Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DE
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG FISCHER LEO 1.0
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG PEDELEC 2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FISCHER LEO 1.0

  • Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG FISCHER LEO 1.0 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG PEDELEC 2020...
  • Seite 2 Bauteile Cargo-Pedelec Rahmen Vorbau Oberrohr Lenker mit Griff Unterrohr Schaltgriff Sitzrohr Display Steuerrohr Bremsgriff Kettenstreben Schaltzug Sitzstreben Bremszug/-leitung Schnellspanner Sattel Lenkungslager oder Steuersatz Sattelstütze Sattelstützklemme, evtl. mit Schnellspanner Container Gepäckträger Scheibenbremssattel Gepäckträgerakku Gabel Rücklicht mit integr. Frontscheinwerfer mit Reflektor Rückstrahler Vorderradschutzblech Hinterradschutzblech Bremsscheibe...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bauteile Inspektionsplan Elektrisches System Wichtige Sicherheitshinweise zu Fristen und Arbeiten Inspektion Inhalt Elektrik und Elektronik Schmierung Wichtige Informationen Bedieneinheit LED 300 Schraubverbindungen Sicherheitshinweise Einschalten des elektrischen Systems Nicht montiertes Zubehör Akku Zu Ihrer Sicherheit Barends/Lenkerhörnchen Ladegerät Gesetzliche Bestimmungen Antriebseinheit Montiertes Zubehör Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wartung und Pflege...
  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Sie sie gut auf. Für spezielle technische Details beachten Sie Beachten Sie, dass Sie als Verkehrsteilnehmer Ihr FISCHER Leo 1.0 wurde komplett montiert an bitte die Anleitungen der jeweiligen Hersteller der mit dem Lasten-Pedelec besonderen Gefahren Sie übergeben. Falls dies nicht der Fall sein soll- eingesetzten Komponenten auf deren Websites ausgesetzt sind.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Benutzung, einer weist Sie auf beiten an Ihrem nicht mögliche Sach- und Umweltschäden hin, der Gefahr FISCHER Leo 1.0 selber aus! Geben Sie Ihr Lasten-Pedelec dritte warnt Sie vor möglichen Stürzen und Dieses Symbol bedeutet eine für Reparatur, Wartung und Instandsetzung schweren Schäden, auch körperlicher Art.
  • Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit • Fahren Sie nie, wenn Sie nicht in der Lage Betriebsanleitung sind, ihre Fahrt gänzlich zu kontrollieren. Das Lesen Sie diese Anleitungen und Diese Betriebsanleitung setzt voraus, dass Sie gilt besonders, wenn Sie Medikamente, Alko- falls notwendig alle auf deren Lasten-Pedelec fahren können.
  • Seite 7: Gesetzliche Bestimmungen

    Gesetzliche Bestimmungen einen wieder aufladbaren Energiespeicher • Der Fahrer unterliegt weder Versicherungs- oder Akkus, die den aktuellen gesetzlichen noch Führerscheinpflicht. Eine Helmpflicht Vorschriften genügen. wird aktuell diskutiert, informieren Sie sich vor Bevor Sie am Straßenverkehr teil- • helltönende Glocke Fahrtantritt über die für Sie geltende Recht- nehmen, informieren Sie sich bitte •...
  • Seite 8 • ein rotes Rücklicht mit mindestens 1 cd Licht- • An Fahrrädern müssen mindestens ein nach Jahren mit Führerausweis Klasse M betrieben stärke und einen roten Reflektor mit mindes- vorn und ein nach hinten gerichteter Rück- werden und benötigen einen Fahrzeugausweis, tens 20 cm 2 Lichteintrittsfläche aufweisen, strahler mit einer Leuchtfläche von mindestens Nummernschild und nach Norm EN 10782 ge-...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Überlastung oder mangelnde Pflege gehende Verwendung. Das gilt insbesondere kann Unfälle und Stürze mit schwersten für die Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise Das Lasten-Pedelec „Leo 1.0“ dient Verletzungen für Sie und Andere zur Folge und daraus resultierende Schäden, zum Beispiel als Fortbewegungsmittel für eine...
  • Seite 10: Verbot Von Lasten-Pedelec-Tuning

    Verbot von Lasten-Pedelec- Schnellstart Mögliche technische Folgen: Tuning • Technische Veränderungen beeinträchtigen die Funktion und können zu Defekten oder zum Bruch von Bauteilen führen. In diesem Abschnitt erhalten Sie Verbot von unbefugtem Zugriff • Motor und Akku werden überlastet und stark wichtige Informationen und Anwei- Nehmen Sie keine technischen Ver- erhitzt.
  • Seite 11: Anpassung An Den Fahrer

    Anpassung an den Fahrer Der Schnellspanner schließt mit der Die Befestigung von Sattelstütze, Sattel, Vor- korrekten Haltekraft, wenn ab der bau und Lenker sind mit Schnellspannern oder Mitte des gesamten Hebelwegs Ge- Schraubverbindungen ausgeführt. gendruck zu spüren ist und am Ende des Hebelwegs die Kraft des Handballens not- wendig ist, um den Hebel ganz zu schließen.
  • Seite 12: Sitzposition Einstellen

    Wenn Sie jetzt den Fuß in seine richtige Fahrposi- • Der Schnellspannhebel für das Laufrad tion stellen, sollte das Bein leicht angewinkelt sein. muss auf der Gegenseite der Bremsschei- Die korrekte Position des Fußes zum Fahren be montiert sein. Sonst können Sie sich haben Sie, wenn der Fuß...
  • Seite 13 Sattelneigung einstellen Wenn Sie die Sattelhöhe eingestellt haben, muss Ziehen Sie die Sattelstütze nie wei- die Neigung des Sattels geprüft und eingestellt ter als bis zu der eingeprägten Mini- werden. Grundsätzlich sollte die Oberfläche des mal-Markierung aus dem Rahmen- Sattels waagrecht stehen. Diese Einstellung neh- rohr! Sattelstütze muss...
  • Seite 14: Bremshebel Einstellen

    Vor der ersten Fahrt Eine Veränderung der Vorbaustel- lung bringt immer eine Veränderung 90° der Lenkerposition mit sich. Griffe Lesen Sie sorgfältig alle Warnun- 90° und Vorrichtungen müssen immer sicher er- gen und Hinweise in dieser Be- reichbar sein und funktionieren. Achten Sie triebsanleitung durch, bevor Sie auf ausreichende Länge aller Züge und Lei- das Lasten-Pedelec in Betrieb nehmen.
  • Seite 15 • Vertrautheit mit den Funktionen des Bedie- nelements Überprüfen Sie regelmäßig den fes- • Ladung korrekt positioniert und gesichert ten Sitz der Schrauben am Lenkge- stänge. Ein zu fester oder zu locke- Lassen Sie Lenker und Vorbau vom Fachhändler rer Sitz der Schrauben kann zu unsicherem auf eine für Sie sichere und bequeme Position ein- Lenkverhalten führen und schwere Stürze stellen.
  • Seite 16: Vor Jeder Fahrt

    Vor jeder Fahrt Prüfen Sie die Bremsfunktion: Schieben Sie das • Den festen Sitz des Akkus Lasten-Pedelec bei gezogenen Handbremsen • Den Ladezustand des Akkus auf ausreichend vorwärts. Die betätigte Hinterradbremse muss Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt: Ladung für die geplante Fahrt das Hinterrad blockieren lassen, die betätigte •...
  • Seite 17: Lasten-Pedelec Fahren

    Lasten-Pedelec fahren Überprüfen Sie regelmäßig den fes- Ziehen Sie immer die Bremsen Ih- ten Sitz der Schrauben am Lenkge- res Lasten-Pedelecs, bevor Sie ei- stänge. Ein zu fester oder zu locke- Üben Sie die Bedienung und das nen Fuß aufs Pedal setzen! Der rer Sitz der Schrauben kann zu unsicherem Fahren mit Ihrem Lasten-Pedelec Motor treibt Sie sofort an, wenn Sie auf das...
  • Seite 18: Funktionsweise Des Antriebs

    Funktionsweise des Antriebs Die Reichweite können von folgenden Faktoren • Ladestand des Akkus: beeinflußt werden: Der Ladezustand gibt die Menge elektri- Sobald Sie das Pedal nach unten treten, wird • Unterstützungsstufe: scher Energie an, die zu einem bestimm- der Antrieb aktiviert. Die Höhe der Unterstüt- Je höher die verwendete Unterstützungs- ten Zeitpunkt im Akku gespeichert ist.
  • Seite 19: Wenn Sie Gestürzt Sind

    Wenn Sie gestürzt sind Beachten Sie: • Testen Sie, ob beide Räder korrekt und sicher • Verstauen Sie die Ladung so, dass der in Rahmen und Gabel sitzen. Heben Sie das Schwerpunkt der gesamten Ladung möglichst Lasten-Pedelec vorne und hinten hoch und über der Längsmittellinie des Fahrzeugs liegt.
  • Seite 20: Elektrisches System

    Elektrisches System vorkommen, dass das Lasten-Pedelec nicht ord- Unterbrechen Sie vor der Durchfüh- nungsgemäß funktioniert. Wenden Sie sich bei rung von Arbeiten an Ihrem Lasten- einem Defekt an einen Fachhändler. Moderne Lasten-Pedelec-Technik Pedelec die Stromversorgung und Der unsachgemäße Betrieb des Antriebssys- ist High-Tech! Arbeiten daran erfor- nehmen Sie den Akku heraus.
  • Seite 21: Ihr Lasten-Pedelec Kann Eine Sogenannte

    Bedieneinheit LED 300 1. Ladezustand Akku Dieses Produkt wurde als vollstän- • Alle LEDs leuchten = Akku voll dig wasserdicht entwickelt und kann • Eine LED blinkt = Akku leer bei Regen betrieben werden. Tau- • Sobald die letzte LED blinkt, wird der Mo- chen Sie es jedoch nicht absichtlich in Was- tor nicht mehr unterstützen, jedoch funktio- ser ein.
  • Seite 22: Einschalten Des Elektrischen Systems

    • Der Akku muss korrekt in seine Halterung ein- treten. auf eventuell vorhandene Brüche. Kon- gesetzt sein. taktieren Sie unsere Service-Hotline. • Motor, Steuereinheit, Akku usw. müssen alle Akku richtig angeschlossen sein. An Ihrem FISCHER Leo 1.0 kommt ein Gepäckträger-Akku zum Ein- satz.
  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie zum Laden des Ak- onsgefahr. Der Akku darf nicht geöffnet, zer- kus ausschließlich Original Ladege- legt oder aufgebohrt werden, da dies zu ei- räte des Herstellers. Kurzschluss, Brand oder einer Explosion führen kann. Sollte der Akku her- unterfallen, einem heftigen Stoß oder ähnli- •...
  • Seite 24 • Öffnen Sie niemals den Akku. Dadurch kann Lagerung des Akkus ein Kurzschluss verursacht werden. Wurde Sollten Sie während der Verwen- der Akku geöffnet, entfällt jeglicher Gewähr- dung, des Aufladens oder der Lage- leistungs- und Garantieanspruch. Wenn Sie Ihr Lasten-Pedelec län- rung feststellen, dass der Akku •...
  • Seite 25 • Laden Sie Ihren Akku nach jeder Fahrt und Der Akku rastet hörbar ein und schließt au- Aus dem Gestell ziehen auch nach kurzen Strecken auf. Lithium-Io- tomatisch. Ein zusätzliches Abschließen ist nen-Akkus haben keinen Memory-Effekt. nicht nötig bzw. nicht möglich. •...
  • Seite 26 3. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, Prüf-Taste LEDs Lithium-Ionen-Akkus haben keinen ändert sich die LED-Farbe von Rot zu Grün. Memory-Effekt. Sie können Ihren Sobald der Akku voll aufgeladen ist, ziehen Akku jederzeit aufladen, auch nach Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose kurzen Fahrten.
  • Seite 27: Fehlerbeschreibung

    • Laden Sie den Akku nur in gut belüfteten Räu- Fehlerbeschreibung: Li-ion Battery Charger men. Die LED leuchtet auch nach Überprüfung der • Decken Sie das Ladegerät und/oder den Ak- Stromversorgung nicht. MODEL: SSLC084V42XHA INPUT: AC100V-240V~1.8A MAX ku während des Ladens nicht ab. Es besteht Ursache: 47-63Hz Überhitzungs-, Brand- und Explosionsgefahr.
  • Seite 28: Antriebseinheit

    ßerhalb der Reichweite von Kindern ger Straße oder rutschigem Unter- und Tieren auf. Kleine Kinder und Ihr FISCHER Leo 1.0 wird durch ei- grund (zum Beispiel aufgrund von Tiere können während des Spielens das Ka- nen einen Nabenmotor im Hinterrad Regen, Schnee oder Sand) die Gefahr be- bel beschädigen.
  • Seite 29: Verschleiß Und Gewährleistung

    • Wenn Sie den Akku reinigen, achten Sie dar- Beachten Sie, dass Bauteile des Lasten-Pede- Die Wartungshäufigkeit wird in Ab- auf, keine Kontakte zu berühren und dadurch lecs einem höheren Verschleiß unterliegen, als hängigkeit der Fahrbedingungen zu verbinden. Falls diese spannungsführend dies bei einem Fahrrad ohne zusätzlichen An- variieren.
  • Seite 30: Kinder

    Kinder Rahmen Sie sollten unter keinen Umständen Kinder und Lasten-Pedelecs mit einem verformten oder gerisse- nen Rahmen fahren. Reparieren Informieren Sie sich, ob das Kind das vorge- Sie beschädigte Teile niemals selbst. Es be- schriebene Alter und die eventuell erforderliche steht Unfallgefahr.
  • Seite 31: Wartung Und Instandhaltung

    Wartung und Instandhaltung bänderungen in hochbeanspruchten Berei- Tragen Sie bei allen Montage- und chen zeigt den Ablauf der Verwendungsdau- Wartungsarbeiten geeignete Lassen Sie Ihr Lasten-Pedelec re- er des Bauteils an; das Bauteil sollte dann Schutzkleidung, Schutzhandschu- gelmäßig vom Fachhändler über- ausgetauscht werden.
  • Seite 32: Kettenreinigung

    Kettenspannung Für eine sichere Funktion der Kette und der Schaltung muss die Kette eine bestimmte Spannung aufwei- sen. Kettenschaltungen spannen die Kette automatisch. Bei Nabenschaltungen, die ohne Kettenspanner montiert sind, muss ei- ne Kette, die zu viel durchhängt, gespannt Laufräder werden.
  • Seite 33: Felgen / Bereifung

    Felgen / Bereifung Sie müssen die von Reifen- und Felgenherstel- Alle Verschraubungen müssen im- ler gemachten Angaben beachten. Diese können mer mit dem richtigen Anzugsdreh- unter Umständen abweichend sein. Nichtbeach- moment festgezogen werden. Bei Durch den normalen Fahrbetrieb tung kann zu Schäden an Reifen und Schläu- nicht korrektem Anzugsdrehmoment kön- verschleißen Bremsbeläge.
  • Seite 34: Luftdruck-Empfehlung

    Wenn auf Reifen und Felge unterschiedliche vom Hersteller freigegeben sind. Bei der Be- Reifenbreite Luftdruck-Empfehlung Druckangaben stehen, gelten der geringere leuchtungsanlage ist dies vorgeschrieben, bei 20 mm 9,0 bar 130 psi Höchst- und der höhere Mindest-Druck. anderen Bauteilen erlischt meist Gewährleistung 23 mm 8,0 bar 115 psi und Garantie der Hersteller, wenn nicht freige-...
  • Seite 35 • Heben Sie das Lasten-Pedelec etwas an. • Hebeln Sie den Reifen so oft über die Felge, Radaus- und wieder Einbau • Versetzen Sie dem Laufrad von oben einen bis der Reifen über den gesamten Umfang ge- leichten Schlag mit der Handfläche. löst ist.
  • Seite 36: Bremsen

    • Pumpen Sie den Schlauch etwas auf. • Prüfen Sie, ob die Bremsbeläge die Bremsflä- • Überprüfen Sie Sitz und Rundlauf des Reifens chen treffen. Wenn Sie ein langes oder sehr stei- anhand des Kontrollrings an der Reifenflanke. • Führen Sie eine Bremsprobe durch. les Gefälle befahren, bremsen Sie Korrigieren Sie den Sitz des Reifens mit der nicht andauernd oder nur mit einer...
  • Seite 37 Gehen Sie wie folgt vor: Auf Bremsbelege, Bremsflächen Lassen Sie die Bremsflüssigkeit re- Beschleunigen Sie zum Einbremsen das Las- Felge, Bremsklötze oder gelmäßig ersetzen. Prüfen Sie re- ten-Pedelec auf 30 km/h und bremsen Sie das Bremsscheiben dürfen niemals öl- gelmäßig die Bremsklötze und las- Lasten-Pedelec danach mit maximaler Brems- haltige Flüssigkeiten aufgebracht werden.
  • Seite 38: Gangschaltung

    Trittfrequenz fahren. Generell sollten Sie anstre- Der Bremshebel darf nicht betätigt ben, eher mit einer höheren Trittfrequenz und in werden, wenn Ihr Lasten-Pedelec kleineren Gängen zu fahren. liegt oder auf dem Kopf steht. Sonst können Luftblasen in das hydraulische Sys- Ihr Lasten-Pedelecs ist mit einer Kettenschaltung tem gelangen, was Bremsversagen zur Fol- ausgestattet.
  • Seite 39: Inspektionsplan

    Inspektionsplan • Kontrollieren Sie dabei den festen Sitz von Kette vom Ritzel fallen und es dadurch zu Stür- Schrauben, Muttern und Schnellspannern. zen kommen. Bei Unsicherheit kontaktieren Sie Verändern oder ersetzen Sie keine Bauteile Ihres • Nutzen Sie bei Verschraubungen einen Dreh- bitte Ihren Fachhändler.
  • Seite 40 Nach 200 gefahrenen Kilometern nach dem Alle 1000 Kilometer Kauf, danach mindestens einmal im Jahr • Nabenbremse prüfen, ggf. Bremsmantel Kontrollieren Sie: mit Bremsmantelfett schmieren oder er- • Reifen und Laufräder neuern (Fachmann/Fachhändler) Anzugsmomente: • Lenker • Sattelstütze Alle 3000 Kilometer Fragen Sie Ihren Fachhändler nach •...
  • Seite 41: Schmierung

    Schmierung Arbeiten am Lasten-Pedelec erfordern Fachwissen, Spezialwerkzeug und Erfahrung! Lassen Sie alle Arbeiten an sicherheitsrelevanten Tei- len vom Fachmann/Fachhändler ausführen oder kontrollieren! Schmierplan Was wird geschmiert? In welchen Abständen? Mit welchem Schmiermittel? Kette nach Reinigung bei Verschmutzung, nach Regenfahrten, alle 250 km Kettenöl Brems- und Schaltzüge bei schlechter Funktion, 1x jährlich...
  • Seite 42: Schraubverbindungen

    Schraubverbindungen Nicht montiertes Zubehör Anzugs- Schraubverbindung Gewinde drehmo- ment, max. Für alle Schraubverbindungen am Sie müssen beiliegendes Zubehör Schaltauge M 10 x 1 8 Nm* Lasten-Pedelec ist das korrekte An- immer nach Vorschrift und Anlei- Trinkflaschenhalter 4 Nm* zugsmoment (die korrekte Anzugs- tung montieren.
  • Seite 43: Montiertes Zubehör

    Montiertes Zubehör Barends und Lenkerhörnchen müs- Eine funktionierende Beleuchtungs- sen immer mit dem korrekten Dreh- Zubehör/Instandhaltung/Ersatzteile anlage ist lebenswichtig! Lassen moment am Lenker befestigt sein, Sie Montage, Kontrolle und Repa- ansonsten kann es zu Stürzen kommen. Vor ratur vom Fachmann/Fachhändler durch- der Montage müssen Sie sich informieren, Beleuchtungsanlage führen.
  • Seite 44 Achten Sie darauf, dass sich nichts in den Spei- chen und den sich drehenden Rädern verfangen Die Fahrt muss umgehend gestoppt Ihr Lasten-Pedelec ist nicht für den kann. werden, falls ein Fremdkörper zwi- Betrieb mit Anhänger zugelassen. schen Reifen und Schutzblech ge- Auf der Seite „Übergabe-Dokumen- langt ist.
  • Seite 45: Transport

    Transport Sie müssen eine Zulassung nach §22 StVZO Auch die Hersteller von Anbauteilen und Zubehör haben. Achten Sie z. B. auf ein GS-Zeichen. halten Informationen zu Verwendung und Monta- Wird der Akku im Rad transportiert, gilt er nicht Schlechte Fahrrad-Träger können zu Unfällen ge auf Ihren Internetseiten bereit.
  • Seite 46: Tausch Von Bauteilen

    Tausch von Bauteilen • Sattel und Sattelstützeinheit Kategorie 3 * (Wenn der Versatz nach hinten zum Seri- Bauteile, die nach Freigabe des Fahrzeug- oder Teileherstellers getauscht werden dürfen Leitfaden für Bauteiletausch bei CE- en- / Original Einsatzbereich nicht größer als gekennzeichneten E-Bikes / Pedelecs mit •...
  • Seite 47 • Kettenblätter / Riemenscheibe / Zahnkranz • Fahrradtaschen und Topcases sind zuläs- Kategorie 2 sig. Es ist auf das zulässige Gesamtge- (Wenn die Zähnezahl und der Durchmesser Bauteile, die nur bei Vorliegen eines gültigen Prüfzeugnisses (Teilgenehmigung (ABE, EG, ECE) oder Teilegutachten*) gleich dem Serien- / Original-Einsatzbereich ist) wicht, die max.
  • Seite 48 • Rückspiegel • Schalthebel / Drehgriff • Sattel (Nur wenn nach ECE-R 81 geprüft und glei- (Sofern die Position am Lenker nicht verändert (Wenn der Versatz nach hinten zum Seri- cher Anbaulage). wird). en- / Original-Einsatzbereich nicht größer als • Akustische Warnsignaleinrichtung (Hupe) •...
  • Seite 49: Gewährleistung

    Gewährleistung Garantien In Deutschland / Österreich können Sie in einem ersten Schritt Nacherfüllung verlangen. Schlägt FISCHER – die fahrradmarke® gewährt Ihnen In allen Staaten, die dem EU-Recht diese endgültig fehl, was nach zweimaligem Ver- – neben den gesetzlichen Gewährleistungsrech- unterliegen, gelten teilweise verein- such der Nacherfüllung vermutet wird, haben Sie...
  • Seite 50 Garantiebedingungen (Auszug): Diese Garantie erhalten ausschließlich Privat- Zu-Hause- Reparatur-Service kontaktieren Sie • Ausschließlich für private Endverbraucher, personen, die das FISCHER E-Bike selbst bei bitte unsere Hotline. Serviceleistungen, die nicht die das FISCHER Lasten-Pedelec bei von FI- FISCHER Handelspartnern gekauft haben, es in unsere o.
  • Seite 51: Umwelttipps / Entsorgung

    Zulässiges Gesamtgewicht: Sie bei der Pflege und Reinigung Ihres Pedelecs Das zulässige Gewicht des Fahrers beträgt 86,5 kg. Für Fragen zu Ihrem FISCHER „Leo 1.0“ kon- darauf, die Umwelt zu schonen. Nutzen Sie des- Das maximale Gesamtgewicht (Gewicht Lasten- taktieren Sie bitte unsere Service-Hotline für halb bei der Pflege und Reinigung nach Mög-...
  • Seite 52: Inspektionen

    Inspektionen 1. Inspektion 2. Inspektion Nach etwa 200 Kilometern Nach etwa 1.000 Kilometern Was bei der nächsten Inspektion besonders be- Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: achtet werden sollte: ____________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ____________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Teile, die getauscht werden sollten: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: ____________________________________...
  • Seite 53 3. Inspektion 4. Inspektion 5. Inspektion Nach etwa 2.000 Kilometern Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: Ausgeführte Tätigkeiten: ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: Verbaute Materialien: ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________...
  • Seite 54: Eg-/Eu- Konformitätserklärung

    EPAC / Pedelec (Fahrrad mit elektromotorischem Hilfsantrieb) Marke Fischer, die Fahrradmarke Modelle Lastenrad LEO 1.0 Herangezogene Normen DIN EN 15194:2018-11; DIN EN ISO 4210-2:2015-12; EN ISO 12100:2010; DIN 79010:2020-02 Die oben genannten Produkte entsprechen bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinie(n):...
  • Seite 55: Übergabe-Dokumentation

    Übergabe-Dokumentation Das im Abschnitt „Fahrzeug-Identifikation“ spezifizierte Lasten-Pedelec Folgende Bedienungsanleitungen wurden übergeben und erklärt: wurde im folgenden Zustand an den Kunden übergeben: c Lasten-Pedelec c A. Komplett montiert: sofort fahrbereit Soweit nicht anders vermerkt, sind Anhänger, Kindersitze, Gepäckträger nicht c B. Vormontiert: Noch zu tun: Pedale montieren, Vorbau gerade stel- zugelassen und das Lasten-Pedelec ist für Wettbewerbe nicht zugelassen.
  • Seite 56: Fahrzeug-Identifikation

    Fahrzeug-Identifikation Lasten-Pedelec-Hersteller _______________________ Bei Eigentümerwechsel: Marke _______________________ Eigentümer ___________________________________ Modell _______________________ Anschrift ___________________________________ Rahmenhöhe / Größe _______________________ ___________________________________ Farbe _______________________ Rahmennummer _______________________ Datum / Unterschrift _________ _________________________ Gabel / Federgabel _______________________ Seriennummer _______________________ Hinterbaudämpfer _______________________ Seriennummer _______________________ Schaltung _______________________ Motornummer _______________________ Akkunummer _______________________...
  • Seite 57 MTS Group Inter-Union Technohandel GmbH Carl-Benz-Straße 2 76761 Rülzheim Germany Service-Hotline Deutschland +49 721 97902560 Druck- und Satzfehler vorbehalten | Copyright | Stand: 05/2020 Österreich +43 1 9073366...

Inhaltsverzeichnis