Bosch Diesel Set 3.1 Originalbetriebsanleitung Seite 53

3.5.3 Tubos flexibles y adaptaciones para 60 MPa
¶
Dependiendo del tipo de prueba, conexión roscada
y situación de montaje montar el tubo flexible negro
con el tubo de conexión respectivo, la tuerca y el
anillo de presión (rosca izquierda).
Abb. 2: Adaptador recto para tubo flexible 60 MPa
Abb. 3: Adaptador de ángulo para tubo flexible 60 MPa
Leyenda para fig. 2 y 3:
1 Anillo de presión (rosca izquierda)
2 Tuerca de racor
3 Adaptador (recto o con ángulo)
4 Tubuladura de conexión
5 Tubería flexible
Abb. 4: Rotulación en la tuerca de racor
1 Tuerca de racor con rosca métrica, inclinación 1
2 Tuerca de racor con rosca métrica, inclinación 1,5
Robert Bosch GmbH
Descripción del producto | Diesel Set 3.1 | 53
3.5.4 Tubos flexibles y adaptaciones
60 MPa para CP4
1. Colocar una tuerca M 16 x 1,0, M 16 x 1,5 o
M 16 x 2,0 sobre el tubo flexible y unirlo con las cone-
xiones de alta presión de la bomba de inyección.
2. Conectar la variante de la bomba de alta presión
CP4.1 (una conexión de alta presión) directamente al
módulo receptor de presión.
3. En caso de la bomba de alta presión CP4.2 conectar
las dos conexiones de alta presión con dos tubos
flexibles negros al rail común (véase el capítulo
4.1.2).
4. Unir la conexión libre del rail común mediante un
tubo flexible negro con el módulo receptor de pre-
sión.
3.5.5 Tubos flexibles y adaptaciones
para 180 MPa
¶
Dependiendo del tipo de prueba, conexión roscada y
situación de montaje montar el tubo flexible azul con
el tubo de conexión respectivo, a tuerca y el anillo
de presión (rosca izquierda).
Abb. 5: Adaptador de ángulo para el tubo flexible 180 MPa
1 Lado de conexión para rail tipo A
2 Lado de conexión para rail tipo B con manguera de alta presión
Ø 6 mm
3 Lado de conexión para rail tipo B con manguera de alta presión Ø 8
y 9 mm
es
|
1 689 989 210 2015-10-20