Sony HVR-M25E Bedienungsanleitung Seite 22

Ubicación y función de los componentes
• Existen ciertas limitaciones en la edición de cintas de
formato HDV.
Consulte el apartado "Notas" en "Edición (conexión con
un ordenador)" en la página 64.
qa Toma CONTROL S
Conecte un mando a distancia DSRM-10 (no
suministrado) para controlar la unidad.
Puede utilizar el modelo DSRM-20 (ya no se fabrica:
no suministrado)
Nota
Si utiliza un dispositivo CONTROL S, ajuste
[COMMANDER] del menú [OTHERS] en
[CONTROL S].
Notas sobre todas las tomas de salida de vídeo
• Si cambia el ajuste del formato de vídeo de
[HDMI/CMPNT] y [DOWN COVERT] de
[VIDEO OUT] en el menú [IN/OUT REC],
[ALLSCAN MODE] del menú [DISPLAY SET] o
[HDV t DV CONV] y [DOWN CONVERT] en
[i.LINK SET], es posible que la imagen se
distorsione durante unos momentos. Asimismo, los
ajustes anteriores podrían provocar restricciones en la
salida de vídeo de la unidad.
Para obtener más información, consulte la tabla de la
página 88 y las instrucciones de cada ajuste de menú.
• Cuando cambie el ajuste de formato de vídeo de la
opción [HDMI/CMPNT] de [VIDEO OUT] del menú
[IN/OUT REC], la emisión de señales de vídeo desde
las tomas S VIDEO OUT, VIDEO OUT o HDV/DV
puede distorsionarse.
• La unidad sólo es compatible con señales de vídeo
estándar. Si recibe los tipos de señales de vídeo que
aparecen a continuación, la imagen y el sonido
grabados pueden distorsionarse.
– Señales de algunas videoconsolas domésticas
– Pantalla de fondo azul o gris de una videograbadora
de consumo
– Imágenes reproducidas a una velocidad distinta de
la normal en una videograbadora que no disponga
de la función TBC (corrector de base de tiempo)
– Señales de vídeo con las señales de sincronización
distorsionadas
– Señales provenientes de un casete defectuoso (con
defectos en la cinta o de grabación) reproducidas en
una videograbadora analógica sin TBC. Estos
problemas no son fallos de funcionamiento.
22
(ES) Capítulo 1 Descripción general
• Para poder absorber la inestabilidad de las señales de
vídeo de entrada, la distorsión de las señales de vídeo
se procesa en la porción de subexploración. Este
procedimiento se puede ver en un monitor de
subexploración, pero no es un fallo de
funcionamiento. Además, la imagen grabada en la
cinta no se verá afectará.
• Durante la grabación o en modo EE, la subportadora
de la señal de color que desea emitir desde la unidad
no se sincroniza con la señal de sincronización
horizontal. El color de la imagen o la señal de
sincronización horizontal se pueden distorsionar en
función del tipo de monitor conectado a la unidad.
• Para emitir señales de vídeo a través de las tomas
VIDEO, S VIDEO o COMPONENT OUT sin datos
de texto, ajuste el selector DISPLAY OUTPUT en
OFF o pulse el botón DATA CODE o SEARCH
SELECT del mando a distancia.