ECOLAB Versatronic Betriebsanleitung Seite 1283

Programa de instalación para PC
Fig. 97: Introducir el número de licencia
1. Descargue el programa de instalación a través del siguiente enlace de descarga:
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/software/Versatronic/
Versatronic-Setup.exe
2. Inicie el archivo «Launch.exe».
3. El programa de instalación le guiará durante la misma por medio de mensajes en la
pantalla.
4. Lea y confirme el acuerdo de licencia. Una aceptación del acuerdo es requisito
previo para que se pueda instalar el software. (Véase Fig. 96.)
5. Versión de prueba de 30 días y versión demo
Puede probar el programa de instalación durante 30 días seleccionando la casilla de
verificación «Versión de demo de 30 días» .
Los campos de entrada de datos para el número de licencia se rellenan
automáticamente.
Versión completa
Introduzca su clave de licencia que habrá recibido de Ecolab (
6. Defina la carpeta del programa en la que se copiarán los accesos directos para
iniciar el software. El directorio para los archivos del programa se establece
automáticamente.
7. Haga clic en el botón de selección «instalar» y espere hasta que la instalación haya
finalizado.
1
( ) Para poder instalar la versión completa tendrá que adquirir una licencia correspondiente a Ecolab. (Datos de contacto, véase
Ä Capítulo 1.13.1 «Dirección de contacto del fabricante» en la página 17).
417102269 Rev. 2-08.2020
Transcurridos los 30 días, el programa pasará automáticamente a una
«versión demo», en la que algunas funciones como, por ejemplo, la
transmisión de datos, el almacenamiento de datos y la impresión
quedarán bloqueadas.
La licencia del software se puede obtener a posteriori.
206
1 ). (Véase Fig. 97.)