirm Tipp [Aufnahmeliste] aus und drücken Sie die ENTER-Taste. Die Einstellung [DICOM nicht gesendet] wird nur angezeigt, wenn im Bildschirm Der Bildschirm [Bilderliste] wird eingeblendet und [Systemeinstellungen] – Bildschirm Miniaturbilder der aufgezeichneten Daten werden [DICOM-Einstellungen] –... -
Seite 62: Sortieren Der Liste Aufgezeichneter Daten
Um Daten abschnittsweise wiederzugeben, wählen Wählen Sie das Feld [Reihenfolge] aus und drücken Sie die aufgezeichneten Daten, die Sie wiedergeben Sie die ENTER-Taste. möchten, aus und drücken die ENTER-Taste. Der Bildschirm [Reihenfolge] wird angezeigt. Der Bildschirm [Bilderliste] wird eingeblendet und Miniaturbilder der aufgezeichneten Daten werden Wählen Sie [Absteigend] oder [Aufsteigend] aus und angezeigt. -
Seite 63: Verarbeitung Aufgezeichneter Daten
Verarbeitung aufgezeichneter Daten Sie können aufgezeichnete und auf der internen Festplatte des Geräts gespeicherte Daten auf folgende Weise verarbeiten: • Drucken (Seite 63) Wählen Sie das Feld [Funktion] aus und drücken Sie • Kopieren auf externe Datenträger (Seite 64) die ENTER-Taste. •... -
Seite 64: Kopieren Auf Externe Datenträger
Zeigen Sie den Bildschirm [Aufnahmeliste] an, Kopieren auf externe Datenträger wählen Sie das Funktionsfeld aus und drücken Sie die ENTER-Taste. Sie können aufgezeichnete und auf der internen Festplatte des Geräts gespeicherte Daten auf eine BD/DVD, ein Ausführliche Informationen zum Anzeigen des USB-Speichergerät oder einen Server kopieren. -
Seite 65: Auswählen Von Daten Zum Kopieren Im Bildschirm [Bilderliste] (Miniaturansicht)
Wenn „DICOM konvertieren“ ausgewählt ist, wird Ausführliche Informationen zum Wechseln der das angegebene Standbildformat vor dem Speichern Anzeige finden Sie unter „Anzeigen von in DICOM konvertiert. Miniaturbildern aufgezeichneter Daten“ (Seite 61). In der Standardeinstellung sind alle Kontrollkästchen ausgewählt. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die aufgezeichneten Daten, die Sie kopieren möchten, Der Vorgang des Kopierens aufgezeichneter Daten aus. -
Seite 66: Bearbeiten Von Patientendaten
Wählen Sie das Feld [Funktion] aus und drücken Sie Wählen Sie das Kontrollkästchen der die ENTER-Taste. aufgezeichneten Daten, für die Sie Patientendaten bearbeiten möchten, aus. Der Bildschirm [Funktion] wird angezeigt. Tipp Wählen Sie [DICOMSend] aus und drücken Sie die ENTER-Taste. Sie können nur Patientendaten für jeweils einen Satz aufgezeichneter Daten bearbeiten. -
Seite 67: Löschen Aufgezeichneter Daten
Wählen Sie [Schützen] aus und drücken Sie die Der Bildschirm [Funktion] wird angezeigt. ENTER-Taste. Wählen Sie [Löschen] aus und drücken Sie die Der Bildschirm [Aufnahmeliste] wird wieder ENTER-Taste. angezeigt. Der Bildschirm [Aufnahmeliste] wird wieder Wählen Sie die Kontrollkästchen der zu schützenden angezeigt. - Seite 68 Es werden Informationen zu den aufgezeichneten Daten angezeigt. Tipp Die im Bildschirm [Aufnahmeliste] angezeigten Größen stehen für Gesamtgrößen für Kanal 1 und Kanal 2.
-
Seite 69: Wiedergabeauflösungen
Wiedergabeauflösungen Für Videos Falls die Bilder im Modus [Kanal 1 Aufn.] oder [Simul. Aufn. Kanal 1/K. 2] aufgenommen wurden, werden sie unabhängig von der Aufnahmeauflösung in der Auflösung des Eingangs zum Zeitpunkt der Aufnahme wiedergegeben. Beispiel: Wenn S VIDEO-Eingangssignale als SD aufgenommen wurden Eingabebild aufgezeichnetes Wiedergabebild... -
Seite 70: Für Standbilder
Für Standbilder Beispiel: Wenn DVI-D-Bildeingaben wiedergegeben werden Bilder werden mit der gleichen Auflösung wie die Eingabe aufgezeichnet und in der Auflösung 1920 × 1080 60i wiedergegeben. Bei 3D Line by Line-Ausgabe werden die Bilder jedoch in der Auflösung 1920 × 1080 60p wiedergegeben. -
Seite 71: Kapitel 5: Systemeinstellungen
Wählen Sie [Einstellungen] aus und drücken Sie die Kapitel 5: Systemeinstellungen ENTER-Taste. Der Bildschirm [Einstellungen] wird angezeigt. Wählen Sie [Systemeinstellungen] aus und drücken Anzeigen des Sie die ENTER-Taste. Bildschirms Tipp [Systemeinstellungen] Wenn der Passwortschutz aktiviert ist, wird ein Bildschirm zur Eingabe des Passworts angezeigt. Sie können die anfänglichen Konfigurationen für Drücken Sie die ENTER-Taste, wenn der verschiedene Einstellungen im Bildschirm... -
Seite 72: Sprach- Und Uhrzeiteinstellungen
Die Konfigurationen werden gespeichert und der Sprach- und Bildschirm [Systemeinstellungen] wird wieder angezeigt. Uhrzeiteinstellungen Liste der Zeitzonen Konfigurieren Sie die Anzeigesprache sowie das Anzeigeformat für das aktuelle Datum und die Uhrzeit. Zeitzone Wählen Sie im Bildschirm [Systemeinstellungen] das UTC-12:00 Internationale Datumslinie – West Element [Sprach- und Uhrzeiteinstellungen] aus und UTC-11:00 Koordinierte Weltzeit (UTC)-11... - Seite 73 Zeitzone Zeitzone UTC+01:00 Windhuk UTC+08:00 Ulaanbaatar UTC+01:00 Sarajevo, Skopje, Warschau, Zagreb UTC+08:00 Kuala Lumpur, Singapur UTC+01:00 Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris UTC+08:00 Perth UTC+01:00 Belgrad, Bratislava, Budapest, UTC+08:00 Taipeh Ljubljana, Prag UTC+08:00 Peking, Chongqing, Hongkong SAR, UTC+01:00 West-Zentralafrika Urumqi UTC+02:00 Athen, Bukarest UTC+09:00 Seoul UTC+02:00 Amman UTC+09:00 Jakutsk (RTZ 8)
-
Seite 74: Funktionseinstellungen
[Patienten-ID auffüllen] Funktionseinstellungen Wählen Sie aus, ob Patienten-IDs mit weniger als der angegebenen Anzahl Ziffern Nullen hinzugefügt werden sollen. Die Standardeinstellung lautet [Verwenden]. Konfigurieren Sie die Anfangseinstellungen für Patientendaten, Eingangssignale und andere Funktionen. [Feld f. Patientennamen] Wählen Sie die Anzahl der für den Patientennamen zu Wählen Sie im Bildschirm [Systemeinstellungen] das verwendenden Anzeigefelder aus. -
Seite 75: Registerkarte [Eingangssignal 2]
Die Aufnahme am Gerät hängt nicht vom Registerkarte [Eingangssignal 2] Eingangsanschluss ab, und die Aufnahme in anderen Auflösungen als jener des Eingangssignals wird Legen Sie die Anfangseinstellungen für Eingangssignale unterstützt. fest. Die hierunter konfigurierten Einstellungen gelten sowohl für Kanal 1 als auch Kanal 2. [Signalanzeige Kanal 1 IN] Aktivieren Sie die Kontrollkästchen jener [HD/SD-Aufnahmemodus]... -
Seite 76: Registerkarte [Auto Live]
[HD-Aufnahmeformat] [Auto Live-Standbild] Wählen Sie das bei der HD-Aufnahme zu verwendende Wählen Sie den Typ des Bilds aus, das angezeigt wird, Format aus. wenn ein Video während der Verwendung der einzelnen Sie können zwischen [1080i], [720p] und [1080p] Auto-Live-Funktion angehalten wird. wählen. -
Seite 77: Registerkarte [Allgemein 1]
Konfigurieren erweiterter Tipp Bilderlisteneinstellungen Wenn für den angeschlossenen Monitor der Legen Sie den Auswahlstatus von aufgezeichneten Daten Vollmodus aktiviert ist, werden die linken und rechten fest, wenn Sie Kopier- oder Druckaufträge über den Ränder der für die Auto-Live-Funktion angezeigten Bildschirm [Bilderliste] ausführen. Standbilder möglicherweise abgeschnitten. -
Seite 78: Registerkarte [Einrichtung]
[Nicht verw.], und [Streaming] auf [Nicht verw.] ENTER-Taste. gesetzt ist, wird die Einstellung fest auf die aktuelle Auswahl gesetzt. Nach dem Import der Logodatei wird eine • Ausführliche Informationen zum Content- Benachrichtigung angezeigt. Management-System erhalten Sie von Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. -
Seite 79: Proxy-Bitraten Und Standardwerte
Ausführliche Informationen zu Geräten, die an das Gerät oder 1 Mbit/s angeschlossen werden können, erhalten Sie von Ihrem konfiguriert ist, gilt die örtlichen Sony-Vertreter. ausgewählte Einstellung. [USB 3] bis [USB 6] Wählen Sie die an den USB-Anschlüssen 3 bis 6 an der Rückseite des Geräts angeschlossenen Geräte aus. -
Seite 80: Konfigurieren Von Druckereinstellungen
Rufen Sie die Registerkarte [Graubalance] auf und Tipps ändern Sie die Balance für achromatische Farben. • Das Gerät kann den Sony-Drucker UP-DR80MD Der Korrekturwertbereich variiert in Abhängigkeit automatisch erkennen. Damit das Gerät Drucker vom von Ihrem Drucker. Typ UP-DR80MD automatisch erkennt, wählen Sie in den Geräteinstellungen für den USB-Anschluss, an den... -
Seite 81: Konfigurieren Von Lesereinstellungen
Ausführliche Informationen zum Erstellen einer Erstellen Sie die Logodatei. Logodatei finden Sie unter „Erstellen einer Die Logodatei muss die folgenden Bedingungen Logodatei“ (Seite 81). erfüllen: Wenn Sie [Logo importieren] auswählen und die • Für den UP-D25MD ENTER-Taste drücken, wird eine Nachricht Dateiformat: 24-Bit-Bitmap eingeblendet, die Sie zum Einstecken von Medien Dateiname: printlogo_UP-D25MD.bmp... -
Seite 82: Registerkarte [Gerät 2]
Zeigen Sie die Übertragungsgeschwindigkeit an oder (Seite 42). konfigurieren Sie diese, wenn Sie das System über den USB-Anschluss 7 oder den RS-232C-Anschluss steuern. Konfigurieren Sie zusätzlich den mit dem Sony Registerkarte [Steuerung] HVO-1000MD und HVO-3000MT zu verwendenden Kompatibilitätsmodus. Konfigurieren Sie Einstellungen bezüglich der Systemsteuerung für das Gerät und der Monitorsteuerung... -
Seite 83: Konfigurieren Von Monitorsteuerungseinstellungen
[Recorder IN-Port] Wählen Sie den zu verwendenden Eingabeanschluss Sie können zwischen [HVO-1000MD], auf der Monitorseite aus, wenn Sie Bilder von diesem [HVO-3000MT] und [HVO-3300MT] wählen. Gerät ausgeben möchten. Die Standardeinstellung ist [HVO-1000MD]. Sie können zwischen [PORT A] und [PORT B]. -
Seite 84: Konfigurieren Der Kontaktschaltereinstellungen
[Video aufn./Pause] Passworteinstellungen Steuerung der Funktionen „Unterbrechen“ und „Fortsetzen“ bei der Aufnahme von Videos. [Standbild aufnehmen] Konfigurieren Sie Passworteinstellungen um nicht Standbilder aufnehmen. autorisierte Änderungen an den [Systemeinstellungen] zu [Audio Ein/Aus] verhindern. Tonausgabe aktivieren oder deaktivieren. Wenn Passwortschutz aktiviert ist, wird ein Passworteingabebildschirm eingeblendet, wenn [Index festlegen] [Systemeinstellungen] im Bildschirm [Einstellungen]... -
Seite 85: Netzwerkeinstellungen
[Altes Passwort] Netzwerkeinstellungen Geben Sie das alte Passwort ein. [Neues Passwort] Geben Sie bis zu 255 Zeichen als neues Passwort ein. Konfigurieren Sie die Anfangseinstellungen für das Jedes Zeichen, das mit der Tastatur auf dem Netzwerk und den Server. Bildschirm eingegeben werden kann, kann im Passwort verwendet werden. -
Seite 86: Registerkarte [Ip-Adresse]
Registerkarte [IP-Adresse] Registerkarte [Dateiserver] [Auto. IP-Adresse] Legen Sie diese Einstellungen fest, wenn Sie einen Server Wählen Sie [Verwenden], um die IP-Adresse per DHCP als Speicherziel für aufgezeichnete Daten angeben. automatisch zu beziehen. Andernfalls wählen Sie [Nicht [Server] verw.], um manuell eine statische IP-Adresse Wählen Sie [Gem. -
Seite 87: Registerkarte [Streaming]
Das Streaming wird jedoch je nach Auflösungs- und Registerkarte [Streaming] Qualitätseinstellung mit den folgenden Bildgrößen und - qualitäten durchgeführt. Konfigurieren Sie diese Einstellungen bei Verwendung der Streamingfunktion. Aufnahmeauflösungen und Bildgrößen und - qualitäten beim Streaming [Streaming] Legen Sie fest, ob die Streamingfunktion verwendet Aufnah- Qualitätsein- Bildgröße und -qualität... -
Seite 88: Registrierung Der Arztliste
[Nr.] Registrierung der Zeigt die Nummer des Arztes an. Es wird automatisch eine fortlaufende Nummer Arztliste zugewiesen, die nicht geändert werden kann. [Name] Geben Sie bis zu 64 Zeichen als Name für den Arzt ein. Registrieren Sie die Namen der Ärzte und Anfangseinstellungen jedes Arztes. -
Seite 89: Registerkarte [Freigegeben]
Registerkarte [Freigegeben] Bearbeiten der Arztliste Wenn [Server] auf [Share (CIFS)] festgelegt wurde, konfigurieren Sie auf der Registerkarte [Dateiserver] die Wählen Sie im Bildschirm [Systemeinstellungen] das erforderlichen Einstellungen. Element [Arztliste bearbeiten] aus und drücken Sie [Benutzername] die ENTER-Taste. Geben Sie den Benutzernamen ein. Der Bildschirm [Arztliste bearbeiten] wird [Passwort] eingeblendet. -
Seite 90: Löschen Von Ärzten
Registerkarte [Dateiserver] (Seite 88) Bearbeiten von Fällen Registerkarte [Freigegeben] (Seite 89) Registerkarte [Druck] (Seite 89) Bearbeiten Sie Fälle und Kategorien für chirurgische Registerkarte [Externes Medium] (Seite 89) Eingriffe und Untersuchungen und erstellen Sie die Liste der Fälle, die in verschiedenen Bildschirmen verwendet Hinweis wird. -
Seite 91: Löschen Von Fällen
Geben Sie bis zu 20 Zeichen als Kategoriename ein, Löschen von Fällen wählen Sie [Hinzufügen] und drücken Sie die ENTER-Taste. Wählen Sie den zu löschenden Fall im Bildschirm Die Nummer im Feld [Nr.] wird automatisch [Fallliste bearbeiten] aus, wählen Sie [Löschen] im zugewiesen und kann nicht geändert werden. -
Seite 92: Sortieren Der Kategorienliste
Bearbeiten Sie die Kategorien. Einstellungen zum Sortieren der Kategorienliste (Seite 92) automatischen Löschen Bearbeiten von Kategorienamen (Seite 92) Wählen Sie im Bildschirm [Kategorienliste Wählen Sie aus, ob die Funktion zum automatischen bearbeiten] das Element [Anwenden] aus und Löschen verwendet werden soll und geben Sie den drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 93: Dicom-Einstellungen
Diese Option ist verfügbar, wenn die Option [MWM] auf DICOM-Einstellungen [Verwenden] eingestellt ist. Es können bis zu 253 Zeichen eingegeben werden. [Port-Nr.] Konfigurieren Sie die zur DICOM-Übertragung von Geben Sie die Portnummer ein. Standbildern erforderlichen Einstellungen. Diese Option ist verfügbar, wenn die Option [MWM] auf [Verwenden] eingestellt ist. -
Seite 94: So Konfigurieren Sie Das Wiederholungsintervall Und Die Anzahl Der Wiederholungen
So konfigurieren Sie das Diese Option ist verfügbar, wenn die Option [C-Store] auf [Verwenden] eingestellt ist. Wiederholungsintervall und die Anzahl Sie können einen Wert von 1 bis 65535 eingeben (bis zu der Wiederholungen 5 Stellen). Die Standardeinstellung ist [104]. Wählen Sie für [Erneut versuchen] die Option [Erweitert], und drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 95: Registerkarte [Lokale Station 2]
[Adr. d. Einrichtung] Sie können bis zu 128 Zeichen eingeben. Registerkarte [Lokale Station 2] Konfigurieren Sie Einstellungen zur lokalen Station. [SOP-Klassen-UID] Wählen Sie für die SOP-Klassen-UID entweder [SC] oder [VL] aus. Die Standardeinstellung lautet [SC]. [Zeichensatz] Wählen Sie den Zeichensatz aus. Sie können zwischen [IR6], [IR13], [IR100] und [IR101] wählen. -
Seite 96: Kapitel 6: Touchscreen Und Maus
– Nachdem die Einstellungen übernommen wurden, sind die Tasten V , v , B , b , ENTER und MENU an der Vorderseite des Geräts und an der Infrarot-Fernbedienung deaktiviert. • Ausführliche Informationen zu unterstützten Touchscreen-Monitoren erhalten Sie von Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. -
Seite 97: Bildschirmanzeigen Im Touchscreen-/Maus-Modus
Bildschirmanzeigen im Touchscreen-/Maus-Modus Die im Touchscreen-/Maus-Modus angezeigten Bildschirme weichen leicht von denen im Standardmodus ab. In diesem Abschnitt werden die Hauptunterschiede zwischen den angezeigten Bildschirmen und Schaltflächen beschrieben. Bildschirm [MENÜ] a [Patientendaten] d Registerkarte [Aufnahme] Zeigt die Patienten-ID, den Patientennamen, Ermöglicht Ihnen, Aufnahme und Wiedergabe für Geschlecht und Geburtsdatum an. - Seite 98 auf [Nicht verwendet] gesetzt ist, kann das • Der Streamingmodus hängt folgendermaßen von Eingangssignal von Kanal 2 nicht ausgewählt dem im Bildanzeigebereich für Kanal 2 werden. ausgewählten Aufnahmemodus ab. • Wenn im Bildschirm [Benutzereinstellungen] – – Wenn [ ] ausgewählt ist und es sich beim Registerkarte [Aufnahme/Streaming] unter [Kanal Signal von Kanal 1 um 3D-Bilder handelt, erfolgt 2 Aufn.] in den Einstellungen [Erweitert] für die...
- Seite 99 Tippen Sie auf diese Option, um die Streaming- Dieses Element ist verfügbar, wenn für Übertragung zu starten, und tippen sie erneut darauf, [Standbildformat] die Einstellung [JPEG] gewählt um das Streaming zu stoppen. ist. [Eingang sel.] Tipp [Audio] In folgenden Fällen ist die Schaltfläche abgeblendet Wählen Sie das Audioeingangsformat aus.
-
Seite 100: Bildschirm [Status]
k 1 (Ein/Standby)-Schaltfläche wird auch angezeigt, wenn eines der beiden Signale Hiermit versetzen Sie das Gerät in den für 3D--Bilder mit 2 Streams nicht zugeführt wird. Standby-Modus. n [Eing] Bei Berührung wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Ermöglicht Ihnen, das Eingangssignal für Kanal 1 auszuwählen. -
Seite 101: Standbildwiedergabebildschirm
Schaltflächen Kapitel vorwärts/rückwärts Tipp Während der schnellen Wiedergabe wird das Video von Kanal 1 wiedergegeben. Standbildwiedergabebildschirm Dieser Bildschirm wird während der Standbildwiedergabe angezeigt. Sie können mithilfe der unten befindlichen Schaltflächen die Standbilder nacheinander wiedergeben. Um 3D-Standbilder wiederzugeben, tippen Sie auf die 3D-Datenschaltfläche. -
Seite 102: Kapitel 7: Sonstiges
Kapitel 7: Sonstiges Fehlermeldungen Wenn Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter wenden, geben Sie die Fehlermeldung und die Fehler-ID an. Frontdisplay Beschreibung Lösung Fehlermeldung Fehler-ID SYSTEM ERR. 0100 bis Hauptplatinenfehler Starten Sie das Gerät neu. (Das Gerät startet bei den... - Seite 103 WARN. HDD – Fehler bei bzw. Warnhinweis zu An der internen Festplatte ist ein Fehler aufgetreten. interner Festplatte Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. ERR.BATTERY – Batterie ist leer Die Batterie ist leer. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter.
-
Seite 104: Fehlerbehebung
• Auf dem Frontdisplay wird „WARN.DB1“ oder Problem auftritt. Wenn das Problem weiter besteht, „WARN.DB2“ angezeigt. wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. tDie Datenbank ist beschädigt. Halten Sie die BACK-Taste • Das Gerät schaltet sich nicht ein, wenn der 1 mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um die... -
Seite 105: Lizenzen
720 × 576i Ausführliche Informationen zum Quellcode erhalten Sie 1280 × 720p von Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. Beachten Sie 1920 × 1080i jedoch, dass Sony keine Fragen zu den Daten im 1920 × 1080p Quellcode beantworten kann. Aufnahmebitrate (Full HD) 24 Mbit/s (Beste) - Seite 106 DVI-D (Single link (einzelne Verbindung)) (2) Abmessungen S VIDEO (Mini-DIN, 4-polig) (1) 305,0 × 329,0 × 115,5 mm (B × T × H) Y: 1,0 Vp-p (75 Ω), negative Synchronisation (einschließlich längste vorstehende Teile) C (BURST): 0,286 Vp-p (75 Ω) (NTSC) Lieferumfang C (BURST): 0,3 Vp-p (75 Ω) (PAL) Vor Verwendung dieses Geräts (1)
- Seite 107 • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR VERLUST, RETTUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN IM INTERNEN SPEICHERSYSTEM, AUF AUFZEICHNUNGSMEDIEN, EXTERNEN SPEICHERSYSTEMEN ODER ANDEREN MEDIEN BZW. SPEICHERSYSTEMEN ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.
-
Seite 108: Index
Registerkarte [Gerät 1] 79 Index Registerkarte [Gerät 2] 82 HDD-Anzeige 22 Registerkarte [IP-Adresse] 86 Registerkarte [Kontaktsch.] 83 Registerkarte [Lokale Station 1] 94 Registerkarte [Lokale Station 2] 95 Kompatible Discs 31 Aufnahme 46, 54 Registerkarte [MWM-Server 1] 93 Kontaktsch. 83 Aufnahmeeinstellungen 37 Registerkarte [MWM-Server 2] 94 Kopieren 64 Aufnahmeliste 60, 62...