Unterbrecher zu betätigen bzw. der Gebrauch Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird. Der 4K-, 3D- und 2D-Videorecorder Sony HVO-4000MT ist dazu vorgesehen, 4K-Videos und Standbilder von Symbole auf den Produkten Endoskopie-/Laparoskopie-Kamerasystemen, chirurgischen Mikroskopen und anderen kompatiblen Gebrauchsanweisung hinzuziehen bildgebenden medizinischen Systemen aufzunehmen.
Interferenzen Folgendes: − Stellen Sie das Gerät weiter entfernt von gestörten Geräten auf. − Schließen Sie dieses Gerät und gestörte Geräte an verschiedene Stromkreise an. Wenden Sie sich für weitere Informationen an qualifiziertes Kundendienstpersonal von Sony. (Gültiger Standard: IEC 60601-1-2)
• Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts HVO-4000MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. • Falls das Produkt HVO-4000MT im Betrieb direkt neben bzw. über oder unter anderen Geräten angeordnet wird, ist zu prüfen, ob es in der vorgesehenen Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert.
Seite 45
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt HVO-4000MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts HVO-4000MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 46
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt HVO-4000MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts HVO-4000MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 47
Zur Bestimmung einer elektromagnetischen Umgebung mit fest installierten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortaufnahme in Betracht gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Produkt HVO-4000MT verwendet wird, den geltenden HF-Übereinstimmungspegel überschreitet, sollte der ordnungsgemäße Betrieb des Produkts HVO-4000MT überprüft werden.
Seite 48
Das Produkt HVO-4000MT ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts HVO-4000MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. IEC 60601- Übereinstim-...
Beim Anschluss eines Geräts zur Datenverarbeitung oder eines AV-Geräts, das Wechselstrom verwendet, können Patienten oder Bedienpersonal durch Leckstrom einen elektrischen Schlag bekommen. Dieses Modell (HVO-4000MT) ist als Wenn die Verwendung eines solchen Gerätes LASERPRODUKT DER KLASSE 1 eingestuft. unvermeidbar ist, isolieren Sie dessen Stromversorgung...
Seite 50
Wenn die Verwendung derartiger Geräte nicht vermieden Wenn Sie die CD-ROM verloren oder beschädigt haben, werden kann, muss ein Trenntransformator an die können Sie Ersatz bei Ihrem Händler oder der Sony- Stromversorgung des angeschlossenen Geräts Servicevertretung bestellen. angeschlossen oder ein Isolator zwischen die Anschlusskabel geschaltet werden, um die Stromversorgung zu isolieren.
Allgemeine Daten Technische Daten Spannungsversorgung 100 V bis 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Eingangsstrom Aufnahmefunktionen 1,25 A bis 0,52 A Video-Aufnahmeformat Betriebstemperatur MPEG-4 AVC/H.264 5 °C bis 40 °C Audio-Aufnahmeformat Luftfeuchtigkeit im Betrieb LPCM, AAC LC 20% bis 80% (maximale Feuchtlufttemperatur 30 °C) Aufnahme-Dateiformat (keine Kondensation zulässig) XAVC S, MP4...
Seite 52
MEDIEN BZW. SPEICHERSYSTEMEN Schutz gegen eindringendes Wasser: Kein besonderer Schutz ÜBERNEHMEN. Grad der Gerätesicherheit bei Vorhandensein eines • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE entflammbaren Anästhetikagemischs mit Luft oder BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON Sauerstoff oder bei Vorhandensein von Lachgas: DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES Nicht geeignet zum Einsatz bei Vorhandensein GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND...