Sony HVR-M25E Bedienungsanleitung Seite 28

Visualización de varios datos
Modo de audio: 48 kHz (2 canales, 16 bits)
AUDIO
AUDIO MONI:
[ STATUS CHECK
(Se muestran los niveles de los canales 1 y 2.)
Modo de audio: 32 kHz (4 canales, 12 bits)
(a) Si el selector AUDIO OUTPUT SELECT está
ajustado en CH-1/2 o CH-3/4
ASSIGN
[ ]
ASSIGN A1 :
[ ]
ASSIGN A2 :
[ ]
ASSIGN A3 :
STATUS CHECK
[
(Se muestran los niveles de los canales 1 a 4.
Durante la reproducción, si se graban los sonidos en
los canales 3 y 4, los medidores de nivel fluctuarán.
Sin embargo, durante la grabación normal, no se
pueden grabar sonidos en los canales 3 y 4.)
(b) Si el selector AUDIO OUTPUT SELECT está
ajustado en MIX
AUDIO
AUDIO MONI:
[ STATUS CHECK
(El nivel mezclado de los canales 1 y 3 se muestra
en CH1/3, y el de los canales 2 y 4, en CH2/4. El
nivel de salida de audio disminuye en un 50%
(–6 dB) con relación a los niveles de audio
originales.)
(c) Si la unidad se encuentra en modo de copia de
audio y el selector AUDIO OUTPUT SELECT está
ajustado en CH-1/2 o CH-3/4
AUDIO
AUDIO MONI:
STATUS CHECK
[
28
(ES) Capítulo 1 Descripción general
1/4
CH1 , CH2
] : END
3/4
INDEX MARK
COUNT. RESET
AUDIO DUB
: END
]
1/4
CH1 , CH2
] : END
1/4
CH1 , CH2
: END
]
(Los niveles del sonido de reproducción se mostrarán en
CH1 y CH2. Los niveles del sonido recibido que se va a
grabar se muestran en CH3 y CH4. Si el selector AUDIO
OUTPUT SELECT está ajustado en MIX, se mostrará el
nivel mezclado del par de canales 1 y 3, y el de los
canales 2 y 4. El nivel de salida de audio disminuye en
un 50% (–6 dB) con relación a los niveles de audio
originales de cada canal. En este caso, los medidores
utilizados son los que se muestran en (b) de esta misma
página. Para comprobar únicamente el sonido que desea
grabar antes de la grabación, pulse el botón AUDIO
DUB con la unidad en modo de detención.
Los medidores de nivel fluctúan únicamente si se
seleccionan los canales (canales 3 y 4) para la copia de
audio.)
Nota
En los modos EE, de grabación o de copia de audio
(sólo los canales utilizados para copiar), las porciones
de los medidores se iluminan en rojo si los niveles de
entrada superan los 0 dB. No obstante, cuando el modo
de audio está ajustado en 32 kHz (4 canales, 12 bits),
mientras el selector AUDIO OUTPUT SELECT está
ajustado en MIX, los niveles de audio mezclado que
superen los 0 dB no se mostrarán en rojo. Durante la
reproducción o mientras se reciben señales HDV/DV,
los medidores de nivel no se iluminan en rojo.
Pantalla OUTPUT
La pantalla OUTPUT se visualiza si STATUS CHECK
está ajustado en [OUTPUT].
Puede confirmar los valores de ajuste de
[HDV/DV SEL] del menú [IN/OUT REC],
[HDMI/CMPNT] y [DOWN CONVERT] de
[VIDEO OUT], y [HDV t DV CONV] y
[DOWN CONVERT] de [i.LINK SET] en el menú
[IN/OUT REC].
Para obtener más información acerca de los ajustes de
OUTPUT, consulte el menú "IN/OUT REC" en la página 69.
ASSIGN
ASSIGN [ A1 ] :
ASSIGN [ A2 ] :
ASSIGN [ A3 ] :
STATUS CHECK : END
[ ]
3/4
INDEX MARK
COUNT. RESET
AUDIO DUB